¡u¶Â¤­¡v«P¾P¥«¥Á³q®d­Ô±½³f
¥[¤¸§C¥ø¬Ù¥Á´î«n¤UÁʪ«

[2015.11.28] µoªí
¦WµP¤â³U©±¥~¤j±ÆªøÀs¡A°ª®p´Á¤HÀs¦ù©µ¦Ü¹j¾À©±çE¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
ÅU«ÈKimªí¥Üµuµu¨â¤p®É¤w¸gªá¤F550¤¸¡Aº¡¸ü¦ÓÂk¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦U°ÓçE¦b¬Q¤éªº¹s°â·~´î»ù¾Ô¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v(Black Friday)¯É¯É³Î»ù«P¾P¤U¡A¦³¥«¥Á­â±á¨â®É¤w¸g¦bªù¥~¦u­Ô¡A§Æ±æ¥i¥H¶R±o¤ßÀY¦n¡C¦Ó¨ü¨ì¥[¤¸¶×»ù§C¥øªº¼vÅT¡A¦³¥«¥Áªí¥Ü¤w§ïÅÜ¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v«n¤U¬ü°ê¡u±½³f¡vªº²ßºD¡A¿ï¾Ü¯d¦b¥»¦a®ø¶O¡A¦P¼Ë¥ç¦³¬ü°ê¤H¥_¤WÁʪ«¡A¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¦A¤]¤£¬O¬ü°ê¿W¨Éªº¡u¹s°â·~¬K¤Ñ¡v¡A¦ý¾ãÅ骺·mÁÊ®ðª^¨S¦³¤Ó¼ö¯P¡C

¦b¤µ¦~®L©u¶}¹õ¡A¦ìªñ·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªºMcArthur Glen¦WµP°Ó«°­º¦¸¹J¤W¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¡A°Ó«°¯S·N´£¦­¦b¦­¤W8®É¶}ªù¡C¨ä¤¤¤@¶¡¦WµP¤â³U©±¦b¶}ªù«e¡A¤w¸g¦³¤j¬ù20¤H¦bÄá¤ó¹s¤U4«×ªº´H­·¤¤±Æ¶¤µ¥­Ô¡A°ª®p´Á¤HÀs§ó±Æ¨ì¹j¾À©±çE¡AÅU«È¥H¨È¸Ç¬°¥D¡A§ó¦³¤H±a¦P¦æ§õ½c·Ç³Æ¡u±½³f¡v¡C

¦b¸Ó©±¥~±ÆÀY¦ìªº¬O¨â¦W¤é¥»¯d¾Ç¥Í©M¦o­ÌªººÊÅ@¤H¡A¦o­Ì¦­¦b¶}ªù«e¤@¤p®É¤w¨ì¨Ó±Æ¶¤¡C¦o­Ì»¡³o­Ó«~µPªº¤â³U¡A¥¿»ù¤ñ¦b¤é¥»«K©y¤@¥b¡A¨Ó¨ì«P¾P¤¤¤ß¥[¤W¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡vªº¦h­«§é¦©¡A½T¹ê¸`¬Ù¤£¤Ö¡A¦o­Ì»¡¡A¨C¤H¹w­p·|¦bªá¤W300¦Ü500¤¸¡C

¦Ó±Æ¦b¦o­Ì«á­±ªºµØ¸ÇÅU«È«hªí¥Ü¡A¦o·Ç³Æ¥N¤¤°êªºªB¤Í¬D¿ï¤â³U¡C¾Ú°OªÌ©Ò¨£¡A©±çE¶}ªù«áÅU«È³£¯Â¼ô¦a¨ì¡u¥Ø¼Ð³f¬[¡v·mÁʳf«~¡A¦³µØ¸ÇÅU«È§ó¤@¤â®³þÓ¤Q¦h­Ó¤â³U¡A³¡¤À³f¬[«Ü§Ö´N³Q±½¥ú¡C°OªÌ¥ç¨£¨ì¦³ÅU«È¯Á©Ê±N¤â³U¡B»È¥]µ¥³f«~¼È®É©ñ¦a¤W¥Ñ¤Í¤H¬ÝºÞ¡AÂàÀYÄ~Äò·jù´î»ù³f«~¡C

¦í¦b·¬¾ðÀ­(Maple Ridge)ªºKim»¡¡A¤µ¦­¤Ñ¥¼¥ú«K°_µ{¨ì¦Cªv¤å¡A¦o»¡¹L¥h¦h¦~ªº¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¡A³£¥²©w·|¨ì¬ü°êªº¦WµP«P¾P¤¤¤ßÁʪ«¡A¦ýªñ´Á¥[¤¸¶×»ù§C¡A¨Ã¤£¤Æºâ¡A©Ò¥H¨M©w¤µ¦~¯d¦b¥»¦a®ø¶O¡C¦o¤S»{¬°¨â¦aªº§é¦©¨ä¹ê®t¤£¦h¡AµL¿×ªá®É¶¡µ¥¹LÃö¡CKim»¡¡Aµuµu¨â­Ó¤p®É¤w¸gªá¤F550¤¸¡A¨Ã­p¹º¦A¨ì¨ä¥L°Ó³õÄ~Äò¡u±½³f¡v¡C

¥t¥~¦b¥»¨º¤ñÅK¹DÂí°Ó³õ(Metrotown Mall)¡A¦³¥«¥Á­â±á¨â®É¤w¸g¦b°Ó³õ¥~±Æ¶¤¡A»¡­n·P¨ü¤@¤U¸`¤é®ðª^¡CÁ{ªñ¶}ªù®É¶¡¡A°Ó³õ¤~ÅýÅU«È¤J¤º¡A³¡¤À¤H¬y¸û¦hªº©±çE«h³]Äæºû«ù¯´§Ç¡C¦³ÅU«È»{¬°ªñ¦~¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡vªº´î»ù¬¡°Ê»P¦h¦~«e¬Û¤ñ¡A¤w¸g¸û¬°»¹¦â¡A¦ý¥ç¦³ÅU«È»{¬°³o¬O¸`¤é¶Ç²Î¡A·|°Ñ»P¤@¤U¡C

¦¹¥~¡A·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªºBest Buy©±¦b¬Q±á6®É¶}ªù®É¡A¥u¦³¬ù30¤H±Æ¶¤¡C¥[°êBest Buyµo¨¥¤HElliott Chunªí¥Ü¡A¥«¤¤¤ßªº¡u¶Â¤­¡v±Æ¶¤¤H¸s³q±`¤ñ«°Âíªº¤H¼Æ¤Ö¡A¦ý¬Q¤é¦b·R»X¹yªºBest Buy´N¦³350¤H±Æ¶¤µ¥¶}ªù¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥[°ê§é¦©®t¬ü°ê¤Ó¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j·½¦Û¬ü°êªº¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¤j´î»ù¤é¶Ç²Î¡M¤w¾î±½¥[®³¤j¡M¨ä¤¤¤j¦h­Û¦h°Ï¦³¤£¤Ö¡u§é¦©Ây¤H¡v¬Q¤Ñ¥|³B´MÂy¡M¦³¤H©ó«e±ß«K¨ì¹F¥Ø¼Ð°Ó©±ªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992