¤W®ü¥_¨Ê¾÷³õÁ¿·sµ|¨Ò ®È«È¶¡±µ¦h3000¤¸§Kµ|ÃB
°õ¦æ­º¤éÁÁ¨¥º¡¤Ñ­¸

[2016.04.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j4¤ë8¤é¡A¡mÃö©ó¸ó¹Ò¹q¤l°Ó°È¹s°â¶i¤fµ|¦¬¬Fµ¦ªº³qª¾¡n(¤UºÙ¡u®üÃö·sµ|¨î¡v)°õ¦æ²Ä¤@¤Ñ¡A¤§«áÁÁ¨¥º¡¤Ñ­¸¡A¤W®ü®úªF¾÷³õ©M¥_¨Ê­º³£¾÷³õªº®üÃö¹ï¦¹§@¥X¤F¨ãÅ黡©ú¡C

¡u±ó¸m°Ó«~¡v¹ê¬°®üÃö²MÂIª««~

9¤é¤U¤È¡A®úªF°ê»Ú¾÷³õ®üÃö³¡ªù®ÈÀ˲{³õ¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A ºô¤W¡u¤£Ä@¥[µ|±ó¸m°Ó«~¡v¡B¡u®úªF¾÷³õ¦æ§õ´£¨ú³B¤Æ§©«~ÀH¦a¥i¾ß¡vªº®ø®§¬O¡uÁÁ¨¥¡v¡C

¾Ú·sµØªÀ®ø®§¡A·í¦a®üÃö³¡ªù¤¶²Ð¡A³o¦W®È«È8¤é­¼§¤±qÁú°ê­ºº¸°_­¸ªºMU5042¦¸¯è¯Z¤J¹Ò¡A¦@Äâ±a¤F4­Ó¦æ§õ½c¡A¸Ë¦³»ù­È2¸U¦h¤¸¤H¥Á¹ôªº±m§©©M»ù­È1¸U¦h¤¸¤H¥Á¹ôªºÅ@½§«~¡A¨Ã¥BµLªk´£¨Ñµo²¼¡C¦]¤W®ü®úªF°ê»Ú¾÷³õT1¯è¯¸¼Ó¤¤ÂàÆU¥¿¦b§ï³y¡A²{³õ¨S¦³«Ê³¬ªº¬dÅç°Ï¡A®üÃöÃö­û¹ï³o¦W®È«Èªº¶W¶qÄâ±aª««~¶i¦æ¤F¤ÀÃþ²MÂI¦ô»ù¡A³o¦W®È«È¨Ã¥¼±ó¸mª««~¡C

¸ÑŪ ³¡¤Àª««~ ¼x¦¬µ|²v¦³©Ò½Õ¾ã

¾Ú·sµØªÀ®ø®§¡A¥Ø«e¹ï©ó¤¤°êÄy®È«ÈÄâ±a¦æ§õª««~¤J¹Ò¡A®üÃö¨Ì·Ó®üÃöÁ`¸p2010¦~54¸¹¤½§iªº¼Ð·Ç¶i¦æÅç©ñ¡C¹ïµu´Á¤º¦h¦¸¨Ó©¹­»´ä¡B¿Dªù¦a°Ïªº®È«È©M¸g±`¥X¤J¹Ò¤H­û¥H¤ÎÃä¹Ò¦a°Ï©~¥Á¡A®üÃö¥u©ñ¦æ¨ä®È³~¥²»Ýª««~¡C¡uµu´Á¤º¦h¦¸¨Ó©¹¡u©M¡u¸g±`¥X¤J¹Ò¡v«ü¥b­Ó¤ë(15¤é)¤º¶i¹Ò¶W¹L¤@¦¸¡A³o¤@³W©w¦P¼Ë¾A¥Î©ó®È¦æªÀ»â¶¤¡C

¥þ°ê®üÃö²Î¤@ªA°È¼ö½u¦^µª¦³Ãö´£°Ý®É»¡¡A®üÃöÃö©óÄâ±a¦æ§õª««~¶i¹Òªº³W©w¨S¦³ÅÜ¡A°w¹ï®È«È­Ó¤H¡A¡u¦bºû«ù©~¥Á®È«È¶i¹Òª««~5000¤¸¤H¥Á¹ô§Kµ|­­ÃB¤£ÅÜ°ò¦¤W¡A¤¹³\¨ä¦b¤f©¤¶i¹Ò§Kµ|©±¼W¥[¤@©w¼Æ¶qªº§Kµ|Áʪ«ÃB¡A³s¦P¹Ò¥~§Kµ|Áʪ«ÃBÁ`­p¤£¶W¹L8000¤¸¤H¥Á¹ô¡C¡v

¦Û¤µ¦~2¤ë18¤é°_¡A¦b¥]¬A¼s¦{¥Õ¶³¡BªC¦{¿½¤s¡B¦¨³£Âù¬y¡B«C®q¬y«F¡B«n¨Ê¸S¤fµ¥¤@¨Ç¤f©¤¤j³W¼Ò¼W³]¤F¶i¹Ò§Kµ|©±¡A¡u¤è«K¹C«È¦^°ê®É¦b¹Ò¤ºÁʶR°ê¥~²£«~¡v¡C

¹ï­Ó¤H®È«È¨Ó»¡¡A¶W¥X§Kµ|­­ÃBªº³¡¤À¡A³¡¤Àª««~¼x¦¬µ|²v¦³©Ò½Õ¾ã¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¹q¤l²£«~Ãþ¥Ñ10%¤W½Õ¬°15%¡A¦ç´UªA¹¢¥Ñ20%¤W½Õ¦Ü30%¡A³¡¤À·Ï°s¡B¤Æ§©«~¥Ñ50%¤W½Õ¬°60%¡C

°w¹ï¤k©Ê¸û¬°Ãö¤ßªº¡u¤Æ§©«~¡v³¡¤À¡A¡u¤W®ü®üÃö12360ªA°È¼ö½u¡v©x¤è·L³Õ¤]¶i¤@¨B¸ÑÄÀºÙ¡G¡u¤Æ§©«~µ|²v¤À¬°¨â­Ó³¡¤À¡A¤@³¡¤À¬O±m§©¡A¦æ¶lµ|¬°60%¡F¤@³¡¤À¬OÅ@½§²M¼ä«~¡A¦æ¶lµ|¬O30%¡C¤j®a¥Îªº­±Á÷±ßÁ÷ºëµØ¡Aµ´¤j³¡¤À¬O30%¡C¡v

¥þ°ê®üÃö²Î¤@ªA°È¼ö½u¤u§@¤H­ûºÙ¡A¡u³æ¦¸¤£¯à¶W¹L2000¤¸¡A¥þ¦~¤£¯à¶W¹L2¸U¤¸¡vªº³W©w¡A¬O°w¹ï¡u¸ó¹Ò¹q°Ó¡v¡A¤£¾A¥Î©ó´¶³q®È«È¡C

­º³£¾÷³õ ¤J¹Ò®È«ÈºÙ¡uÀˬd¨S©úÅãÅܤơv

9¤é¤U¤È¡A­º³£°ê»Ú¾÷³õÀH¾÷¼Æ¦ìÂk°ê®È«Èªí¥Ü¡A®üÃö·sµ|¨î°õ¦æ«á¡A¦b¤JÃöÀˬd®É¨Ã¨S¦³Åܱo§ó¥[ÄY®æ¡A¡u¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¹LÃö±Æ¶¤ªº¤H¤]¤£¬O«Ü¦h¡Aµ¥«Ý®É¶¡¤]¤£ªø¡A´X¤ÀÄÁ®É¶¡¦Ó¤w¡C¡v

­è±q·s¥[©Y®È¹C¦^¨Óªº¥Ð¤k¤hªí¥Ü¡G¡u¤@¤Á¦p±`¡A¥u¦³±a¯S§O¤j¡B½c¤l¯S§O¦hªº¤~·|³Q°Ý¬O¤°»ò¡C¡v¥t¤@¦ì±q¥xÆW¦a°Ï¦^¨Ó¡B±aþÓ28¦T®È¦æ½cªº±i¤k¤hºÙ¡G¡u§Ú¶RªºªF¦è¤£¦h¡A¨S¦³³Q¶}½cÀˬd¡A¹LÃö®É­Ô¨Ã¤£¬O¤@­Ó­Ó³£­n¶}½cÀˬd¡C¡v

¬Q¤Ñ¡Aºô¤W¦³®ø®§ºÙ¡u¤@¨Ç¤J¹ÒªÌ¹ç¥i¥µ±¼±a¦^¨Óªº¤Æ§©«~¤]¤£¥æµ|¡v¡C¹ï¦¹¦³®üÃö¤H¤hªí¥Ü¡A¥Ø«e±q¥L­Ì´x´¤ªº±¡ªp¬Ý¡AÁÙ¨S¦³³oºØ±¡ªp¡C¥L¤¶²Ð¡A¨ä¹ê¥H©¹¤]°¸º¸·|¥X²{³oºØ±¡ªp¡A¡u©¹©¹¬O¤@¨Ç®È«È¦b®ü¥~ª¼¥ØÁʪ«®É¶R¤F¤@¨Ç¥»¨Ó¤£¬O«Ü»Ý­nªº°Ó«~¡A¤J¹Ò®Éµo²{¤S­núµ|¡A´N¯Á©Ê©ñ±ó¤F¡A¦ý¥H©¹¬°¤F¤£¥æµ|¦Ó©ñ±óªºª««~¤¤¡A°ªÀɤƧ©«~¤]¬O«Ü¤Öªº¡C¡v

®üÃöÀˬd¬O¤£¬O¯uªºÅÜÄY¤F¡H

¬Q¤Ñºô¤W¦³®ø®§ºÙ¡A¥Ø«e¦U¤j¾÷³õ¹ï¤J¹Ò®È«Èªº¦æ§õ³v¤@¶}½cÀˬd¡C

¹ï¦¹¡A®üÃö¤H­û»¡¡A¥Ø«e¤¤°ê¤f©¤¹ï¤J¹Ò¤H­ûÄâ±aª««~°õ¦æªº¬O©âÀ˨î«×¡A¡u¨Ã«D³{¥]¥²ÀË¡v¡C¤£¹L¥Lªí¥Ü¡A¤J¹Ò®È«È¹ï©ó¤@©w¤ñ¨Òªº©âÀËÀ³¸Ó¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¦]¬°¤£ºÞ¬O¤°»ò¤ñ¨Òªº©âÀË¡A¹ï©ó©âÀ˨쪺­Ó¤H¨Ó»¡¡A³£¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¾÷²v¡C

¦¹¥~¡A®üÃö¤H­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b¹ê»Ú¾Þ§@¤¤¤]·|¦³¤@©wªº§PÂ_¡A¤ñ¦p¹ï©ó¤@¨Ç¯S©w¯è½uªº®È«È´£°ª©âÀ˲v¡A¡u³o¤]¬O°ò©ó¦h¦~ªº¸gÅç§@¥Xªº§PÂ_¡v¡C¥t¥~¡A¥L­Ì¹ï¦P¤@¯è¯Zªº®È«È¡A¤]ºÉ¶q°µ¨ì©âÀˤO«×¤@­P¡AÁקKµo¥Í¹ï³¡¤À®È«ÈÀˬd¡B¹ï¥t¤@³¡¤À®È«È¤£À˪º±¡ªp¡A¥H§K³y¦¨¥Ù¬Þ¡C

¤£¹L¥L¤]ªí¥Ü¡A¦b®üÃö·sµ|¨î¹ê¬I¤§ªì¡A±j¤ÆÀˬdµ{§Ç©M´£°ª©âÀËÀW«×¤]¬O¥¿±`²{¶H¡A³o¬J¦]¬°·s³W©w­è¹ê¬I¡A¥i¯à¤£¤F¸Ñ±¡ªpªº®È«È¸û¦h¡A¦P®É³o¤]¬O¹ï·s³W©w¤@ºØ¦³®Äªº«Å¶Ç§Î¦¡¡A¦]¦¹®È«ÈÀ³¸Ó¿n·¥°t¦X¡C

§ó¦h­n»D¤@
³Ì¨ã¼vÅT¤O¦Ê¤j¤Hª«§ë²¼ ®á¼w´µ»â¥ý §ù¾|¦h±o²¼1.3%
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡m®É¥NÂø»x¡n¡]TIME¡^2016¦~¥þ²y³Ì¨ã¼vÅT¤O¦Ê¤j¤Hª«ºô¤W§ë²¼©P¤T¬üªF®É¶¡²`©]11®É59¤ÀºI¤î¡A¥Ø«e¼È©~º]­ºªº¬°¬ü°ê¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤é«e¦b¯þÆW¦ÇŽP¨¤µó¡uDAN6¡v¤j·Hµo¥Íªº¤ôªd«Ê«Í©R®×¡A¯A®×21·³´¿©m¨k¤l3¤ë31¤é¤J¹Ò¥xÆW¡A¥xĵ©P¤@§ä¨ì´¿¶û¡A¹w©w¤U¤È±q®ç¶é... ¸Ô±¡
µØ¬°¨M¤ß¸òÄ«ªG¤T¬P¤ñ¨Ö
¥ø·~¦a²y§ø ¥þ²y¤â¾÷°g¨C¦~³£´Á«ÝÄ«ªG¤½¥q±À¥XªºiPhone¡Aµø¤§¬°¤â¾÷¼é¬yªº«ü¼Ð¡A¦ý¨­¬°¡u°ê³f¡vªºµØ¬°¡A¨ä¹ê¥¿¦b°ê»Ú¤â¾÷¥«³õ¤Wº¥º¥±U°_... ¸Ô±¡
¥d±ö­ÛÀò¥ÀÃØ20¸UÂé ¦A·SÁ×µ|ª§Ä³
¡iºî¦X³ø¹D¡j±²¤J¤Ú®³°¨¤å¥óÁà»Dªº­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¡]¹Ï¡^¡A¤W©P¤»¡]9¤é¡^¯}¤Ñ¯î¤½¥¬ªñ6¦~µ|°È¬ö¿ý¥Ü²M¥Õ¡A¤£¹L¡A¥L¦P®É±²¤JÁ×µ|·sª§Ä³¡C­^°ê¶Ç´Cµo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992