AªÑ4¤é¨âº²Â_ ´äªÑÄò¦¨´£´Ú¾÷

[2016.01.08] µoªí
AªÑ¦^¤É¡A¦b¥_¨Ê¤@¶¡ÃÒ¨é¦æ¡AªÑ¥Áªí²{»´ÃP¡C

2016¦~­º4­Ó¥æ©ö¤é¡AAªÑ¤w¨â¦¸¦]IJµo¡uº²Â_¾÷¨î¡v¦Ó°±¥«¡C¬Q¤é¦­¤W9®É59¤À¡A§YAªÑ¶}¥«29¤ÀÄÁ¤w¥þ­±¥ð¥«¡A¬O¦³¬ö¿ý³Ìµu¥æ©ö¤é¡C´äªÑ¬Q¤é³Q©ì²Ö¡AÄ~Äò¦¨¬°¡u´£´Ú¾÷¡v¡A¥þ¤é¶^647ÂI¡A¦¬³ø20333ÂI¡A¶^¯}¥h¦~8¤ë½L¤¤§C¦ì¡C¤º¦a¸s±¡¬¤´é¡A­n¨D¨ú®øº²Â_¾÷¨î¡A¼C«ü¤º¦aºÊºÞ¾÷ºc¡u»Ý¬°º²Â_¾x¼@­t³d¡v¡C¤¤ÃҺʦܬQ±ß«Å¥¬¥s°±¾÷¨î¡C

¬Q¤éº²Â_³t«×©M¦¬¥«®É¶¡¥þ­±¥´¯}¬ö¿ý¡C2016¦~­º­Ó¥æ©ö¤é§Y1¤ë4¤é¡Aº­²`«ü¼Æ¥Ñ5%¶^¦Ü7%¥ð¥«¥Î¤F6¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¬Q¤é¨â¤ÀÄÁ¶^§¹¡C¦¬¥«®É¶¡¤]¥Ñ1¤ë4¤éªº¤U¤È¬ù1®É33¤À´£¦­¨ì¬Q¤é¦­±á10®É¡CªÑ¥ÁºA«×¤]¤jÂà¡C1¤ë4¤éº²Â_«á¡AªÑ¥Á¤´­W¤¤§@¼Ö¡A¦ý¬Q¤é¹ïº²Â_¾÷¨îªºÁn°Q¾Q¤Ñ»\¦a¡A´²¤á©M°òª÷³£­n¨D¨ú®øº²Â_¾÷¨î¡A§ó­n¡uºÞ²z¼h¬°º²Â_¾x¼@­t³d¡v¡C

¤¤ÃҺʧY¤é¬°º²Â_¾÷¨îºò«æ¶}·|¡A²×¨M©w¼È°±¾÷¨î¡C

¨üAªÑIJµoº²Â_¾÷¨î©ì²Ö¡A´äªÑ¦A«×²_¬°´£´Ú¾÷¡CùÚ«ü¬Q¤é§C¶}208ÂI¡A10®É«á¶^´TÂX¤j¦Ü656ÂI¡A¨£20323ÂI¡A¨£¨â¦~¥b§C¦ì¡C¬Q³Ì²×¦¬³ø20333ÂI¡A¶^647ÂI©Î3.1%¡CùÚ«ü³s¶^4­Ó¥æ©ö¤é¡A²Ö®À1581ÂI©Î7.2%¡C«æ¶^¤U¡A¥«³õ¥X²{®£·W©ß°â¡A¥þ¤é¦¨¥æÃB1072»õ¤¸¡A¸û¤W¤é¦h¬ù320»õ¤¸¡A¤]¬O¨â­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì°ª¦¨¥æÃB¡C

CFA¨ó·|¨È¤Ó°Ï¸ê¥»¥«³õ¬Fµ¦Á`ºÊ¿c«TªF«ü¥X¡A¬Q¤é¨â¥«¤j¶^¤£À³·í»{¬°¬Oº²Â_¾÷¨î¾É­P¡C¦³¤ÀªR«ü¥X¡AAªÑ¶}½L«æ¶^¥Ñªñ¤é¤H¥Á¹ô³sÄò¶S­È¾É­P¥«³õ³à¥¢«H¤ß¤Þµo¡A¦Ó«æ®Àªº®Ú·½¬OAªÑ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨v¿û¶Ç¤Þ©SÃã¾
¤¤°êªÑº²Â_¾÷¨î¤Þµo±Y½L¬°°ò¡A¹ê¬I4¤Ñ«áºò«æ¥s°±¡AÃҺʷ|¥D®u¨v¿û¡]¹Ï¡^¶Ç¥X¤Þ©SÃ㾡A·jª°©P¤­³ø¹D¡A¨v¿û¤w¦V°ê°È°|ºò«æ·|ij½ÐÃã¡C ³ø¹D«ü¥X... ¸Ô±¡
§õ¹Å¸Û¡G¼Ó»ù¤É¶^10%«Ü¥­±`
ªø©M¶°¹Î¥D®u§õ¹Å¸Û¡]¹Ï¡^¬Q±ß¥X®u¤½¥q©P¦~±ß®b«e±µ¨ü¶Ç´C±Ä³X¡A¥L¦^À³¤º¦aªÑ¥«¹ê¬Iº²Â_¾÷¨î¼vÅT¶^¥«®É«ü¥X¡G¡uªÑ¥«¦³°ª¦³§C¡A¥@¬É¬O³o¼Ë¡C¡v ... ¸Ô±¡
°Ó«~»ù¶^ ¶i¤f³f»ù¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÑ¥«¾_¾Ù¥þ²y¡M¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ©P¥|©ñ¸Ü¡M»¡¤H­Ì¤£¥Î¾á¤ß¤¤°êª÷¿Ä¥«³õ©ì²Ö¥þ²y¡M±a¨Ó³f¹ô¶S­Èªº«áªG¡C ¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷¡]Stephen Poloz¡^¹ªÀyÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¿í¦uÄv¿ï©Ó¿Õ¼W¥[°ò«Ø¤ä¥X¡A¦ý¥L¦P®É©Ó»{¡A³f¹ô¬Fµ¦¹ï®¶¿³¥[°ê¯h... ¸Ô±¡
AªÑÂm ¤H¹ô¶S ¤¤°ê¤j¤á¨D¥X¸ô
¡i©ú³ø°OªÌ±i§D»Ë³ø¹D¡j¦h¦W¸gÀپǮa¬Q¤é¹w´ú¡A¤¤°ê·s¤@ªiªºªÑ¥«¤j¶^¡B¤H¥Á¹ô¶S­È®£±N¤Þµo¤j³W¼Òªº¡u¤¤°ê¸êª÷¥X¨«¼é¡v¡AµL¼Æªº¤¤°ê§ë¸ê¤H¥¿«æþÓ¬°¸êª÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992