¬üĵ§i±NÃg»@¥xÆW¥~¶×¾ÞÁa

[2016.05.01] µoªí
¥xÆW³Q¬ü°ê¦C¤J¥~¶×¬Fµ¦Æ[¹î¦W³æ¤¤¡A²z¥Ñ¬O¸g±`±b¶¶®t°¾°ª¡B¡u«ùÄò¥B³æ¦V¤z¹w¶×¥«¡v¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°]¬F³¡¤W©P¤­¦b°e¥æ°ê·|ªº¥b¦~¤@«×¬ü°ê¥D­n¶T©ö¥ë¦ñ¥~¶×¬Fµ¦³ø§i¤¤¡A±N¥xÆW¡B¤¤°ê¤j³°¡B¼w°ê¡B¤é¥»©MÁú°êµ¥5°ê¦C¤JÆ[¹î¦W³æ¡F¨ä¤¤¡A¥xÆW¤J¦C²z¥Ñ¬O¸g±`±b¶¶®t°¾°ª¡B¡u«ùÄò¥B³æ¦V¤z¹w¶×¥«¡v¡C¦C¤J¦W³æ¦³¤@¦~Æ[¹î´Á¡A­Y¤@¦~«á±¡ªp¥¼§ïµ½¡A°]ªø·|«Ø½Ð¬ü°êÁ`²Î±Ä¨úÃg»@±¹¬I¡A¥]¬A¬¢Ã±ÂùÃä¶T©ö¨ó©w©Î®i¶}°Ñ»P¶T©ö¨ó©w¿Ô°Ó®É¡A±N¶×²v¦]¯À¯Ç¤J¡C

Ãg»@±¹¬I¥]¬AÂùÃä¨ó©w

®Ú¾Ú¬ü°ê°ê·|¤µ¦~2¤ë¥ßªk¡A¬ü°ê°]¬F³¡¨Ì·Ó·sªº3¶µ¼Ð·Çµû¦ô¶T©ö¥ë¦ñ°ê®aªº¸gÀÙ¬Fµ¦»P¶×²v¬Fµ¦¡A¤À§O¬O¡G¹ï¬üÂùÃä¶T©ö¶¶®t¹F200»õ¬ü¤¸¥H¤W¡A¸g±`±b¬Õ¾l¦û¥Í²£¤òÃB(GDP)¶W¹L3¢H¡A¥H¤Î¥ô¤@¦~«×¡u¤@¦A¡v²b¶R¤J¥~¶×¡Aª÷ÃB¹FGDPªº2¢H¥H¤W¡C¦¹¦¸³QÂI¦Wªº5­Ó°ê®a¡A§¡¹H¤Ï3¶µ¤£¤½¥­°ê»Ú¶T©ö¼Ð·Ç·í¤¤ªº2¶µ¡C¤¤°ê¤j³°¡B¤é¥»¡B¼w°ê©MÁú°ê¹H¤Ï«e2¶µ¼Ð·Ç¡F¥xÆW«h¬O²Ä2©M²Ä3¶µ¡C

¨C¤ë²b¶R¶×13»õ¬ü¤¸

³ø§i¤¤´£¨ì¡A¹w¦ô¥xÆW¥h¦~«e10­Ó¤ë¨C¤ë¥­§¡²b¶R¤J¥~¶×¹F13»õ¬ü¤¸¡A11¤ë²b¥~¶×½æ¥X6»õ¬ü¤¸¡A12¤ë«h¬°²b½æ¥X1»õ4,000¸U¬ü¤¸¡F¥~¶×¦s©³¥h¦~©³²Ö­p¬°4,260»õ¬ü¤¸¡A¦û¥xÆW¥Í²£¤òÃB(GDP)8¦¨¡A¼W70»õ¬ü¤¸¡C³Ì·s³ø§i«ü¥X¡A¥_¨Ê·í§½¦Û¥h¦~8¤ë°{¹qáèÀ£¤H¥Á¹ô¶×»ù¥H¨Ó¡Aªñ´X¤ë­«¤â¤z¹w¶×¥«³£¬O¤ä¼µ¤H¥Á¹ô¶×»ù¡A¦Ó¤£¬OÀ£§C¡C¬ü°ê°]¬F³¡ªí¥Ü¡A¤H¥Á¹ô¦pÄò¶S¡A®£¹ï¤j³°©M¥þ²y¸gÀÙ³y¦¨¤£¨}«áªG¡C

¬ü°ê­n¨DIMF¥[±jºÊ·þ

¦Ü©ó¼w°ê¡A¦]¨­¬°¼Ú¤¸°Ï¦¨­û°ê¡A¤£¯à§¹¥þ¾Þ±±¼Ú¤¸¶×²v¡A¬ü°ê°]¬F³¡ªí¥Ü¡A¼w°ê¹ï¬üÃe¤jªº¶T©ö¶¶®t¡A¥H¤Î¥iÆ[ªº¹wºâ¬Õ¾l¡u·N¨ýµÛÃe¤jªº¹L«×Àx»W¡v¡C¬ü°ê°]¬F³¡«ü¥X¡A¨º¨Ç¶¶®t¥i¥H¥Î¨Ó¤ä¼µ¼w°ê»Ý¨D¡A¶i¦Ó¡u­°§C¸g±`±b¶¶®t¡v¡AÅãµÛ«P¦¨¼Ú¤¸°Ï©M¥þ²y¸gÀÙªº¦A¥­¿Å¡C

®Ú¾Ú³ø§i¡A¬ü°ê°]¬F³¡©Ò­q¥XªºÃg»@±¹¬I¥]¬A4¶µ¡A¤@¬O©Úµ´¶T©ö¥ë¦ñ¨ú±o®ü¥~¨p¤H§ë¸ê¤½¥qªº¿Ä¸êºÞ¹D(OPIC)¡F¤G¬O¸T¤î°Ñ¥[¬ü°ê¬F©²±ÄÁʼЮ×Äv¼Ð¡F¤T¡B­n¨D°ê»Ú³f¹ô°òª÷(IMF)¥[±jºÊ·þ¡F¥|¡B«ü¥Ü¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¸p(USTR)¦bµû¦ô¬¢Ã±ÂùÃä¶T©ö¨ó©w©Î®i¶}°Ñ»P¶T©ö¨ó©w¿Ô°Ó®É¡A±N¶×²v¦]¯À¯Ç¤J¦Ò¶q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤p­^¥X®u¤Ú®³°¨¹Bªeµ¤¤u ¥Á¶iÄÒ¡G¥X®u¬°Àu¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú®³°¨ªe¹B¤uµ{µ¤¤u¦b§Y¡A¦¹«e¤Ú®³°¨¬F©²´¿ÁܽШ⩤»â¾É¤H²ßªñ¥­¡B½²­^¤å¥X®uµ¤¤u»ö¦¡¡A´CÅé³ø¹D«ü¥X¡A½²¤wªí¹F¥X®u·NÄ@¡A¬ù´N¾«á«Å¥¬¥X... ¸Ô±¡
¹´©e·|¤k¬ìªø ¡u¦n¤j©x«Â¡v ¶æĵ¶}³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F°|¹´©e·|·¨©m¤k¬ìªø¡A¤é«e¶}¨®¨ì¹©®õÂ׶R±ßÀ\¡A¤£º¡¬õ½u¹H°±¾Dĵ¤è¶}¥X300¤¸»@³æ¡A¤£¦ý¼É¨«§ì¨g¡AÁÙ°ªÁn¶æĵ¡u§ÚªºÂ¾µ¥¥i¥HºÞ§A¾ã... ¸Ô±¡
¤k¤l¼Y¤ë¥x±²¤J¤õ¨®©³·í³õ¨­¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n¤¯¼w¤õ¨®¯¸30¤é±ß¶¡6®É20¤À¡Aµo¥Í¤@°_¨Æ¬G¡A¤@¦W¨­¤À¤£©ú¤k¤l¤£ª¾¦ó¬G¼Y¸¨ÅK­y¡A²Ä¤@®É¶¡¥¼³Q¤õ¨®¼²¤W¡A«oºÃ¦ü¶^­Ë¡A¾D±²¤J¨®©³... ¸Ô±¡
¤¤¥«¦Ê¹ï¿Ë¤l¾Ö©ê±Æ¦r ÅTÀ³°ê»Ú¤£¥´¤p«Ä¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥»°òª÷·|¦b¥«Ä³·|«eªº¤½¶éºñ¦a¡A¬°430°ê»Ú¤£¥´¤p«Ä¤é¸¹¥l150¹ï¿Ë¤l¡A±Æ¥X¡u¸T¥´¤p«Ä¡vªº¼Ð»x¡A¶Ç¹F¡u­n©ê©ê¤£­n¼É¤O¹ï«Ý¡v·§©À¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­J©m¨k¤l±ß¶¡·f¤½¨®¡A¨£¤@¦WOL¥¿©f§¤þÓ¥´¬Ú¡A¤£ÅU¨®¤W­¼«È²³¦h¡A³º¦âÁx¥]¤Ñ¦ùÄнޤâŧ¯Ý¡A¥Ñ©óOL¼ôºÎ¨ì¤£¬Ù¤H¨Æ¡A­J¼¾ºN¡B´|®º¦o¥ª¯Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992