¤º¦aþÓ¤OÀô«O °ò¼hºÊ¹îÅv¦¬¤W¬Ù¯Å

[2016.01.15] µoªí

¬°¸Ñ¨M¤º¦aªÅ®ð¤gÄ[µ¥Àô¹Ò«~½è«ùÄò¤£¨Îªºª¬úG¡AÀô«O³¡±N©ó¡u¤Q¤T¤­¡v´Á¶¡²½¥X¤­¤j²Õ¦X®±¡A±qÀô«O°ò¦¨î«×¤J¤â¡AþÓ¤O¦b¤j®ð¡B¤ô©M¤gÄ[µ¥ÃöÁäÀô«O»â°ìªv¦Ã¨¾¦Ã¡C

Àô«O³¡©P¤@(11¤é)¦b¥_¨Ê¥l¶}¤F¬°´Á¨â¤Ñªº¡u2016¦~¥þ°êÀô«O¤u§@·|ij¡v¡C¾Ú³zÅS¡A¦b¤µ¦¸·|ij¤W¡A­±¹ï¤@¨t¦C¦³ÃöªÅ®ð¡B¤ô©M¤gÄ[µ¥·í«e´Æ¤âªºÀô¹Ò°ÝÃD¡A»P·|¥Nªí»á·P³d¥ô©MÀ£¤O¶W¹L¥H©¹¡C

«Ø²×¨­°l¨s¨î ³d¥ô¤HÃø°k

¡u¤Q¤T¤­¡v´Á¶¡¡A¤º¦aÀô«OÁ`Åé«ä¸ô¤w¸g½T©w¡A§Y¡G¥H§ïµ½Àô¹Ò«~½è¬°®Ö¤ß¡A¹ê¦æ³ÌÄY®æªºÀô«O¨î«×¡A¥´¦nªÅ®ð¡B¤ô½è¡B¤gÄ[¦Ã¬V¨¾ªv¤T¤j¾Ô§Ð¡A½T«O2020¦~¥ÍºAÀô¹Ò«~½èÁ`Åé§ïµ½¡C

Àô«O³¡°ª¼h«ü¥X¡A­±¹ï¦U¦aÃúŵ«ùÄò¥[¼@¡A°ê®a¯Å¼h­±ªºªÅ®ðªv²z±¹¬I¥¿¬ÛÄ~±Ò°Ê¡C¦P®É¡A¤µ¦~ÁÙ±N±Ò°Ê¤gÄ[ªv²z¡A»PªÅ®ð©M¤ô¦Ã¬Vªv²z¬Û°t¦X¡C¤T§Ð¦X¤@¡A§ð°í¥ô°È¬Û·íÁ}¥¨¡C

Àô«O³¡ªø³¯¦N¹ç­«¥Ó¡A¥¼¨Ó¡AÀô«O§ð°í¨S¦³°h¸ô¡A­n«i©óª½­±°ÝÃDÃøÂI©MµJÂI¡A±q5¤è­±¤J¤â¡G¤@¬Oºòºò³ò¶§ïµ½Àô¹Ò«~½è®Ö¤ß¡A§ï­²©M§¹µ½Á`¶q±±¨î¨î«×¡F¤G¬O±À¶i¬Ù¥H¤UÀô«O¾÷ºcºÊ´úºÊ¹î°õªk««ª½ºÞ²z¡F¤T¬O²`¤ÆÀôµû¨î«×§ï­²¡F¥|¬O«Ø¥ßÂл\©Ò¦³©T©w¦Ã¬V·½ªº¥ø·~±Æ¦Ã³\¥i¨î¡F¤­¬O°µ¦nÁÖ½×À³¹ï©M¤Þ¾É¤u§@¡C

¦b¤­¤jÁ|±¹¤¤¡A¬ð¥X«GÂI¬O¹ê¦æ¬Ù¥H¤UÀô«O¾÷ºcºÊ´úºÊ¹î°õªk««ª½ºÞ²z¡A³o¬O¤¤¥¡ªº­«¤j¨Mµ¦¡A¤]¬OÀô«OºÞ²zÅé¨îªº­«¤j¬ð¯}¡A·N¦b¥[±jÀô¹Ò°õªk®Ä²v©M±j«×¡A®ø°£¦a¤è§Q¯q«OÅ@³Ê¡C¨ä¦¸¡A·sªºÀôµû¨î«×§ï­²¡A±NþÓ¤O¥H±j¤ÆªÅ¶¡¡BÁ`¶q¡B­ã¤J3±ø¬õ½u¬°¤â¬q¡A¥þ¤Oºc¬[¨Ìªk¡B¬ì¾Ç¡B¤½¶}¡B·G¼ä©M°ª®ÄªºÀôµûºÞ²zÅé¨t¡C

¤ÀªR¤H¤h«ü¡A¡u¤Q¤T¤­¡v´Á¶¡¡A¤º¦aÀô«OÁ`Åé«ä¸ô¤wµo¥Í©úÅãÅܤơA§Y¡G¡u¹ê¦æ³ÌÄY®æªºÀô¹Ò«OÅ@¨î«×¡v¡C¹ï¦¹¡A³¯¦N¹ç¸ÑÄÀ¡G¡u³ÌÄY®æªºÀô¹Ò«OÅ@¨î«×¨Ã«D¬O¬Fµ¦¨î©w±o·UÄY¼F·U¦n¡A¤]¤£¬O¼Ð·Ç¨î©w±o·U°ª´N·U¦n¡A¦Ó¬O¨î©w¬Fµ¦¡B¼Ð·Ç¦b¹ê»Ú¤¤¯à°÷½T¹ê°õ¦æ¡A¥i¥H¸¨¹ê¡C¬O¡y¸¨¦b¹ê³BªºÄY®æ¡z¡A¦Ó¤£¬O¬Fµ¦¡B¼Ð·Ç°±¯d¦b¯È­±¤W¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªk©x¦V¾Ëªk«Å»}¤£´£¡uÄÒ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³Ì°ªªk°|°Æ°|ªø¨H¼wµú¤é«e±a»â¼Æ¤Q¦W·s¥ôªk©x¦V¾Ëªk«Å»}¡A¬°¾ú¥v¤W­º¦¸¡C70¦rªº»}Ãã´£¨ì¡u©¾©ó¾Ëªk¡v¡B¡u©¾©ó¯ª°ê¡v¡B¡u©¾©ó¤H¥Á¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á3¤Ñªº¤¤¬ö©e²Ä¤»¦¸¥þ·|¬Q¤é¦b¥_¨Ê³¬¹õ¡A±j½Õ¬Fªv¬ö«ß¦b¤¤¦@ªº¬ö«ß¤¤¥Ã»·±Æ¦b²Ä¤@¦ì¡C·|ij¤½³ø«ü¡A¥h¦~ÄYµÂ¬d³B©P¥Ã±d¡B¥O­p¹º¹H¬ö¹H... ¸Ô±¡
¦Ñº~°Å¸H14¸U½æ©Ð´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¾b¤s85·³ªº³¯¦Ñº~¥Î°Å¤M±N½æ©Ðªº14¸U¤¸²{ª÷°Å¸H¡I¦Ñ¤Hªº¨à¤l¨à·@ªá¤F3­Ó¤ë®É¶¡«÷±µ¤F10.8¸U¤¸¡C ¡u§Ú¦Ñ¤÷¿Ë­Ó©Ê¤ñ¸û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³°©x¤è¤j°Ê§@¾ã¹y¹q¼v¥«³õªº¥D¦]¤§¤@¡A´N¬OÀ¸°|¡u°½²¼©Ð¡vªº±¡ªp·U¨Ó·UÄY­«¡F¦Ó¦bºô¸ôÁʲ¼´¶¤Îªº²{¦b¡A¬Æ¦Ü³sºô¸ôÁʲ¼ªº·~ªÌ¤]... ¸Ô±¡
¸f¯ÎÁÜ®Á¾j¤k¦^®a¦Y¶º ®]¤k¾D©ä¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ³Ä±ß¡A¼sªF¤¤¤s¤@¦ì¦Ñ¯Î¡A¦b¸ô¤W¹J¤W¤@¦ì¦ÛºÙ¨{¤l°§¾jÃø§Ôªº¤k¤l¨D±Ï¡C¼ö¤ß¦Ñ¯ÎÀH«áÁܨä¨ì®a¤¤¥ÎÀ\¡A½Öª¾¤k¤l¶X¦Ñ¤H¤£³Æ¡A±N¨ä3·³®]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992