²y°g«V°dºÑ°ò¤k¤Í
¤Ú¶ë¤k¥«ªøÄþ³d

[2016.01.15] µoªí
¬ü´µ¾D¨ì·R´µ»«¥£«á½ÃÄdºI¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¹ï©ó·R´µ»«¥£²y°g©P¤T°w¹ï¤Ú¶ë¶©®³«á½ÃºÑ°ò¤k¤ÍShakiraªº¾îÃB¡A¤Ú¶ë¤k¥«ªø¬ì¬¥¤½¶}¤©¥HÄþ³d¡C

¤Ú¶ë©P¤T¦è¯Z¤ú¬×¤Q¤»±j¦¸¦^¦X¡A§@«È2¡G0»´¨ú¦P¥«¦º¼Ä·R´µ»«¥£¡A¨â¦^¦X­pĹ6¡G1²^¨O¹ï¤â¡C¤£¹L¡A¤ñÁɵJÂI«o¸¨¦b¡u·R¥£¡v¯»µ·¡uÅwªï¡v¤Ú¶ë¤¤°íºÑ°òªº¾îÃB¤§¤W¡C

ºÑ°ò´¿©ó­º¦^¦X4¡G1¤j³Ó·R´µ»«¥£ÁÉ«á¡A¼J¯º¼Ä­x²y°g¦¸¦^¦X¤]Ãø¡u¶ñº¡¡v¥L­Ìªº¥D³õ¡A¦]¤ä«ù«×¤£¨¬¡Cµ²ªGºÑ°ò©Û¨Ó·R´µ»«¥£¾ÖÄ»³ø´_¡A©P¤T³õ¤º®i¥Ü¼gþÓ¡u(ºÑ°ò¤k¤Í)Shakira¤H¬Ò¥i¦³¡vªº¦è¯Z¤ú¤å¡C

¤Ú¶ë¤k¥«ªø¬ì¬¥±µ¨üRAC1¹q¥x³X°Ý¡A¤½¶}¥¸³d·R´µ»«¥£²y°g«_¥Ç¤k©Ê¡G¡u¬Ý¨ì(¾îÃB¤å¦r)¥u·|Ãa²´¡A§Úı±o¤Q¤À®£©Æ¡C¤j¨k¤H¤å¤Æ»ù­ÈÆ[¡A¯à°÷¿E°_¤j¨k¤H¼É¤O¡C¡v

¦³³ø¹D«ü¤Ú¶ë·|ªø¤Ú§ù¬ü±o±x·R´µ»«¥£«V°dShakira«á¡A¤w­n¨D²yÃҹζ¤´N¥D¶¤²y°gªº¾îÃB±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨Ò¦p±N±¡ªp¼g¶i²yÁɳø§i¤§¤¤¡C

°£¤F«_¥ÇShakira¡A¾ÚºÙ·R´µ»«¥£¯»µ·Á|°_¥t¤@­Ó¼gþÓ¡u¤Ú¶ø¡A§Aªº¸}¤Þ»âþÓ§Ú­Ì¡v¡A¤f¸¹¦³¹ª§jªù±N¤Ú¶ø¿c¤ñ´µ©ó­º¦^¦X¡A´¿¸}½ñ¤Ú¶ë¥D±N¬ü´µªº«I¥Ç°Ê§@¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¥v¤Ú¦C³ö¦^±_´xù°¨
·N¥Ò²y·|ù°¨½T»{©e¥ô¥v¤Ú¦C³ö±µ´x«Ó¦L¡A¥N´À³Q¸Ñ¹µªº«e±ÐÀY¾|­}¥[¦è¨È¡C «X¶W«l®È¨¯¥§¯S«e±Ð½m¥v¤Ú¦C³ö¡A©P¥|®i¶}²Ä¤G¦¸°õ±Ðù°¨ªº¥Í²P¡A¨Ã¤£... ¸Ô±¡
µØ­Û«eÁ`ºÊ¥ô¥[§Q¥J°Æ¤â µØ­Û¦è¨È±Ð½m¥[§Q¥§ºû§Q¦b¦è¥Ò»â­x5¦¸¥¼¹Á1³Ó¡A¸Ó¶¤¬QÁܽвy·|«e§Þ³NÁ`ºÊ¿nĬ´µ¤ñ¹Fªv¦^±_¡A¨ó§U¡u¥[§Q¥J¡v»â­x¡C¤ñ... ¸Ô±¡
³õ¦a³æ¨®¥@¬×¤µ¶}Ær  ¨H±Ð½mºÉ»º¥D¤O
³æ¨®°gµ¥¤F¤Sµ¥¡A¤µ¤é²×©óµ¥¨ì³õ¦a³æ¨®¥@¬É¬×´¦¹õ¡CÁɨƤµ¤é°_¤@³s3¤Ñ¦b­»´ä³æ¨®À]¤Wºt¡A¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö­º¤é¥ð¾Ô¡A¦ý¤´¦³­º¯¸ª÷µP±o¥D±i·q¼Ö±j... ¸Ô±¡
¡u¤õ½b¡v¶ø¨F§Q¤å14¤é¦b®à²y¤j®vÁɲĤG½ü¤ñÁɤ¤¡A¥H6¡G3»´¨ú¥@¬É±Æ¦W²Ä¤Tªº¶ëº¸¤ñ¡AÂô¤J·Ç¨MÁÉ¡C ¦Û±q2014¦~©³¦b­^°êÀA¼ÐÁɰݹ©«á¡A¶ø... ¸Ô±¡
´ä¶¤°«´äÁp¶P·³ µU¦~¶P·³¬×²×©ó¦³©w®×¡A¨¬Á`¬Q¤é«Å¥¬¡A¨M©w¥H­»´ä¶¤¹ï´äÁp¡]¥~´©¶¤¡^¬°¤µ©¡¶P·³¬×À¸½X¡AÁɨƱN©ó¦~ªì¤G¡]2¤ë9¤é¡^¦b©ô¨¤³õÁ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992