º­³Ì¤j¼¢¦w©Ò§}©î¾E¥s°±
¡u®ü¤D®a¡v¥h¯d¤ÞÃöª` ¬F©²ºÙ¥¼¦C¾ú¥v«Ø¿v

[2016.02.24] µoªí
¡u®ü¤D®a¡v©î¾E¤w³Q¥s°±¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¡u®ü¤D®a¡v¤º³¡¤w¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡C
¤u¤H¤é«e¶}©l©î¨ø¤uµ{¡A¤Þ°_ÁÖ½×¼ö¯P¤ÏÀ³¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j©õ¤é¤W®ü³Ì¤jªº¤é­x¼¢¦w©Ò¡u®ü¤D®a¡v§}¡A©ÎÃø°k³Q©î©R¹B¡Cªñ¤é¤u¤H¤w¤J³õ¡A¹ï¨ä¤º³¡¶i¦æ©î°£§@·~¡A­ì­p¹º¼Æ¤é¤º§Y·|§¹¤u¡C¥ç¦³®ø®§«ü¡A©î°£¤u§@¦]¾Ç¬É¤£¦PÁn­µ¦Ó³Q¥s°±¡C¤£¹L¡A¤¤°ê¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôĬ´¼¨}»{¬°¡A¬ÛÃö³¡ªù¦¬¦^¨M©wªº¥i¯à©Ê«Ü¤p¡A¥L§ó¾á¼~¡A¦P¼Ë¥¼³Q¦C¤J«OÅ@«Ø¿vªº¥@¬É³Ì¦­¼¢¦w©Ò¡u¤j¤@¨FÀs¡v§}¡A¥ç±N¨B¨ä«á¹Ð¡C

¾Ú±x¡A¡u®ü¤D®a¡v§}©Ò¦bªº¡u¤½¥­¨½¡v¥h¦~11¤ë¶}©l¼x¦¬¡A¥Ø«e§Ë°óùتº©~¥Á¤w¾E¨«¡C©î°£¤u§@©óªñ´X¤é±Ò°Ê¡A²{³õ¤u¤Hªí¥Ü¡A¡u®ü¤D®a¡v§}©ó«e¤é²M±á¶}©l°Ê¤u¡A¹w­p¨â¤T¤é¤º´N¥i©î°£§¹²¦¡C

¤º³¡¤w°ò¥»©î°£§¹²¦

¹ï¼¢¦w©Ò§}©î¾E³QÃn¥ú«á¡A¾Ç¬É¤£¥F¤Ï¹ïÁn­µ¡C

¹ï¦¹¡A­i¤f°Ï¬F©²³¡ªù¦^À³¡A¡u®ü¤D®a¡v§}¨Ã¤£¬O¤åª««OÅ@«Ø¿v¡A¥ç¤£¦b¾ú¥v©Ê«Ø¿vªºµn°O¦W³æ¤W¡A¬G©î°£¤£¦s¦b¥ô¦ó°ÝÃD¡C¤]¦³¤º´C³ø¹DºÙ¡A¥Ø«e©î°£¤u§@¤w¸g¼È°±¡Aªù¥~©Ô¤W¤F«ÊÂê½u¡A¤u¤H«ü¡A­nµ¥«Ý¡u¤W­±ªº¨M©w¡v¡C

Ĭ´¼¨}³zÅS¡A«e¤éÁö¦³®ø®§ºÙ°±¤u¡A¦ý¨ä¾Ç¥Í­u²{³õ±´µø«áµo²{¡A¶À©ü®É«Î¤º¶Ç¥XªºÁè¤l¡u©N©N©N¡vªººVÀ»Án¨ÌµM¦¹°_©¼¥ñ¡A¦ü¥¼¦³°±¤u¸ñ¶H¡C¥L¨Ã«ü¡A¥Ø«e¡u®ü¤D®a¡v§}¤º³¡¤w°ò¥»©î°£§¹²¦¡A¥~³¡µ²ºc¥çÀH®É¥i±À­Ë¡A°±©îªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡CºI¦Üµo½Z¡A¡u®ü¤D®a¡v¥Û®wªù«Ø¿v¨ÌµM«O¦s§¹¾ã¡A¦ý¤º³¡¤w¤@¤ù¯TÂÇ¡C

¦@¦³¤¤¤é´Â40¦W¼¢¦w°ü

¡u®ü¤D®a¡v¤@«×¬O¤W®ü³Ì¤jªº¤é­x¼¢¦w©Ò¡A¨Ñ¤é¥»®ü­x±M¥Î¡A¦ì©ó¤W®ü¥«­i¤f°Ï¤½¥­¸ô425§Ë¤½¥­¨½12¸¹¡C¦¹´É©Ð«Î«Ø©ó¤W¥@¬ö20¦~¥N¡A­ì«Î¥D¬O¤@¦ì¼sªFÄy¯¼Â´¼t¦ÑÁó¡C¡u¤K¤@¤T¡v¨ÆÅÜÃzµo«á¡A«Î¥D°k¤`¤º³°¡A©ó¬O¤é¥»®ü­x¦û»â¤F¸Ó©Ð«Î¡A¨Ã±N¥¦²¾¥æµ¹´¿ªA§Ð©ó¤é¥»®ü­x¡B«á¦b­i¤f¶}³]µN¨§«Îªº¨Á¤UºµÂáCÂù¤è­q¥ß¦X¦P¡A¨Á¤U¨C¤ë¦V®ü­x¤ä¥I5¤é¶êªº¶H¼x©Ê©Ð¯²¡A¸gÀç¡u®ü¤D®a¡v¡A¨Ã¨É¨ü®ü­x¯S§O³°¾Ô¶¤ªº­xÄݫݹJ¡A¼¢¦w©Ò©Ò»Ýªºª««~§¡¥Ñ®ü­x´£¨Ñ¡C1939¦~¡A¸g¹L¸Ë­×¡A¡u®ü¤D®a¡v¥¿¦¡¶}±i¡C

©¼®É¡A¡u®ü¤D®a¡v¦@¦³17¶¡©Ð¶¡¨Ñ¡u¼¢¦w°ü¡v©~¦í¡C1940¦~¡A¡u®ü¤D®a¡v¦@¦³¤é¥»¡u¼¢¦w°ü¡v10¦W¡B´ÂÂA¡u¼¢¦w°ü¡v10¦W¡B¤¤°ê¡u¼¢¦w°ü¡v20¤H¡C·í®É¡A¡u®ü¤D®a¡v¸g±`±¾þÓ¡u¥þ³¡«Èº¡¡vªºµP¤l¡A¦Ü¤é­xµL±ø¥ó§ë­°¤è¤~µ²·~¡C

¤é«e¡AĬ´¼¨}»P¥Lªº¾Ç¥Í¤w¸g±a¨«¤F¤jªùµ¥«Ø¿vºc¥ó¡A§@¬°¬ã¨s¤¤¤ßªº¸ê®Æ«O¦s¡A¥H´Á¤µ«á¹ï¤½²³®i¥X¡C

¥«¥Á³¯¤p©j¡G«Ø¿v¬O¾ú¥vªº¬¡¤Æ¥Û¡A¦ý¤¤°ê´X¤d¦~ªº¾ú¥v¤¤¡A¯à¯d¤U¨Óªº¾ú¥v«Ø¿v¤Ö±o¥i¼¦¡C§Y¨Ï¬O¤é­x«I²¤ªº³Ì¦nÃÒ¾Ú¡A³o¤@³B¼¢¦w©Ò¦¹«e¤]¨Ã¥¼¤Þ°_Ãöª`¡A±N¨Ó¤]·|³Q¤H­Ì¿ò§Ñ¡A´N¦p¦P¨ä¥L«Ü¦h±aþÓ¾ú¥v²ª¸ñªº«Ø¿v¤@¼Ë¡A´ó·À¦bÅFÅF¯P¯Pªº¤j«Ø³]ªº¨®½ü¤§¤¤¡C

¥«¥Á»¯¤p©j¡G°O¾Ð¥²¶·¦³«Ø¿vµ¥¹êÅé¤ÆªºªF¦è­t¸ü¡A¤~·|¦s©µ¤U¥h¡A¦pªG³o¨ÇªF¦è³°Äò³Q©î°£¡B©Î¾P·´ªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ìªº«á¥N®£©È·|³vº¥²H§Ñ¤é­xªº¼É¦æ¡A¹ï¼¢¦w°üªºµh­W¸g¾ú¤@µL©Òª¾¡C

¥«¥Á§õ¥ý¥Í¡G¹ï©~¦í¦b³o¨Ç¦Ñ©Ð¤l¤¤ªº¥«¥Á¦Ó¨¥¡A½T¹ê¬O¤@ºØ§é¿i¡A¾ú¥v»Ý­n³Q»Ê°O¡A¦ý¤£À³¥Ñ³o¨Ç©~¥Á¨Ó­I­t¡C

¥¿±`ªºÂ«°§ï³y»Ý¦p´Á¶i¦æ¡A¦ý¨ä¤¤¤@¨Ç¯à°÷¨£ÃÒ¾ú¥vªº¤º¹¢¡A«h·í¦¬¶°°_¨Ó¨Ã¤©¥H«O¯d¡A¦¹«á©w´Á¦V¤½²³®i¥X¡C¬F©²¥i¥H¦Ò¼{«O¯d¤@¦Ü¨â³B§}§@¬°®iÀ]¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤s¦è¹A§ø3¦~27¤k«Í³Qµs
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤@¨Ç§ø¸¨¤´¦³¤@¨Ç¶Ç²Î°g«H²ß«U¡A¨Ò¦p¤s¦è¬Ù¬x¬}¿¤¥Ì¯óÂí¤@±ø§øªº§ø¥Á´N¬Û«H¡A­Y¨k¤H¹L¥@®É¨S¦³µ²¹L±B¡A®a¤H´N»Ý­n¬°¥L§ä¤k«Í¦X¸®Á|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤W®ü¥«­¹¦w¿ì¡B­¹«~ÃÄ«~ºÊºÞ§½·s­×­qªº¡m¤W®ü¥«­¹«~¦w¥þÁ|³ø¼úÀy¿ìªk¡nªñ¤éµo§G¨Ã¬I¦æ¡C®Ú¾Ú·s¼úÀy¿ìªk¡AÁ|³ø¨Æ¹êªº«ö¸Ó®×³f­Èª÷ÃB3%... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¹ê¦æºôµ¸«ÊÂê¦h¦~¡Afacebook¡BGoogleµ¥¹Ò¥~ªÀ¥æ´CÅé¤Î·j´M¾¹³£³Q¸T¤î¨Ï¥Î¡A±©¤é«e¼sªF¬Ù®È¹C§½³º¤½¶}¡u½Àð¡v¡C¸Ó§½°Æ... ¸Ô±¡
¤¤°êÃdª«°Ó¾÷¤d»õ ¸f¤H³Ì·R¾i
¤¤°êÃdª«¥«³õ¶i¤J§Ö³tµo®i´Á¡AÃdª«Á`¶q¶W¹L1»õ°¦¡A¥«³õ³W¼Ò±µªñ1000»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C®Ú¾Ú½Õ¬d³ø§i¡A¤¤°ê®a®x¨C¦~ªá¶O¦bÃdª«¤è­±¥H1000... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥ø·~Ä~¦¬ÁÊ¿D¬w¥¨«¬ªª³õ­p¹ºÄ²ÁG«á¡A³Ìªñ¶Ç¥X³ß°T¡A¤¤°ê´I»¨¿c¥ý¾Wªº¤ë«G´ò§ë¸ê¤½¥q¥H2.8»õ¿D¤¸¡]¬ù15.7»õ´ä¤¸¡^¦¬ÁÊ¿D¬w³Ì¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992