°]ªøÅS¤f­· ¬F©²­Yí¼Ó¥« ¥X¤â·|§C½Õ
¥ÙÀYª½«ü®ü¥~ª£®a

[2016.04.13] µoªí
Áp¨¹°]ªø²ö©`¥»©P¸û¦­«e¦b°ê·|µª°Ý®É¬q¤¤µo¨¥¡C¥L¦b±µ¨ü´CÅé³X°Ý®É³zÅS¡M¬F©²±K¤Á¯d·N¼Ó¥«¡M­Y¦³»Ý­n¡M±N·|¦A±À¥X±¹¬I¡C¡]¥[·sªÀ¡^
®}µØ­¸³Õ¤h

¦³¦a²£±q·~­ûªí¥Ü¡M¦pªGÁp¨¹¬F©²¤U¤@½üªº­«¤j¤z¹w¼Ó¥«±¹¬I¥ÙÀY«ü¦V®ü¥~¶R®a¤Îª£¼Óªº¬¡°Ê¡M¨Ã¤£·|¥O¤H·P¨ì·N¥~¡C¸û¦­«e¡MÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)´¿ÅS¤f­·¡Mªí¥Ü·í¦³»Ý­n¡M·s¤W¥xªº¦Û¥ÑÄÒ¬F©²·|¦A¥X¤â¤z¹w¼Ó¥«¡M¦Ó¥B¨Æ«e¥i¯à¤£°ÊÁn¦â¡C

¦a²£¸g¬ö®}µØ­¸³Õ¤h(Dr. Harry Xu)»{¬°¡Mªñ´Á¬F©²¤w¸gþÓ¤â»`¶°®ü¥~¶R®aªº¸ê®Æ¡M­YµM¦p²ö©`©Ò»¡¡M·í¬F©²¦A­n¥X¤âí©w¼Ó¥«¡M¦³Ãö±¹¬I¥i¯à°w¹ï®ü¥~§ë¸êªÌ¤Î¯d¾Ç¥Íµ¥¶R®a¡C

®}µØ­¸ªí¥Ü¡M¬F©²ªº¿ï¾Ü¥]¬A¤F´£°ª³o¨Ç¨Ã«D¥Ã¤[©~¥Áªº¶R®aªº³Ì§C­º´Á¡M¬Æ¦Ü¥G¹ê¬I¯S§Oªº¼xµ|¡C

¥L«ü¥X¡M¦pªG¬F©²ªº¤z¹w±¹¬I°w®ü¥~¶R®a¡M¨Ã¤£·|¥O¤H·P¨ì·N¥~¡M­Õ­Y¬O°w¹ïª£¼Ó¡M¨º´N§ó¤£·|¥s¤H·N¥~¡C

¥L»¡¡M¥[®³¤jÀ³¤£·|Åwªï®ü¥~¸êª÷¦b¥«³õª£¶R¡M³o¤£§Q¼Ó¥«ªºÃ­©wµo®i¤Î¥«¥Áªº¦w©~¼Ö·~¡C

¸û¦­«e¡M²ö©`¦b±µ¨ü¥[®³¤j°Ó·~·s»Dºôµ¸³X°Ý®ÉºÙ¡M¥L¨Ã¨S¦³¹ï¥»°ê¿K¼ö¼Ó¥«ÃP¾Ó¤U¨Ó¡M¦Ó¥BÁp¨¹¬F©²¤£ÅU§Ò¦A«×¥X¤â¤z¹w¡C

¥Lªí¥Ü¡MÁp¨¹¬F©²±N·|±K¤Á¯d·N¡M¥H½T«O¼Ó¥«Ä~Äò¦³®Äªº¹B§@¡C

²ö©`»¡¡R¡u¦pªG§Ú­Ì¬Ý¨ì¬D¾Ô¡M§Ú­Ì·íµM·|·Q¥X¥i¥H¥Î¨ÓÀ³¥Iªº¤èªk¡M¥H«K«O»Ù§Ú­Ìªº¥«³õºû«ùí©w¡C¡v

²ö©`¾á¥ô°]¬F³¡ªø¤§«á­º­Ó­«¤j©Ð«Î¬Fµ¦¬O­×§ï­º´Áªº³W©w¡C¥h¦~12¤ë¤¤¦¯¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²«Å¥¬±N50¸U¤¸¥H¤Wªº«Î»ùªº³Ì§C­º´Á¥÷ÃB½Õ¤É¦Ü10%¡C®Ú¾Ú·sªº³W©w¡M50¸U¤¸¥H¤Uªº«Î»ù¤£¨ü¼vÅT¡M³Ì§C­º´Á¤´µM¬O5%¡C

¥Ñ©óÁp¨¹¬F©²ªº©Ð«Î¾÷ºc¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(Canada Mortgage and Housing Corp.)¤w¸g¤£¦A¬°°â»ù¹O100¸U¤¸ªº¦í¦v´£¨Ñ©Ð¶U«OÀI¡M©Ò¥H³o¨Çª«·~¨Ã¤£¦b·s³W©wªº¾A¥Î½d³ò¤§¤º¡M³Ì§C­º´Á¤]ºû«ù¦b20%¡C

·sªº³W©w¤w©ó2¤ë15¤é¥Í®Ä¡C¤£¹L¡M¥H¹L¥h¼Æ­Ó¤ë¨Óªº¥«¹D¨Ó»¡¡M¨Ã¥¼¯à¥O¨ì·Å­ôµØ¤Î¦h­Û¦h³o¨Ç¿K¼ö¥«³õ­°·Å¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¤W¤ë¥÷·Å­ôµØªº¦¨¥æ¶q³Ð·s°ª¡M«ö¦~¼Wªø27.4%¡C¦P´Á¶¡¦h­Û¦h­«°â¥«ªº¦¨¥æ¶q¤W¤É16.2%¦Ü10,326©v¦¨¥æ¡C

²ö©`ªí¥Ü¡M¬F©²±N·|¯d·N¼Ó¥«ªºµo®i¡M¦pªG»{¬°¦³¥ô¦ó»Ý­n°µªº¨Æ±¡¡M±N·|¥[¥H¦Ò¼{¡C¥L¤S»¡¡M¥Ñ©ó¬F©²·|¤@ª½¯d·N¡M¥H¯à§@¥X¥¿½Tªº¨M©w¡M©Ò¥H¹ï©ó±N·|¹ê¬I¤°»ò±¹¬I¡M¨Æ«e¤£·|¦³¥ô¦óªº¸ñ¶H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¦a²£¸g¬ö®}µØ­¸³Õ¤hªí¥Ü¡M¼Ó¥«¬O¥»°ê¸gÀÙ¤ä¬W¤§¤@¡M¬F©²±À¥X¥ô¦ó¤z¹w±¹¬I¤§«e¡MÀ³·í¼f·VÅv¿Å§Q¹ú¡M¥H§K§Ë¥©¤Ï©å¡C ®}µØ­¸³Õ¤hºÙ¡M¥»°ê¤@¨Ç¥«³õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó2¤ë12¤é¦Ü26¤é´Á¶¡¡A¦b¤TÁp¥«¡]°ª¶QªL¡B°ª¶QªL´ä©Mº¡¦aÄ_¡^ªº¦a²£¥«³õ¤º¡A¨C¤@­Ó°Ï¤À³£¦³¬f¤å©ñ½L¡C290­Ó¬f¤å½L¤¤¡A¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992