©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¹ù«Ø©ú¦¨¥[°ê¨È¸Ç²Ä¤@¤H Äâ§@«~°Ñ®i¯Ã¬ù®É¸Ë©P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¹q¸£¥Î¤á¹L¨­®a¤HµL±K½X Ãø¨ú¼Æ½X°]²£¤Î­«­n¸ê®Æ
«ß®v¨D¥ßªk­ã¿òÅñ°õ¦æ¤HÀòÅv¨ú±K½X

¡i©ú³ø±M°T¡j·~¤º¤H¤hµoĵ§iºÙ¡M¹q¸£¥Î¤á¹L¥@«á¡M¨ä¿Ë¤ÍµLªkÀò±o¦ºªÌ©ñ©ó¹q¸£¤º­«­n¸ê®Æ©Î¦³»ù­Èªº¼Æ½X°]²£ªº°ÝÃD·U¨£ÄY­«¡C¨Ò¦p¥[°ê¤@¦W72·³¹è°ü§ë¶D¡A«ü·í¦o·Q¨Ï¥Î­è¹L¥@¤V¤ÒªºÄ«ªG¹q¸£¤á¤f¡M¦VÄ«ªG¤½¥q­n¨D¨ä¤Ò±K½X®É¡M¸Ó¤½¥qµªºÙ¦o­n¦Vªk®x¥Ó½Ðªk¥O¡M¤~¯àÀò±o¨ä«e¤Òªº±K½X¡C

¦³±M¿ì¿ò²£¨Æ°Èªº«ß®v»{¬°¬F©²À³¥ßªk³W©w¡M¿òÅñ°õ¦æªÌ(executor)À³¦³Åvµn¤J¦ºªÌ¤á¤f¤Î¨ú¥X¼Æ½X¸ê®Æ¡M¥]¬A±K½Xµ¥¡C¦ý·í¤´¥¼¥ßªk©Î¹q¸£ªA°È¤½¥q§ïÅܨä¬Fµ¦®É¡M¥[®³¤j°ê¥ÁÀ³©ó¨ä¿ò¸¹Åñ¤º¼g©ú¡M¨ä¿òÅñ°õ¦æªÌ¥i±q¦ó³B§ä¨ìµn¤J¨ä¤á¤f¤Î±K½Xµ¥¸ê®Æ¡C

¥[°ê72·³¦Ñ°ü¥¬¤°(Peggy Bush)§ë¶DºÙ¡M·í¦o±wªÍÀù¤V¤Ò©ó¥h¦~8¤ë¹L¥@«á¡M¦o·Q¥Î¨ä¤V¤Ò¥Í«e¥ÎªºiPadª±¯ÈµP¹CÀ¸®É¡M¾¨ºÞ¦oª¾¹D¨ä¤ÒiPadªºµn¤J±K½X¡M¦ý¥Ñ©ó¨S¦³Apple ID±K½X¦Ó¤£¯à¨Ï¥Î¡C

¦o·Q¥Î¸ÓiPadª±¯ÈµP¹CÀ¸¡M¦ý¤£¯à¹B§@¡C¨ä®a¤H¹Á¸ÕÀ°¦o¦A¦¸¤U¸ü¸Ó¯ÈµP¹CÀ¸µ{¦¡¡M¤~µo²{µL±K½X«K¤£¯à°µ¡C

¥¬¤°»¡¡M¦o±q¥¼·Q¹L¬d°Ý¨ä¤Ò¨Ï¥Îªº¹q¸£±K½X¡M·í¦oªº¤k¨àÀ°¦o­P¹qÄ«ªG¤½¥q­n¨D´£¨Ñ±K½X©Î­«¶}¸Ó¤á¤f®É¡M¹ï¤è­n¨D´£¨Ñ¦ºªÌªº¿òÅñÁn©ú¤Î¦º¤`ÃÒ¡M¤~·|±µ¨ü¿ì²z¡C

¨ä«á¦o­Ì¸g¹L¨â­Ó¤ë®É¶¡¤£Â_­P¹q¡Q¦VÄ«ªG¤½¥q´£¨Ñ¤F¨äiPadªº°Ó«~½s¸¹¡Q¦ºªÌªº¿òÅñÅã¥Ü¨ä©Ò¦³°]ª«Âk¨ä©d¤l¡Q¥H¤Î¦º¤`ÃÒµ¥¡C¦ý¸Ó¤½¥q¤´«ü¤£¨¬°÷¡M¨ä«á§ó¦^µªºÙ­n¦³ªk®xªk¥O¡A¤~·|µo©ñ¸Ó±K½X¡C

¦Ñ°ü¥¬¤°®ð¼«¦a»¡¡M¦o·P¨ì«D±`µL½]¡M¦o¯àÀò±o¨ä¤V¤Ò¿ò¤Uªº©Ð¤l¡N¨p®a¨®¡N°h¥ðª÷¤ÎºÖ§Q¬z¶K¡M¦ý¤£¯àÀò±o¸Ó±K½X¡C

¦o«ü¾¨ºÞ¦Û¤v¥i­«·s¥Ó½Ð¥t¤@­ÓApple ID¤á¤f¡M¦ý¬Ûµ¥©ó¹ï¤wÁʶRªºªA°È¦A¦¸¥I¶O¡C

¥¬¤°ªº¤k¨à«ü¦o´¿¦VÄ«ªG¤½¥qÁ`µô®w§J(Tim Cook)µo«H§ë¶D¡M«ü¦o­Ì¥u·Q¤U¸ü¤@­Ó¯ÈµP¹CÀ¸¤J¨äiPad¤¤¡M¤£·Q¥hªk®x¥Ó½Ðªk¥O¡C¨ä«á¦¬¨ì¸Ó¤½¥q¤@¦WÅU«ÈÃö«YªA°È­û¦^¹q¡M«ü¨º¬O¸Ó¤½¥qªºªA°È¬Fµ¦¡C

²{®É¥hªk®x¥Ó½Ð¸ÓÃþªk¥O¡M¥iªá¶O¼Æ¦Ê¦Ü¼Æ¤d¤¸¡Mµø¥G¬O§_»Ý­n¸u½Ð«ß®v¡C

·í¦³¶Ç´C¦VÄ«ªG¤½¥q¬d¸ß¸Ó¤½¥q¹ï¦ºªÌ®a¤H­n¨D±K½Xªº¬Fµ¦®É¡MÄ«ªG¤½¥qªí¥Ü¤£Ä@¸mµû¡C

Ä«ªG¤½¥q³Q¶Ç´C¬d°Ý«á¡M´¿­P¹q¥¬¤°§@¥X¹Dºp¡M¥¿°Ó¶q¥t¤@¶µ¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C

±M¿ì¿ò²£¨Æ°Èªº«ß®v¯Çº¸»¹(Daniel Nelson)«ü¥X¡M¤W­z°ÝÃD·U¨£ÄY­«¡C¥Ñ©ó¦³·U¨Ó·U¦h°ê¥Á¿n²Ö¤£¤Ö¡uºô¤W¸ê²£¡v¡M¥]¬A¦³½ä³Õ¤á¤f¡N¹q¤l¹CÀ¸¤á¤fµ¥¡M¤@¨Ç¤á¤f¤¤·|¦s¦³¥¨ÃB°]´I¡C¦ý¨ä¤á¤f¬O¥Ñ¨Ò¦pÄ«ªGµ¥¤½¥q±±¨î¡M¦Ó¨º¨Ç¤½¥q¦³Åv¨î­q¥]¬A¶i¤J¤á¤f¤ÎÁʶR¤º®eªº¬Fµ¦¡C

¥L«ü¤W­z­Ó®×¤¤¡MÄ«ªG¤½¥q­n¨Dªk®x¤U¥O¤~¥æ¥X±K½X¡M¬Û¹ï¸Ó¤á¤fªºª÷¿ú»ù­È¨Ó»¡¡M¦ü¥G¦³ÂI¡u­«¤â¡v¡C¥L«Øij¸ÓÃþ¤½¥qÀ³¹ï¼Æ½X°]²£¤è­±¦C¥X©ú½T¬Fµ¦¡M¦Ó¥[°ê¬F©²¤]À³¨î­qªk¨Ò¡M²M·¡»¡©ú·í¹q¸£¥Î¤á¹L¥@«á¡M½Ö¤H¾Ö¦³©Î±±¨î©ñ¤Wºôªº¸ê®Æ¡C

¯Çº¸»¹«ü¥X¡M²{®É¹ï¼Æ½X°]²£ªºªk¨Ò¨Ã¤£²M·¡¡M¨Ò¦p·í§A¦bGoogle cloud©ÎÁy®Ñ( Facebook)©ñ¶i¨p¤H·Ó¤ù«á¡M¬O§_¯à¨ú¥X·Ó¤ù«h¥Ñ´£¨ÑªA°Èªº¤½¥q¨M©w¡C¬GÀ³¥ßªk³W©w¡M¿òÅñ°õ¦æªÌÀ³¦³Åvµn¤J¤á¤f¤Î¨ú¥X¼Æ½X¸ê®Æ¡M¥]¬A±K½X¡C

¥L»¡¡M·í¤´¥¼¥ßªk©Î¹q¸£ªA°È¤½¥q§ïÅܬFµ¦®É¡M¥[®³¤j°ê¥ÁÀ³©ó¨ä¿òÅñ¤º¼g©ú¡M¨ä¿òÅñ°õ¦æªÌ¥i±q¦ó³B§ä¨ìµn¤J¤á¤f¤Î±K½X¸ê®Æ¡M¦ý¤£¥Î¦b¿òÅñ¤W¼g©ú±K½X¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¹q¸£¥Î¤á¹L¨­®a¤HµL±K½X Ãø¨ú¼Æ½X°]²£¤Î­«­n¸ê®Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L