¥¬¾|¶ëº¸¾÷³õ¤µ­«¶}
±N¥[±j¦wÀË ¶È3¯è¯Z¤É­°

[2016.04.03] µoªí
¾÷³õ³¡¤À½d³ò¤´¦b­×ß¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¹Jŧ«áÃö³¬12¤Ñªº¤ñ§Q®É­º³£¥¬¾|¶ëº¸¾÷³õ¡A·í¦a®É¶¡¤µ¤é(3¤é)¦­¤W§½³¡­«¶}¡A¶È3¯Z¯è¯Z¤É­°¡C·í§½·|¥[±j«O¦w±¹¬I¡A³W©w®È«È¦b¶i¤J¾÷³õ½d³ò«e¡A³£­n±µ¨ü«O¦wÀˬd¡A¨Ã­­¨î¨Ó©¹¾÷³õªº¥æ³q¤u¨ã¡C®È«È¥u¯à­¼§¤¨p®a¨®©Îªº¤h«e©¹¾÷³õ¡C

¥¬¾|¶ëº¸¾÷³õÁ`µôµá´µ¯S(Arnaud Feist¡A¤U¹Ï)©P¤»ªí¥Ü¡A¾÷³õ±N©ó¤µ¤Ñ«ì´_³¡¤À¹B§@¡A¹w­p·|¦³3¯Zµu³~¯è¯Z¥Ñ¾÷³õ¥Xµo¡A¦ÓÀH«á´X¤é¡A¯è¯Z¼Æ¥Ø·|³vº¥¼W¥[¡A¥L»¡¾÷³õ­«¶}§O¨ã¶H¼x·N¸q¡A»{¬°¬O¾÷³õ±q®£Å§³±Åµ¤U¯¸°_¨Ó¡C·í§½«ü3¯Z¯è¯Z¤À§O¶}©¹¸²µå¤ú¡B·N¤j§Q©M§Æþ¡C

¥Ñ©ó¾÷³õÂ÷¹Ò¤j¼Ó¦bŧÀ»¤¤ÄY­«·l·´¡A·í§½­n¹º³]Á{®É°Ï°ì¡AÅý®È«È¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C¾÷³õ¦P®É¹ê¬IÄY¼Fªº«O¦w±¹¬I¡A¥u­ã«ù¦³¾÷²¼©M¦³®ÄÃҥ󪺤H¤h¶i¤J¾÷³õ½d³ò¡C

®È«È¥ç­n¦bÁ{®É°Ï°ì¤J¤f±µ¨ü«O¦wÀˬd¡A¨Ã¸g¥Ñª÷Äݱ´´ú¾¹©MX¥ú¾÷ÀˬdÀH¨­ª««~©M¦æ§õ¡A¹w­p¨C¤p®É¥i¬°800¦W®È«È¶i¦æ¦w¥þÀˬd¡C

¤£¹L¡A¾÷³õªì¨B­«¶}¼Æ¤Ñ¡A³W©w©Ò¦³®È«È¥u¯à­¼§¤¨p®a¨®©Îªº¤h«e©¹¾÷³õ¡Cĵ¤è¥ç·|ºI°±¨®½øÀˬd¡C

¥¬¾|¶ëº¸¾÷³õ­ì©w¦b©P¤­±ß§½³¡­«¶}¡A¦ýĵ¤è»{¬°¾÷³õ«O¦w±¹¬I¤£¨¬¡A¤@«×«Â¯Ù½}¤u¡A¥H­P·í§½±À¿ð­«¶}®É¶¡¡C¾÷³õ·í§½­p¹º¤U¤@¨B¶}©l­×´_Â÷¹Ò¤j¼Ó¡A§Æ±æ¦b¤»¤ë©³©Î¤C¤ëªì´»°²¨ÓÁ{«e¯à¥þ­±«ì´_¹B§@¡C

¥t¥~¡A¤ñ§Q®Éĵ¤è¦b©P4©ë®·¤@¦W33·³ªº¤ñ§Q®ÉÄy¨k¤l¡A«ü¥L¸òªk°ê·í§½¤W¤ë·o¯}ªºÅ§À»³±¿Ñ¦³Ãö¡C¥L³QÀ˹ªù¥H°Ñ»P®£©Æ¬¡°Ê¸o¦W°_¶D¡C ¦Ó¦­«e¥t¥~¨â³Q®·ºÃ¥Ç¡A·í§½¬Û«H¥L­Ì¯A¤Î¦P¤@³±¿Ñ¡A¥Ø«e¤´³Q¤ñ§Q®É·í§½Åù©ã¡C

¦Ü©ó³o©v®£Å§³±¿Ñªº¥D­nºÃ¥Ç§J¨½§J¯S¡Aªk°êĵ¤è¤W¤ë24¤é¦b¤Ú¾¤¥_³¡¥«­¥©ë®·¥L¡C¦æ°Ê¤¤·j¥X¤j§åªZ¾¹©MÃz¬µ«~¡C

34·³ªº§J¨½§J¯S¡A³Q«ü±K¿Ñ¦bªk°êµ¦°ÊŧÀ»¡A¥H¤Î»P¥h¦~¤Ú¾¤³sÀô®£Å§¥D¿Ñªü¤Ú¶ø¼w¦³Ápô¡C¤£¹L¡A³ø¹D«ü¡A¬Û«H³o¦¸³±¿Ñ»P¥¬¾|¶ëº¸³sÀô®£Å§¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§Æþ»ºªðÃø¥Á¦b§Y ¤g¦Õ¨äÃz¤Ï¦¬®eÃø¥Á¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ¨ä©P¤@¶}©l¡A·|«ö·Ó»P¼Ú·ù´NÃø¥Á°ÝÃD¹F¦¨ªº¨óij¡A±µ¦¬¥Ñ¤g¦Õ¨ä°½´ç¨ì§ÆþªºÃø¥Á¡C¦b¹ê¬I»ºªð±¹¬I«e¡A¤g¦Õ¨ä©M§Æþ¦³¤ÏÃø¥Á¥Ü«Â¡C ... ¸Ô±¡
200Ãø¥Á¦û»â¤½¸ô¡@­n¨D°¨¨ä¹y¶}©ñÃä¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬wÃø¥Á°ÝÃD«ùÄò¡A©P¤»¦³¹O200¦WÃø¥Á¦b¤@±ø³s±µ§Æþ¤Î°¨¨ä¹yªº¤½¸ô¤W¥Ü«Â¡A­n¨D°¨¨ä¹y·í§½­«·s¶}©ñÃä¹Ò¡AÅý¥L­Ì¯àÄ~Äò«e©¹¼Ú¬w¤¤³¡©Î... ¸Ô±¡
¥Ñ©ó¾á¼~¼Ú·ù¥~³¡Ãä¹ÒµLªkªý¾×«Dªk²¾¥Áªº´é¤J¡A¶ø¦a§Q°ê¨¾³¡ªø2¤é¦V¼w°ê´CÅéªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¼Ú·ù¥~³¡Ãä¹Ò¡A¨Ã¥¼±o¨ì¦³®Ä«OÅ@¡A±N¦b±µÄ[·N¤j§Qªº¥¬­Û¤ºÃ¹¡]... ¸Ô±¡
¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¡]CIA¡^ªí¥Ü¡A¤u§@¤H­û¤£¤p¤ß§âÃz¬µª«¿ò¯d¦b¤@½ø®Õ¨®¤W¡A¨ä¶¡®Õ¨®´¿¨â¤Ñ¤º¸üþÓÃz¬µª«±µ°e¤¤¤p¾Ç¥Í¡C·í§½¥¿... ¸Ô±¡
4µØ¸Ç²î­û¾D¾Û¨« °¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú©µªø®d¸T
¥Ñ©ó¦A¦¸µo¥Í¸j¬[®×¡A°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Úĵ¤è«Å¥¬©µªø¥»©ó1¤é¨ì´Áªº¨F¤ÚªF³¡¦w¥þ°Ï7¿¤®ü°ìªº®d¸T¡C ®d¸Tªº½d³ò¥]¬A¤æ´ò¡B¥P¥»¨º¡B¥j¯Ç¡B®³¿w¡B¨Ê¨º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992