«q±N°ê¥ÁÄÒ²¼­Ü¬D¾Ô¤¸¦Ñ

[2016.01.15] µoªí
°ê¥ÁÄÒ­«¶q¯Å¤Hª«¬Q±x¼Æ¥X®u®ü¥~Âk¹´³y¶Õ¤j·|¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤å¬Q¤é¨ì°ª¶¯¤T»ñ®c¥X®u¡u°ê·|©é¹L¥b ¥þ°êÁ`°Ê­û¡v¬¡°Ê¡A¹Ï¬°²{³õ³z¹L¬ÝªO«Å¶Ç¬FÄÒ²¼§ë¥Á¶iÄÒ¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
²{¦~28·³ªº¬Fªv·s¬P­]³Õ¶®¡A§@¬°¤w¡u¥XÂd¡vªº¦P§Ó¡A±À¶i¦P©Ê±B«Ã¥ßªk¬O¨ä¥D­n¬F¨£¤§¤@¡C ¡]¾H©v¥°Äá¡^

¾î¸ó¤å¤s°Ï¤Î¤¤¥¿°Ïªº¥x¥_²Ä8¿ï°Ï¦V¨ÓÄݲ`ÂÅ°Ï¡A²{¥ô°ê¥ÁÄÒÄy¥ß©e¿à¤h¸¶¤w¥ô¤T©¡¡A¤µ¦~¾D¹JµLÄÒÄy©M¤pÄÒ¤H¤h±j¤O¬D¾Ô¡A³Q°ê¥ÁÄÒ¶}°£ÄÒÄyªº¥x¥_¥«Ä³­û§õ¼y¤¸¥HµLÄÒÄy¨­¤À°Ñ¿ï¡AÀòºñ¡B¾í¡B¥Õ¤T¦â¤O®¼¡A¬Æ¦Ü¤£´£¦W¦Û¤vªº°Ñ¿ï¤H¡A¬°¨äÅý¸ô¡F¥t¤@¦WºñÄÒªÀ·|¥Á¥DÄÒÁp·ùªº28·³¦P©ÊÅÊ°Ñ¿ï¤H­]³Õ¶®¡A¥çòó·ÇÂÅÀç§C°g±¡¶Õ¡AþÓ·N©ÔÃlªxÂÅ¿ï²¼¡C

¤å¤s°Ï¬OµÛ¦WªºÅKÂÅ¿ï°Ï¡A°Ï¤º¦³¤j¶q²²§ø¡B­x¤½±Ð¦í¦v©M³¡¤À¤s°Ï¡A¬O°ê¥ÁÄÒ²¼­Ü¡A¨ä¥L¬FÄÒ«ÜÃø¥´¤J¡C¿à¤h¸¶¬O°ê¥ÁÄÒ¬Fµ¦·|°õ¦æªø¡A2008¦~¥ß©e¿ïÁ|¤¤¥H71%±o²¼²v®³¤U¥þ¥x²Ä¤@¡A2012¦~¤´¥H63%±o²¼²v¦ûµ´¹ïÀu¶Õ¡C

¥L¤µ¦~¹J¨ìªº«l¼Ä§õ¼y¤¸¤]´¿¬O°ê¥ÁÄҤηsÄÒÄÒ­û¡A¦b¤å¤s°Ï¥ô¤­©¡¥«Ä³­û¡A¥h¦~7¤ë¥L¦]¤£º¡°ê¥ÁÄÒ±ÀÁ|¥ß©e¾÷¨î¦Ó°hÄÒ¡A¾D°ê¥ÁÄÒ¶}°£ÄÒÄy¡A§õ°®¯Ü¥HµLÄÒÄy¨­¤À°Ñ¿ï¡A¦Ü¤µ¤wÀò¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å¡B¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì©M¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¦@¦P¤ä«ù¡A§õ¼y¤¸§â3¤HÀY¹³¦L¦b«Å¶Ç®ü³ø¤W¡A³ôºÙ©_ÂÝ¡A§õ¤]¦]¦¹³Q¥~¬É§åµû¬O¡uÅܦâÀs¡v¡C

§õ¼y¤¸¬Q¤é¨ü³X®É§_»{Åܦâ¡A¡u§Ú¨Ã¨S¦³Åܦ¨¨ä¥LÃC¦â¡A¥H«á¤]µ´¹ï¤£·|¡A§Ú¤w¸g©ñ¤U¤FÂźñªº°ªÀð¡A¨­¤W¨S¦³ÃC¦â¡v¡C

¥LºÙ¡A·íªì°h¥X°ê¥ÁÄÒ¥H¬°¬Fªv¥Í²P±q¦¹µ²§ô¡A¥¼®Æ³Q°ê¥ÁÄÒ¶}°£¡A«P¨Ï¥L¨M©w°Ñ¿ï¥ß©e¦^À»¡Aºñ¾í¥Õ¤T¦â³Ì²×¨M©w¤£±À¦Û¤vªº°Ñ¿ï¤H¡A¬°§õ¶°¤¤¿ï²¼¡C¹ï¦¹¡A§õºÙ¡u¦]¬°§Ú³Q¶}°£¡A¥L­Ì¦P±¡§Ú¡v¡C

§õ¼y¤¸ºÙ¡A¥»¨Ó¿à¤h¸¶½öþÓ´N¯à·í¿ï¡A²{¦b«o«Ü¦³¦M¾÷·P¡A¤]¶}©l¨«°ò¼h¡C¥L»{¬°³o¤@¥M«Ü¥i¯à­«²{2014¦~¾G¤åÀéÃz§NÀ»±Ñ´M¨D³s¥ôªº°ê¥ÁÄÒÄy®ç¶é¿¤ªø§d§Ó´­ªº¤@¹õ¡C

¤£¹L§õ¼y¤¸©Z¨¥¡A¦b¦~»´¿ï¥Á¤¤¡A²×¨s¬O28·³ªº­]³Õ¶®§ó¦³Àu¶Õ¡C²¦·~©ó¥x¤jªk«ß¨t¡Aªø´ÁÃöª`¥qªk§ï­²¡B©Ê§O¥­µ¥¡B¼o°£¦º¦Dµ¥Ä³ÃDªº­]³Õ¶®¬O¬Fªv·s¬P¡A¥ç¬O¤g¥Í¤gªøªº¤å¤s¤H¡C¦oºÙ¦¹¦¸°Ñ¿ï¡A¬O¬°¤Fµ¹¿ï¥Á´£¨ÑÂźñ¤§¥~ªº²Ä3­Ó¿ï¾Ü¡A¦]¿ï¥Á¬O¤£Ä@§ëµ¹¥Á¶iÄÒ¤~¤£±o¤£§ëµ¹°ê¥ÁÄÒ¡A¨Ã«D¬O¯u¥¿»{¦P°ê¥ÁÄÒ°Ñ¿ï¤H¡F¦Ó¦oªºÀu¶Õ¦b©ó·s­±¤Õ¡A¤£·|Åý¤HÁp·Q¨ì¾ú¥v¥]µö¡C§@¬°¤w¡u¥XÂd¡vªº¦P§Ó¡A±À¶i¦P©Ê±B«Ã¥ßªk¬O¦o¥D­n¬F¨£¤§¤@¡C©ú³ø°OªÌ ·¨¥ßóI

§ó¦h­n»D¤@
©õ½æ¤j³Â¦¨¸o¥Ç ¤µ¤éÅܤF¥ø·~®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éÁÙ¦]°½ºØ¤j³Â¦ÓØj¾´¤Jº»¡A¤µ¤é´N·n¨­¤@Åܦ¨¬°¦Xªk¾P°â¤j³Â³sÂꩱªº³Ð·~¥ø·~®a¡C¦b¤j³Â¦Xªk¤Æªº¥i¹w´Á«e´º¤U¡A¥X°â¤j³Âªº©±çE±N·|¦p«B... ¸Ô±¡
¨¦ºq°ò¯³®³Á`³¡±Ò°Ê §ù¾|¦hÆ~¤Å©Èªo»ù¶^
¡]¦w¬Ù°ò¯³®³14¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¦b¦w¬Ù°ò¯³®³¡]Kitchener¡^¡M°Ñ¥[¨¦ºq¡]Google¡^¥[®³¤j·sÁ`³¡±Ò°Ê»ö¦¡¡C¥LºA«×¼ÖÆ[¦aªí¥Ü... ¸Ô±¡
¹q¤l®Ñº¢¥« ¯È´C¦º¤£±¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°êªº¹q¤l®Ñ¥»¡]e-books¡^¾P¶q©óªñ¨â¦~¤w°±¤î¼Wªø¡M¬ü°êªº¾P¶q§ó¤U¶^¤@¦¨¡MÅã¥Ü¯È±i®Ñ¥»¤´¦³¤@½u¥Í¾÷¡C¦³®Ñ©±«üªñ´Á®Ñ°â¶q¦³¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q±ßªí¥Ü¡Aĵ¤è²{¥¿½Õ¬d¤@©v¥iºÃ¨Æ¬G¡A«ü¤T¦W¨k¤l´¿©ó1¤ë12¤é±ß¤W¦b¥«¤¤¤ß¤Ó¥­¬vÁʪ«¤¤¤ß¡]Pacific Centre ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶®¥[¹F©P¥|µo¥Íªº³sÀôÃz¬µÅ§À»¤¤¡M¾Ú³ø¦³¤@¦W¥[®³¤j¤H³à¥Í¡CÁ`²z§ù¾|¦h©M¥~¥æ³¡ªøµoªíÁ¿¸Ü¡M¦V¦L¥§´£¨Ñ¤ä«ù¡M¨Ã»}¨¥ÄY¼F¥´À»·¥ºÝ¥D¸q¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992