¥þ³õ¤K­Ó¤J²y ¨È®õ¥­®õ¹F
µn¤Ú¤ÚÀ¹´U ¥Óªá®À¥Ã©÷

[2016.04.04] µoªí
ªø¬K¨È®õ¶¤²y­û¶ø¤à¿Aºû©_¡]¤¤¡^¦b¤ñÁɤ¤¨ü¶Ë­Ë¦a¡C¡]·sµØªÀ¡^

2016¤¤¶WÁpÁɲĤT½ü¬P´Á¤é®i¶}³Ì«á¨â³õ¤ñ«÷¡Cªø¬K¨È®õ§¤Âí¥D³õªï¾Ô¤Ñ¬z®õ¹F¡A¨â²ÉÂI²yÀ°§U²ö¹pùÀ¹´U¡AÂù¤è¤j¥´¶i§ð¨¬²y¡A³Ì«á¥´¦¨4¡G4¥­¤â¡C«È³õ¥X¾Ôªº¥Û®a²ø¥Ã©÷¡AÁö¦³Ãö¾_ªº¯«©_ªí²{¡A¦ý¤W®ü¥Óªá¥~´©µn¤Ú¤ÚÀ¹´UÅ@¥D¦¨¬°¥þ³õµJÂI¡C

·sÁÉ©u¨È®õ¿é«e¨â½ü¾D¹J³s±Ñ¡A¤Ñ¬z®õ¹F¨â¾Ô¹s¤J²y¡C´÷±æ§ïÅܧ½­±ªºÂù¤è¡A²Ä27¤ÀÄÁªï¨Ó¤F­º­Ó¶i²y¡G¨È®õ¥ª°¼¨¤²y¶}¨ì«áÂI¡A²ö¹pù¤OÀ£Æg¯Ç­}¤º±N²y³»¤J²yªù¡C

§¤Âí¥D³õ¡A¨È®õ¨Ã¨S¯à°ª¿³¤Ó¤[¡A®õ¹F2¤ÀÄÁ«á§æ¥­¤ñ¤À¡G©P³q°_²y°e«áÂI¡A­J¤H¤Ñ±Ï²y¦^¶Ç«á»X¯SùÃê®g¯}ªù¡C¦ý45¤ÀÄÁ¡A§õ¥»Ä¥¸T°Ï¤º¤â²y³Q§P¤Q¤G½X¡A²ö¹pù¾Þ¤M¥D»@ÄF¹Lªù±N²y®g¤J¡A¨È®õ2¡G2®õ¹F¡C

¤U¥b³õ¶}©l«á¤ñÁɪº¼@¥»¦A¦¸§ï¼g¡G²Ä60¤ÀÄÁ¡A¨È®õªù«eªº²V¾Ô¤¤¡AÆg¯Ç­}¤ºÂ\²æ¨¾¦u¹Ô®g¯}ªù¡A³õ¤W¤ñ¤À2¡G2¡C²Ä69¤ÀÄÁ·¨±ÒÄP¥XÀ»¼³­Ë¤F½±­õ¡A²ö¹pù¥D»@¤Q¤G½X²y¤¤Ã[¡A²ö¹pù¤Wºt´U¤lÀ¸ªk¡A¤ñ¤À¤]§ï¼g¬°3¡G2¡C

¹x±jªº¤Ñ¬z®õ¹Fµu®É¶¡¤º¤S¯«©_§æ¥­¡G²Ä73¤ÀÄÁ¡A¬ù¸U¿Õºû©_ÀY²y¦Q®g§ðªù±o¤À¡AÂù¤è¾Ô¦Ü3¡G3¡C²Ä84¤ÀÄÁ¡A¦Û¥Ñ²y¶}¥X«á®õ¹F¥Ñ¬ù¸U¿Õºû©_±À®g¯}ªù¦A¦¸¤Ï¶W¡A¦ý³o«o¨Ã¤£¬O¥»³õ¤ñÁɪº³Ì«á¤@­Ó¶i²y¡G²Ä88¤ÀÄÁ½d¾å¥V¦b®õ¹F¸T°Ï¤º©â®g¡A¥Ö²y³Ì²×¥´¦b¹ï¤è²y­û¨­¤W§ïÅܤè¦V¤Jºô¡C¥þ³õÂù¤è8¦¸¯}ªùÅý¤H²´ªá·¶Ã¡A³Ì²×Äm¤W¤@³õ4¡G4ªº¤j¤ñ¤À¥­§½¡C

¾S¤@³õ¤ñÁÉ¡A­º¦¸©Ü¤W¬õ¦â¾Ô³Tªº¥Ã©÷¥»½ü³Ì«á²{¨­¡A«È³õ¬D¾Ô¤W®ü¥Óªá¡C¶}³õ²Ä5¤ÀÄÁ¡A¥Ã©÷«á½Ã»¯®e¦ë«÷·m¤¤¥Ç³W¡A¥ÊªL¥D»@¦Û¥Ñ²y¬ï¤J¤HÀð¡Aµn¤Ú¤Ú±µ²ö¹p¿Õ¤À²y¸T°Ï¤º¥k¸}¯}ªù¡A¥Óªá1²y»â¥ý¡C­±¹ï¥Óªá¬y¤ô¯ëªº¶i§ð¡A²Ä29¤ÀÄÁ¡A¥Ã©÷²y­û«¸¿n¥°°e¥X­P©R¥¢»~¡A¦ýµn¤Ú¤Ú¥D®g¤Q¤G½X²y³QÃö¾_¼³¥X¡C

ÁöµM²Ä37¤ÀÄÁ¡A±äóI©w¨¤²yª½±µ§ðªù³QÃö¾_¦bªù½u¤W§â²y«ö¦í¡A¦ý¤W¥b³õµ²§ô«e¡Aµn¤Ú¤Ú¦A¦¸«Ø¥\¡G²Ä43¤ÀÄÁ¡A§Ö§ð¤¤¥ÊªL¤@¸}ªø¶Ç¡A±äóI©w±µ²y¬ð¤J¸T°Ï«á¤À²y¡Aµn¤Ú¤Ú¤j¸T°Ï¤¤¥¡±µ²y¥ª¸}¯}ªù¡A¥Óªá2¡G0»â¥ý¥Ã©÷¡C

©öÃä¦A¾Ô¡A²Ä49¤ÀÄÁ¶i§ð¤¤¥Ã©÷¸T°Ï¥k°¼°_²y¡A¿p­Û¥[ÀY²y«áóO¡A¤ò¼C­ë«áÂI©ï¸}«ã®g¯}ªù¡A±N¤ñ¤À°l¦Ü1¡G2¡CµM¦Ó¶i²y«áªº¥Ã©÷¡A¨Ã¥¼´N¦¹´ç¹LÃøÃö¡G²Ä57¤ÀÄÁ¡A¬f¨ÎÂ@«e³õ¶i§ð«á©¹¤¤¸ôÂಾ¡A¥ÊªL±N²y¶Çµ¹µn¤Ú¤Ú¡A«áªÌ­±¹ïÃö¾_§C®g¯}ªù¡C¥Óªá¥D³õ3¡G1Àò³Ó¡Aµn¤Ú¤Ú§¹¦¨´U¤lÀ¸ªk¡C

²Ä80¤ÀÄÁ¡A§õ¬KÆ{¥XÂù»L­¸Ãê¥ÊªL³Q¬õµP»@¤U¡A¤Q¤HÀ³¾Ô¡B¨â²y¸¨«á¡A«È³õªï¼Äªº¥Ã©÷²`³´ªd¼æ¡C²Ä84¤ÀÄÁ¡AÃö¾_¦A¦¸©^¤W¯«©_¼³±Ï¡G¥Óªá¨¤²y¶}¥X«á¡A°¨¤B´µ¤j¸T°Ï¤¤¥¡ÀY²y¡A¥Ö²y¦bªù½u¤W³Q¼³¥X¡C¸É®É¶¥¬q¡A¥Ã©÷ÁÙ¦³¾÷·|±o¤À¡A¦ý«¸¿n¥°ÀY²y³»¥Xªº¼u¦a²y¡A¥¿¦n¯{¦b¾î¼Ù¤W¼u¥X¡A¥Ã©÷³Ì²×µL¤O§ï¼g¤ñ¤À¡C

¥»½ü¹L«á¡AĬ¹ç©M«Ø·~¥H7¤À¦@¦P»â¶]¿n¤Àº]¡AùÚ¤j1¤À¤§®tºò°l¡C¨â¤ä¤É¯Z°¨ªe¥_µØ®L©¯ºÖ©M©µÃä´I¼w¦P¿n4¤À¡A¤À¦C²Ä6©M²Ä8¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ªF¤è»´³Ó ®t3¤À«Ê¤ý
´ä¶W¡u¤@­ô¡vªF¤è¤Î®É¦^«i¡A¬Q±ß¦bÁpÁÉ¥H3¡R0¤j³Ó¤¸®Ô¡A±Nº]­ºÀu¶ÕÂX¦Ü4¤À¡A¤U³õ¹ï«nµØ¥u­n¥þ¨ú3¤À´N¯à´£¦­«Ê¤ý¡A¥D«Ó¡u¤û¤Y¡v³¯°û´@ªí©ú·|·í¨MÁÉ... ¸Ô±¡
¥þ°ê´åªa«a­xÁɺ[¶ø¹B·|¿ï©ÞÁɬP´Á¤é¦b¦ò¤s©Ô¶}¾Ô¹õ¡A®ý¦¿¦W±N¨L¶¶¦b¨k¤l400¦Ì²V¦Xªa¨MÁɤ¤±j¶Õ¹Ü«a¡A³Æ¨üÃöª`ªº¸­¸Ö¤å«h¦]­G³¡¤£¾A¡A¤k¤l400¦Ì... ¸Ô±¡
¤¤°ê¡u¨k¥|¡v¤T³s«a
¥@¬É§Þ¥©ÀA¼ÐÁɬP´Á¤é¦bºÖ«Ø³@¥Ð¸¨¹õ¡C«Xù´µ¿ï¤â¦b²VÂù¡B¤k¤T¶µ¥Ø¤¤¦A¹Ü¨âªTª÷µP¡C¤¤°ê¶¤Àò±o¡u¨k¥|¡v«a­x¡C³o¬O¥L­ÌÄ~2012¡B2014¦~¥@ÀAÁÉ«á... ¸Ô±¡
¤¤°ê®±À»¶¤¦b­è­è©óªe¥_¾E¦w¸¨¹õªº¨½¬ù¶ø¹B·|®±À»¨È¤j°Ï¸ê®æÁɤ¤¦¬Ã¬7±i¶ø¹B¤J³õ¨é¡A¦Ü¦¹¡A¤¤°ê®±¤â¦@Àò±o10­Ó¨½¬ù¶ø¹B·|°ÑÁɸê®æ¡C ±q3¤ë... ¸Ô±¡
¡u¨È¬w³æ¨®¤@­ô¡v±i·q¼Ö¬Q¦A¬°ORICA-GreenEDGE¡]OGE¡^¨®¶¤¦b¦è¯Z¤ú¥X¾Ô¼Ú¬w¤@¯Å³æ¤éÁÉ¡AÁö³Ì²×¥u¯à¦b123¦W¨®¤â·í¤¤±o¨ì²Ä114... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992