¥¼¨Ó15¦~²¾¥ÁÃBÄò°ª¥ø ¦³¦â±Ú¸Ç±N¦û¤H¤f¤T¦¨

[2016.03.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q¤é¡u¥[°ê³£·|·|ij¡vªº¡u²¾¥Á¡N¦h¤¸¤å¤Æ¤Î¸gÀÙÁcºa¡v½×¾Â¤¤¡M¨Ó¦Û¥[®³¤j²Î­p§½ªºÁ¿ªÌ¯QµÜ(Rene Houle)«ü®Ú¾Ú¸Ó§½¦ô­p¡M¦Ü2031¦~¡M¥[°êªº²¾¥Á¤Î²¾¥Á²Ä¤G¥NªºÁ`¤H¼Æ¡M±N¦ûÁ`¤H¤fªº45%¡C¨ì®É¦³¦â±Ú¸Ç¤]¦û¬ù¤T¦¨¤H¤f¡C

¥L«ü¥Ñ1860¦Ü2014¦~´Á¶¡¡M¥[°êÁ`¦@±µ¦¬¤F1700¸U¦W²¾¥Á¡C©ó60¦~¥N¤§«e¡M¥[°êªº²¾¥Á¥D­n¨Ó¦Û­^°ê¡N·Rº¸Äõ¤Î¬ü°êµ¥°ê¡M¨ä«á«K³vº¥¤U­°¡C

¥Ñ60¦~¥N¦Ü2000¦~´Á¶¡¡MÂର¦³¤j§å¨Ó¦Û«n¼Úªº²¾¥Á´é¤J¡C¨Ó¦Û¨È¬w¡N¥[°Ç¤ñ®ü°ê®a¡N©Ô¤B¬ü¬w¤Î«D¬w°ê®aªº²¾¥Á¡M¨ì70¦~¥N¤~¶}©l¤W¤É¡C

¥L»¡¡M¥[°êªº²¾¥Á±¡ªp¤ÎÁͶաM¤@ª½¨ü°ê»Ú¤j¨Æ¡M¨Ò¦p¾Ôª§¤Î¸gÀÙµ¥¦]¯À¼vÅT¡C¥[®³¤j©ó80¦~¥N¥¼´Á¡M¤~¶}©l¨C¦~³£¦³¤j§å²¾¥Á¨ì¹F¡M¤@ª½ºû«ù¦Ü¤µ¡C

¥LÄòºÙ¡M²{®É¦ô­p¥[°ê¦Ü2031¦~´Á¶¡¡M²¾¥ÁÃB·|Ä~Äò°ª¥ø¡M³B©ó1000¤À¤§6ªº³Ì§C¼Wªø¦Ü1000¤À¤§9ªº³Ì°ª¼Wªø²v¤§¶¡¡C¦]¦¹¡M¦ô­p¨ì2031¦~¡M¥[®³¤j©ó¥~°ê¥X¥Íªº°ê¥Á¡M±N¦û¥þ°ê¤H¤fªº¥|¤À¤§¤@¡C

¥t1¦W¨Ó¦Ûªk°ê1¶¡¤H¤f¤À§G¬ã¨s¾Ç°|ªºÁ¿ªÌ¦è¦Ì®¦(Patrick Simon)ºÙ¡M¥[°ê²{®Éªº²¾¥Á²v¬O1000¤À¤§7.4¡M¸û¼w°êªº1000¤À¤§8.5¬°§C¡M¦ý¸û¬ü°êªº1000¤À¤§3.1°ª«Ü¦h¡C

¼Ú¬w¤@¨Ç¤j«°¥«ªº¦³¦â±Ú¸Ç¤H¤f¤ñ²v¤]«Ü°ª¡M¨Ò¦p²üÄõ³À¯S¤¦¥«ªº¦³¦â±Ú¸Ç¤H¤f¤ñ²v¹F49%¡Q²üÄõªü©i´µ¯S¤¦¥««h¹F45%¡Q­^°ê­Û´°¥«¦³40%¡Q¤Ú¾¤¥«ªº²¾¥Á©Î²Ä¤G¥N«h¦û43%µ¥¡C¥L«ü¼Ú¬w¤]¦P¼Ë¦³²¾¥Á¾Dª[µøªº±¡ªp¡M²¾¥Á¤Î¦³¦â±Ú¸Çªº¥¢·~²v¤]¬O¸û¥Õ¤H°ª¡Q²Ä¤G¥N²¾¥Áµo§ë¶D«ü¾D¨üª[µøªº­Ó®×¸û²Ä¤@¥N²¾¥Á§ó°ª¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¡]Statistics Canada¡^¤½¥¬³Ì·s¤@¥÷²Î­p³ø§i¡A«ü¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤k©Ê¨ú±o¾Ç¤h¾Ç¦ìªº¤ñ²vªñ40%¡A¸û«D¤Ö... ¸Ô±¡
Àù²Ó­M¦º¥ÞÃn¥ú  Àøªk¬ð¯}
­^¬ü¬ì¾Ç®a©P¥|¡]3¤é¡^ªí¥Ü¡A¥i¯à¤w§ä¨ìÀù¯gªº¡u¦º¥Þ¡v¡A°ò¦]¤ÀªRµo²{­Ó§O¯f¤HÅ餺ªºÀù²Ó­M³£¦³¿W¯S¡u¥Íª«¼Ð°O¡v¡A¥u­n©â¨ú¯f¤HÅ餺»{±o¸Ó¿W¯S¼Ð°Oªº... ¸Ô±¡
4¦W³øºÙ¨Ó¦Û¤¤°ê¤º»X¥jªº§T­ê¡A©P¤­¡]4¤é¡^¦­¤W11®É³\Âô¤J®õ°ê°Ò¨¦­ð¤Hµó¤@¶¡ªZ¾¹©±·m§T¡A¸é¤H»P±µ³ø¨ì³õªºÄµ¤è»é¤õ¡Aĵ¹îÀ»¶Ë¨ä¤¤3¤H¡A¥t1¦WºÃ... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ4¤é¹q¡^Áp¦X°ê©P¤­µoªí³ø§i¡M´¦ÅS¨â¦W¥[®³¤jĵ¹î¥h¦~¦b®ü¥~°õ¦æÁp¦X°ê¥ô°È®É¡MºÃ¯A©Ê«I¥Ç¡C Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤åµoªí¤W­z³ø§i¡M¥¦»¡¡M... ¸Ô±¡
º¢§ÆÃø¥Á¦û­y«P¶}©ñÃä¹Ò
©P¥|¦b§Æþ±µÄ[°¨¨ä¹yÃä¹Ò¡A¦³Ãø¥Á©êþÓ­úª_À¦¨à¤Î¦³¤H¤â«ù¼g¦³¡u¶}©ñÃä¹Ò¡vªº¯ÈµP¡A¦b¤õ¨®­y¤W¥Ü«Â¡A­n¨D°¨¨ä¹y°±¤î«ÊÂêÃä¹Ò¡A®e³\¤õ¨®¾p¶i§Æþ¡AÅýÃø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992