®Õ¤Í¸ê®Æ¥æ¥L¤H«P¾P ¦a²£¥N²z·S©x«D

[2015.12.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¥N²z«e¦~¦b«n¥[¦{¤j¾Ç®Õ¤Í·|¸t½Ï»EÀ\¤¤»P¥t¤@®Õ¤Í¥æ´«¦W¤ù«á¡A¯A¶û§â¨ä©m¦W¤Î¹q¸Ü¸¹½X´£¨Ñ¤©AIA°]°Èµ¦¹º®v¡A«áªÌ¯A¶û¨â¦¸­P¹q¨Æ¥D±À¾P¡A¨Æ¥D¹E¨ì¨pÁô±M­û¤½¸p§ë¶D¡C¦a²£¥N²z¤ÎAIA°]°Èµ¦¹º®v¤G¤H³Q±±¹H¥Ç¡m­Ó¤H¸ê®Æ(¨pÁô)±ø¨Ò¡n¬Q¨ü¼f¡C¨Æ¥D¨ÑºÙ¡A¨Æ«á¥L´¿­P¹q»P¦a²£¥N²z¨DÃҤΪí©ú©Î·|³øĵ¡A¹ï¤è¤Ï°Ý¡u§A¥H¬°¦Û¤v«YÃä­Ó¡v¡C

¨Æ¥D½è°Ý ³Q§i²Ê¤f¦^À³

­º³Q§i±çµ¤³Ç»P¦¸³Q§iÃÓ³·Â²¡A¤À§O³Q²¼±±¡u¥¼¦³¦b´£¨Ñ­Ó¤H¸ê®Æ«e±Ä¨ú«ü©ú¦æ°Ê¡v¸o¤Î¡u¥¼¦³±N­Ó¤H¸ê®Æ¥Î©óª½±µ«P¾P«e±Ä¨ú«ü©ú¦æ°Ê¡v¸o¡C¤G¤H¬Q§_»{±±¸o¡C

¥ô¾Äá¼v®vªº¨Æ¥D§õÄ£¯ª¨ÑºÙ¡A¥h¦~2¤ë7¤é¦¬¨ì¦¸³Q§iªº¨Ó¹q¡Aªí¥Ü¬O­º³Q§i¤¶²Ð¡A§Æ±æ·|­±¤F¸Ñ¨ä°]¬Fª¬úG¡C¥L¨ä«á¦V­º³Q§i¨DÃÒ¡A¨Ãĵ§i¥L©Î·|³øĵ¡A­º³Q§i¥H²Ê¤f¦^À³¡A¨Ã»¡¡u§A¥H¬°¦Û¤v«YÃä­Ó¡v¡C

¨S¦³«ß®v¥Nªíªº­º³Q§iªí¥Ü¡A¤G¤H¦­©ó2009¦~»{ÃÑ¡A´¿¦b­±®Ñ¤W¬Û¬ù¥´ºô²y©M¦Y¶º¡A¨Æ¥D§ó¥s¥L¤¶²Ð§ó¦h¼ç¦b«È¤áµ¹¥L»{ÃÑ¡A¥HÂXÁï°é¤l¡C

¦¸³Q§i¥Nªí«ß®vªí¥Ü¡A¦¸³Q§i­P¹q¨Æ¥D¬O¦]¬°­º³Q§i§i¶D¦o¤w±o¨ì¨Æ¥D¦P·NÁpµ¸¡A¦ý¨Æ¥D§_»{¡C®×¥ó¤µÄò¡A±±¤è±N¶Ç¥l°»°Tĵ­û§@¨Ñ¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GESS24178-24179/15¡j

§ó¦h´ä»D
Burger King¤­©±°±·~¤íÁ~  ³Ò³BÃÒ¦¬­û¤u¨D§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³sÂê§ÖÀ\©±Burger King¡]º~³ù¤ý¡^¡A¨ä­»´ä¯S³\¸gÀç°Ó¤§¤@¡u°·¨ý³ù¦³­­¤½¥q¡vºX¤U¤À§O¦ì©óÆW¥J¡Bªo³Â¦a¡B¦y¨F¼L¡B¶À¤j¥P¤Î... ¸Ô±¡
²p®x±½¥Þ6¤Ñ  ĵ©ô¨¤©ë172¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¤Î¤¸¥¹°²´ÁÁ{ªñ¡Aĵ¤èÁp¦P¤J¹Ò³B¤Î®üÃö¡A¤W¤ë25¤é¦Ü30¤é¦b©ô¨¤®i¶}¡u²p®x±½¥Þ¡v¦æ°Ê¡A¥´À»°Ï¤º¶À¡B½ä¡B¬rµ¥¸o¦æ¡A¬ðÀ»·j¬d¦h­Ó¥Ø... ¸Ô±¡
¥­ªv¼²¨®´¦³»¥]  ¨®Âð²ºj¤û¦×¤M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¥­ªv©Ð¨®¬Q¦­¦bªo³Â¦a»P¤E¤Ú¬Û¼²¡A¥­ªv¥q¾÷±ó¨®°k¥h¡Aĵ¤è½Õ¬d´Á¶¡¡A¤@¦W¨k¤l¨ì²{³õ«_»{¥q¾÷¡A³Qĵ­ûÃѯ}©ë®·¡Fĵ¤è¨ä«á·j¬d¥­ªv¡A¦b... ¸Ô±¡
²ÏÅK¤u¤Ï°øµØ  ¦a½L©çµ²±B·Ó  ·Ç·s®Q¡R«ü¼Ð»ù¥O¤H±¡ÅÜ½è  ¤£¤¶·N¸É¶K°s®u
¡i©ú³ø±M°T¡j±B§®ø¶O·U¨Ó·U°ª¡A¤£¤Ö·s¤H¬J­n­u®ü¥~¨D±B¡B©ç±B¯½·Ó¡A¤S­n¦b°s©±Â\°s¡A»««È¦ÛµM­n¯}áÇÅn¡Aªá¶O¯}¤d°µ¤H±¡¡C¤£¹L¡A¤@¹ï¬ÛÅÊ12¦~ªº80... ¸Ô±¡
¤»¦¨¤k¤h¬ß¦¬1¥d±B§Ù  ¤£¨¬¥|¦¨¦ñ«QÄ@ÁʶR
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÆp¥ÛÁ`·|©e°U¤½¥q©ó10¦Ü11¤ë¦bºô¤W³X°Ý1000¤H¡A¨k¤k¦U¦û35.2%¤Î64.8%¡Aµo²{¨â©Ê¹ïÆp§Ù´Á±æ¦³¸¨®t¡A¬ù¤»¦¨¤k©Ê¦b¦ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992