©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©P§Ó«í®i¥Ü¦Û¤vªº¦Xªk¨õ¸Ö¾r·Ó¤Î©Ò¦¬¨ìªº¡u¥æ³q§i²¼¡v¡A¨ä¹ê¬Oªk®x¶Ç²¼¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
©ñ¤j
 
©P§Ó«íÁnºÙ³o¨Ç¶Ë²ª¬Ò¬O¦]¬°·Å¥«Äµ¼É¤O°õªk©Ò³y¦¨¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nĵ¡Rªk®x¤U¥O¸T¾r ¦©¿ú¦]¯A¥t®×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 µØ¥Í¾D¾R±± ¦©3¸U²{ª÷
­É¾r¤Í¤H¡u°²µP¡v¨® µL«O³æ­Ý¯A¸T¾r

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¥»©P¤G¾r¾p¦V¤Í¤H­É¥Îªº»«§Q(Bentley)»¨µØ©Ð¨®¡A¾D¨ì·Å¥«Äµ­ûºI°±½L¬d¡C¸Ó¦W¯d¾Ç¥ÍÁöµM«ù¦³¥»¦a¾r·Ó¡A¦ý«oµLªk§ä¨ì¨T¨®ªº«OÀI³æ¡Aµ²ªG³Qĵ­û«ü¾r·Ó¦³°ÝÃD¤ÎÃhºÃ°½¨®¡A·í³õ³Q¤W¤â¾RÀ£¦b¦a­±¡A»«§Q»¨¨®¤Î¨®¤Wªñ3¸U¤¸²{ª÷¤]¾Dĵ¤è¦©©ã¡C·Å¥«Äµ«h¹ï¦¹®×¥t¦³»¡ªk¡A§ó«ü¸Ó¦W¯d¾Ç¥Í¦­¤w³Qªk®x¤U¥O¸T¤î¾r¨®(¨£¥t½Z)¡C

¸Ó¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Í©P§Ó«í¹ï¥»³øªí¥Ü¡Aĵ­û°õªk¤£·í¥B¦³ºØ±Úª[µø¤§¶û¡A«üĵ­û´¿¹ï¥L»¡¡u¤£À´­^»y¬°¤°»ò¨Ó¡H¡v¡C¥L¦]¦¹·Ç³Æ§ä«ß®v±±§i·Å¥«Äµ¡C·Å­ôµØ¥«Äµ§½«h¦^À³¡A¸Ó¦W¯d¾Ç¥Íªº¾r·Ó¦³°ÝÃD¡A¬O¦]¬°¸Ó¦W¯d¾Ç¥Í¤w³Qªk®x¤U¥O¸T¤î¾r¨®¡C¦Ó¥B·í®É³o¦W¯d¾Ç¥Í©Ò¾r¾pªº»«§Q¨T¨®¡A©Ò±¾ªº¬OµL®Ä¨®µP¡A¦Ó¥B¨S¦³«OÀI³æ¡C¦Ü©ó®×¤¤³Q¦©©ãªºªñ3¸U¤¸²{ª÷¡A¬O¦]¬°²o¯A¥t¤@©v®×¥ó¡A¦]¦¹Äµ¤è»Ý­n¦©¤U½Õ¬d¡C

©P§Ó«í»¡¡A¥»©P¤G±ß¤W10®É¥ª¥k¡A·Ç³Æ¾r¨®±q·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß«e©¹¦Cªv¤å¡A¦ý¨®­è¤U®æÄõÅ@¾ô(Granville Bridge)¡A¦b®æÄõÅ@µó(Granville St.)3000¸¹¸ô¬q³B¡A§Y³Q¤@¦W·Å­ôµØ¥«Äµ¾r¾pĵ¨®ºI°±¡Cĵ­û¤U¨®¦V¥L¯Á¬d¾r¾p°õ·Ó¤Î«OÀI³æ¡A¥L¦Vĵ­û¸ÑÄÀ©Ò¾rªº»«§Q¨T¨®¬O±qªB¤Í³B­É¨Ó¡A»Ý­n§ä¤@§ä«OÀI³æ©ñ¦b¦ó³B¡Cĵ­û¨ú¨«¥Lªº¾r¾p°õ·Ó¡A¤¹³\¥L¦b¨®¤º¤Î¨®§À½c´M§ä«OÀI³æ¡C

©P§Ó«í³zÅS¡A¥L¦b¨®¤º¹M´M¤£Àò«OÀI³æ¡AÀH§Y­P¹q¤Í¤H¸ß°Ý«OÀI³æ©ñ¦b¦ó³B¡C¦ý³o®Éĵ¨®¤ºªºÄµ­û¥ß§Y¤U¨®¡A­n¨D¥L°±¤î¥´¹q¸Ü¡A¨ÃºÙ¥L¡u¾r¾p°õ·Ó¤£¦Xªk¡v¡A§óºÙÃhºÃ¥L©Ò¾r¾pªº»«§Q¨T¨®¬O¡u°½¨Óªº¡v¡C

©P§Ó«í»¡¡A·í®É¸Óĵ­û§ìþÓ¥Lªº¦ç»â¡A±N¥L«ö¦b¦a¤W¡C¥L¦ÛµM¤ÏÀ³¦a¥Î¤â¼µ¦a¡Aµ²ªG¸Óĵ­ûÅã±o«Ü¡u¼««ã¡v¡A«ü¥L¡u·N¹Ïŧĵ¡v¡A¨Ã¥Î¤â¾R±N¥L¾R¦í¡A³Ü¥O¥L¡u§âÁy¶K¦b¦a¤W¡v¡C¥L¦Vĵ­ûªí¥Ü­n§ä«ß®v¡A¦ýĵ­û·í®É¦^µª¡u§A²{¦b¨S¦³Åv§Q§ä«ß®v¡v¡C

©P§Ó«í»¡¡A¸Óĵ­ûÀH§Y·j¬d¨®¤º¡A¨Ã¦b¤ä´©Äµ¤O»°¨ì«á¡A±N»«§Q¨T¨®¥H¤Î©e°U¤Í¤H¥N¶R¦WµP¤â³Uªº2.9¸U¤¸²{ª÷¦©©ã¡C

¥LºÙ¡A·í®É´¿¦Vĵ­û¸ÑÄÀ²{ª÷¬O­è±q»È¦æ¨ú¥X¡A¥i¥H´£¨Ñ»È¦æ¦¬¾Ú¡A¦ýĵ­û©Úµ´À˵ø¦¬¾Ú¡A¨Ã±N²{ª÷¤Wªº«Ê±ø¼¹·´¡A¥æ¥Ñ¥t¤@¦W»°¨Ó¤ä´©ªº¤kĵ¨ú¨«¡AµM«á¥l¨Ó©ì¨®±N»«§Q¨T¨®©ì¨«¡C

©P§Ó«í»¡¡A¸g±`Å¥¨ì¬ü°êªB¤ÍÁ¿­zĵ­ûªº°õªk±¡ªp¡A¦]¦¹·í®É«D±`°t¦X¸Óĵ­ûªº«ü¥Ü¡A©Ò¦³°Ê§@¬Ò¥ý¼x±oĵ­û¦P·N¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O¾D¨ì¦p¦¹¹ï«Ý¡C¥Lªí¥Ü¾Dĵ­û§Ë±o»L³¡¡B¤âµÃ¡BÀV³¡·ï¶Ë¡A½¥»\§ó¬y¦å¤£¤î¡A¤@«×µLªk¯¸¥ß¡C

©P§Ó«í³zÅS¡A¦Û¤v¤§«e´¿¦³4¦¸³Qĵ¤è½L¬dªº¬ö¿ý¡A¦ý³£¬O«ù¤¤°ê¾r·Ó¡A¦]¦¹¤~¨M©w³ø¦Ò¨õ¸Ö¬Ùªº¾r·Ó¡A¨Ã¬ù¦b¤@­Ó¤ë«e¦¬¨ì¥¿¦¡5¯Å¾r·Ó¡A¨S·Q¨ì«o³Qĵ­û»¡¬O¡u¤£¦Xªk¡v¡C

©P§Ó«í±j½Õ¡A¥Ø«e¤w¸g©e°U«ß®v¡A¦³·N¦V·Å­ôµØ¥«Äµ§½´£¥X¶D³^¡C¥LºÙ·í®Éĵ­û´¿¦]¬°¥L­^»y¤£¬y§Q¡A»¡¥X¡u¤£À´­^»y¬°¤°»ò·|¨Ó(¥[®³¤j)¡H¡vªº¨¥½×¡A¥L»{¬°¥i¯à¯A¤ÎºØ±Úª[µø¡C

©P§Ó«í¤S»¡¦Û¤v·í®É¨Ã¥¼¶W³t¡A§ó¨S¦³¶¼°s¡C¥LºÙĵ­ûÂ÷¥h®É¶}µ¹¥L¤@±i¡u¥æ³q§i²¼¡v¡A¦ý¡u§i²¼¡v¤º®e«o¬O¡uµL·Ó¾r¾p¡v¡A¨Ã«Dĵ­û¤f¤¤©ÒºÙªº°½¨®¡Bŧĵµ¥ÄY­«¸o¦W¡AÅý¥L·P¨ìÃø¥H²z¸Ñ¡C¤£¹L¡A«ö¥L¦V¥»³ø´£¨Ñªº¡u§i²¼¡v¬Û¤ù¡A¨ä¹ê¬Oªk®x¶Ç²¼¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nµØ¥Í¾D¾R±± ¦©3¸U²{ª÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L