¹jªÅ½|¾Ô¥¼§¹ ¤ý¼Ý³X¬ü·À¤õ
»EµJ´Â®Ö«n®ü ¬°²ß3¤ë³X¬ü¥X®u®Ö¦w®p·|¾Q¸ô

[2016.02.24] µoªí
¤ý¼Ý¡]¥ª¡^»P§J¨½¡]¥k¡^·|­±«áªí¥Ü¡A§Æ±æ¦U¤è°±¤î¦b«n®üªºªñ¶ZÂ÷­x¨Æ°»¹î¦æ°Ê¡C¡]¬üÁpªÀ¹Ï¤ù¡^

¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¬Q±Òµ{³X°Ý¬ü°ê¡A±N»P¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½(John Kerry)¡B¨¾ªø¥d¯S(Ashton Carter)¡B°ê®a¦w¥þÅU°ÝĬ¬À¿à´µ(Susan Rice)·|­±¡A®Æ­«ÂI½Í¤Î´Â®Ö¤Î«n®ü°ÝÃD¡C±M®a«ü¤ý¼Ý¦¹¦æ¬O¬°¤¤¬üÃö«Y·À¤õ¡C¦Ó3¤ë31¤é¦Ü4¤ë1¤é¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N¨ì¬ü°ê¥X®u²Ä¥|©¡®Ö¦w¥þ®p·|¡A´Â®Ö°ÝÃD¤´¬O­«ÂI¤§¤@¡A¹w­p¤ý¼Ý¦¹¦æ¥ç¦³¬°¨ä¾Q¸ô·N¨ý¡C¤ý¼Ý³X¬ü«e¡A¨â°ê¤f¤ô¾Ô¤£Â_¡A°w¹ïµû½×«ü¤¤°ê¦b«n®ü­×«Ø¡u¨F®qªø«°¡v¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼üºÙ«Øij­«µø¤¤°ê¤H¥Á¡u·N§Óªø«°¡v¡C©ú³ø°OªÌ

¬ü¥q¥O¡GµØ³¡¸p¾É¼uªý¤£¤F¬ü¯è¦æ

¿D¬w¼s¼½¤½¥q(ABC)³ø¹D¡A«e¤é³X¿Dªº¬ü°ê²Ä¤CÄ¥¶¤¥q¥O¶øªÖ(Joseph Aucoin)ªí¥Ü¡A¤£§Æ±æ«n®ü³Qµø¬°¤¤¬ü¹ï§Üªº¾Ô³õ¡F¤£¹L¡A¤¤°ê¦b¥Ã¿³®q¤W³¡¸p¾É¼u§ïÅܤ£¤F¬ü°êÄ~Äò¡u¦Û¥Ñ­¸¶V©M¯è¦æ¡v¡C¥L¤S«P¿D¬w©M¨ä¥L°ê®aªº­xÄ¥¥é®Ä¬ü°ê¡A¦b«n®ü¦³ª§Ä³®qÀ¬®ü°ì¯è¦æ¡C

¥~¥æ³¡ºÙ¬D¼·Â÷¶¡ ¥t¦³©Ò¹Ï

·sµØªÀ¤Þ­zµØ¬K¼ü¬Q¤é¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤WºÙ¡A¡u¬ü¤è¦³¨Ç¤H¦Ñ¬O®³¯è¦æ¦Û¥Ñ»¡¨Æ¡A¤£¬O§û¤H¼~¤Ñ¡A´N¬O¬D¼·Â÷¶¡¡A¥t¦³©Ò¹Ï¡K¡K¬ü¤è¤fÀY¤W»¡ªº¬O¯è¦æ¦Û¥Ñ¡A¤ßùØÀY·Qªº®£©È¬O®ü¤Wµ´¹ï­x¨ÆÅQÅv¡v¡C¦o¤S»¡¡A°ê»Úªk½á¤©ªº¯è¦æ¦Û¥Ñµ´¤£¬O¬ü°êÄ¥¾÷Ä£ªZ´­«Âªº¦Û¥Ñ¡A§Æ±æ¬ü¤è°±¤î¬D¼·¡A°±¤î»W·N»s³yºò±i¡A°±¤î¤£§Q©ó«n®ü©M¥­Ã­©wªº¨¥¦æ¡C

¦b«e¤éªº°OªÌ·|¤W¡AµØ¬K¼üªí¥Ü¡A¤¤°ê¦b¥Ã¿³®q³¡¸p¾É¼u»P¬ü¦b®L«Â¦i§G¨¾¨S¦³¥»½è¤£¦P¡C¬ü­x¤Ó¥­¬v¥q¥O«¢¨½´µ(Harry Harris)¬Q¤é¦A¦¸±j½Õ¡A©úÅã¬O¤¤¤è±N«n®ü­x¨Æ¤Æ¡A¡u§A°£«D¬Û«H¦a²y¬O¥­ªº¡A¤~·|¤£³o¼Ë·Q¡C¡v¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¥ç¦b¤ý¼Ý·|±à«e¤iºÙ¡A­x¨Æ¤ÆµL§U©ó©M¥­¸Ñ¨M«n®ü°ÝÃD¡C«¢¨½´µ¤S»¡¡A¤¤¤è¤z¹w¬ü°ê¦bÁú°ê³¡¸p¾Ô°Ï°ªªÅ¨¾¿m¾É¼u¨t²Î(THADD¡A¤SºÙÂļw¨t²Î)ªº°µªk¡u¯îÂÕ¡v¡C

¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Â±ç¶³²»¬Q¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¤ý¼Ý¦¹¦¸³X¬üªº¥D­n¥Øªº´N¬O½w¸Ñ¤¤¬üÃö«Yªººò±i®ðª^¡A¡u§Y«K¸Ñ¨M¤£¤F®Ú¥»°ÝÃD¡A¤]¥i¥H®ø®ø¤õ¡AÂù¤è¤£­n¨«±o¤ñ²{¦b§ó»·¤F¡v¡C

±M®a«üÂù¤è©Î§@§Þ³N©ÊÅý¨B

±ç¶³²»»{¬°¡A¦b´Â®Ö©M«n®ü°ÝÃD¤W¡A¤¤¬ü°ò¥»¥ß³õ¤£·|§ïÅÜ¡A¦ý¤£±Æ°£Âù¤è³£§@¤@¨Ç§Þ³N©ÊÅý¨B¡C¡u¤ñ¦p¬ü°ê¤Ö¦b«n®ü¥X²{¡A©ÎªÌ¨Ó¤]¤£­n¨º»ò°ª½Õ¡A¦Ó¤¤°ê¤]°±¤î¶ñ®ü«Ø®q¡A©¼¦¹µ¹­Ó­±¤l¡C¡v¦Ü©ó´ÂÂA¡A±ç¶³²»ºÙ¡A¤¤°êµL½×¦p¦ó³£¤£¥i¯à¯¸¦b¬ü°ê¨ºÃä¨îµô¥¦¡A¦Ó¥B¤@©w¤£§Æ±æ°ÊªZ¡A¦]¬°¤@¥¹´ÂÂAµo¥Í¾Ôª§¡A¬ü°êÂ÷±o¨º»ò»·¡A¯u¥¿¨ü®`ªº¬O¤¤°ê¡C¡u´ÂÂA¦pªG¦¨¤F¬ü°ê©MÁú°êªº¶Õ¤O½d³ò¡A§ó·|¦¨¬°¤¤°êªº¤ß¯f¡C¡v¦¹¥~¡A±ç»{¬°¤¤¬ü±N½Í¨ì¥xÆW°ÝÃD¡A¡u¯S§O¬O¥Á¶iÄÒ¤W¥x¤§«á¡A¤¤°ê·|­n¨D¬ü°ê©Ó¿Õ¤£¤ä«ù¥x¿W¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
G20°]ªø·|ij©P¤­¶} ¬ü®Æ¬IÀ£¤H¹ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø·|ij¥»©P¤­¡B¤»¤é¦b¤W®ü¥l¶}¡A¬ü°ê°]ªø³Ç§J¿c¡]Jack Lew¡A¹Ï¡^±N³XµØ°Ñ¥[¡A¬Û«H·|¹ï¤H¥Á¹ô¶×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡m¸gÀٰѦҳø¡n³ø¹D¡A¤¤°ê²Ä¤T§å¦Û¥Ñ¶T©ö¸ÕÅç°Ï¤w¸gºV©w¡A³Ì§Ö¦b3¤ë¤¤¥þ°ê¡u¨â·|¡vµ²§ô«á§å­ã¡C¦]¬°«e¨â§å¦Û¶T°Ï³£¦bªu®ü¦a°Ï¡A²Ä¤T... ¸Ô±¡
¸Ñ®¶µØ¡R±N¼·48¸U»õ¼i´î±Æ©Ó¿Õ
¤¤°ê®ð­ÔÅܤƨưȯS§O¥Nªí¸Ñ®¶µØ¬Q¤é¦b­»´äºtÁ¿®ÉºÙ¡A¤¤°ê±N¼i¦æ´î±Æ©Ó¿Õ¡Aµo®iºñ¦â§CºÒ²£·~¡A2030¦~¹F¨ì¤G®ñ¤ÆºÒ´î±Æ®p­È®É¡A±N§ë¤J41¸U»õ¤¸¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B¤¤¥¡²Î¾Ô³¡³¡ªø¥O­p¹º¸¨°¨¤§«á¡A¥H«e¥L¦b¤¤¥¡¿ì¤½ÆUªº5¦W³¡ªñ¤é³£³Q§K¥h¾°È¡C °]¸gºô³ø¹D¡A³o5¤H¤À§O¬O¤¤... ¸Ô±¡
¤H¥Á¤j¾Ç±Ð±Â«n¤U±Ð®Ñ¡GÁרÊÃúŵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨ÊªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«¡A¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç·s»D¾Ç°|°Æ°|ªø¡B³Õ¤h¥Í¾É®v³ë°ê©ú¡]¹Ï¡^±N«e©¹¼s¦{ªºº[«n¤j¾Ç¥ô±Ð¡A¥L¦b·L³Õ¤Wªí¥Ü¡A«n¤U¬O¦]¬°­nÁסu¥_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992