²©ö8©Û
´À¼p©Ð´«·sLook

[2016.05.09] µoªí

ÀHþÓ°·±d¶¼­¹¼é¬y©MªÀ¥æ´CÅ骺¿³°_¡A±N¨¯­W°µ¦nªº¬ü¨ýµæÀa¡u©ç·Ó¤W¶Ç¡v¬O±`Ãѧa¡I

¦pªG§A®a¼p©Ð¤S·t¤S¡A©ç°_·Ó¨Ó¤j·Ù­·´º¡A¤S«ç¯à¦¨¥\¡u§cLike¡v¡H·Q±N¼pÅܨ­¦¨¡u·Ó¤ù¤Íµ½¡vªºªÅ¶¡¡A¨ä¹êµL¶·ªá¤j¿ú­«·s¸ËæC¡A·ÓþÓIKEA©y®a®a©~ªº®a©~§G¸m±M®aLucy Frechette´£¨Ñªº´X­Ó¡u¤É©O¡v¯µ³Z¡A¥Î³Ì¤Öªº¥»¿ú©M³Ì§Öªº³t«×¡A´N¯à¾Ö¦³¤@­Ó·ØµM¤@·sªº¬ü­¹°ò¦a¡I¤å¡G³¯Ãý¦p ¹Ï¡GIKEA´£¨Ñ

LED·Ó©ú¨t²Î

·Ó©ú¨t²Î¥i¥H§ïÅܤ@­ÓªÅ¶¡ªºª^³ò¡A¦b¼pÂd¤U¤è©Î¼pÂdùØ­±²K¥[LED·Ó©ú¿O¨ã¡A¥iÅý¼p©Ð¬Ý°_¨Ó§ó©ú«G°®²b¡C²{¦b¥«³õ¤WªºLED¼pÂd¿O´Ú¦¡¦³«Ü¦h¡A¦³³æÀY¤]¦³±øª¬¡A¥Î®a¥i¨Ì¤£¦P»Ý¨D¨Ó¿ïÁÊ¡C

¬¡°Ê¦¡¼p©Ð¤¤®q

¦pªG¼p©Ð¼pª«ªÅ¶¡¤£¨¬¡A²K¸m¬¡°Ê¦¡¤¤®q¬O«Ü¦nªº¤èªk¡C¤¤®q°£¤F¥i¥H¥Î¨Ó·Ç³Æ­¹ª«¥~¡A©ñ¤W¥­ªO¹q¸£«K¥iÅܦ¨®T¼Ö¤¤¤ß©Î¿Ë¤l¤¬°Ê°Ï¡A©ñ¤Wº}«Gªº¼p¨ã¤S¥iÅܦ¨®i¥Ü°Ï¤Î©ç·Ó°Ï¡A¥Î³~¦hÅÜ¡C

§ó´«ý^­±¡Bªù§â

´«¼pÂd¬Jªá¿ú¤S¯Ó®É¡A¦pªGÂd¤l¥»¨­ªºª¬ªp¨}¦n¡A¥i¥H¥u´«ý^­±©M¼pÂdªù§â¡A¥u­n°µ¦n¡uªù­±¥\¤Ò¡v¡Aµøı¤W¤@¼Ë¯à¤©¤H²M·s·P¨ü¡CIKEA°£¤F¥i¶q¨­­q°µý^­±¥~¡A¤]´£¨Ñ¡u²{¦¨¡vý^­±¥H¤Î¦w¸ËªA°È¡A¤è«K§Ö¤â¡C¦b½è®Æ¤è­±¡A«h¥H¨È¥[¤O»ù¿ú¸û¬Û©y¡AÁÙ¯à¼Ò¥é¥Xªá±^¥Ûªº¯¾¸ô¡C§ó´«ªù§â¬O³Ì²³æªº¼p©Ð¡u¤É©O¡v¤èªk¡A§i§O¶ê§Îªù§â¡Aªñ¦~´_¥jªº¤@¦r«¬ªù§â¤S¦A«×¦^Âk¡C

¤ôÀsÀY¤É¯Å

§ó´«¤ôÀsÀY¬Û¹ï²³æ¡A¦Ó¥B©¹©¹¬O¥Ø¥úµJÂI©Ò¦b¡A¦]¦¹¥u­n­«ÂI¦¡¦a§ó´«¤ôÀsÀY¡A«K¯à¬°¼p©Ð¼W¥[®ð½è¡C

¸ê·½¦^¦¬±í

¡u©ç·Ó¡v³Ì§Ò­I´º¶Ã¤C¤KÁV¡A²K¸m¦P¤@¨t¦Cªº¸ê·½¦^¦¬±í©Î½c¡A±N©U§£¾ã»ô¦aÂkÃþ¦¬¦n¡A«K®e©öµ¹¤H¾ã»ô«W¸¨ªº·Pı¡I

¾Õ¥ÎÀð¾ÀÀxª«

·Å­ôµØªº®a©~ªÅ¶¡·U¨Ó·U¤p¡A®a©~§G¸m¡u¦V°ªªÅµo®i¡v¬Oµw¹D²z¡C¦]¦¹¡A¦bÀð¾À¤W¥[¸Ë¼hª©¨ÓÀxª«¡A©Î²K¸m¦Q±ìÄa±¾¼p¨ãµ¥³£¬O¦n¤èªk¡C§Q¥Î¦Q¬[¡B¦Q±íµ¥¾¹¨ã±NÀxª«Åܦ¨³¯¦C¡A«K¯à®i¥Ü¥X¥D¤Hªº«~¨ý¡I

°g§A¼p©Ðªá¶é

³£¥«¯Ñ§@½«¬°¼é¬y¡A¦b¼p©ÐºØ¤@¨Ç­»®Æ¡B¨F«ßµæµ´¹ï¯à¤j¤j´£¤É¾ãÅé®É©|·P¡I¤j®a°£¤F¥i±N¬Ö®â±¾¦bÀð¾À¥~¡AÁÙ¥i°Ñ¦ÒIKEA¥»©u·s±À¥Xªº¡u°g§A·Å«Ç¡v¡A±N¼p©Ð¤@¶¨Åܦ¨¤p«¬µæ®E¡C

³Ð³y¿Ë¤l¤¬°ÊªÅ¶¡

¡u­¹ª«´N¬O®a¤§©Ò¦b¡v¢w¢w³o¬OIKEA¤µ¦~ªº¼p©Ð±À¼s­«ÂI¡C³Ð³y¥X¤@­ÓµÎ¾A¥B¹ê¥Îªº²i½ÕªÅ¶¡¡A´N¯àÅý¿Ë¤l¶¡ªºÃö«Y§óºò±K¡C¦b¼p©Ð¤¤Â\±i®Ñ®à©Î¤¤®q¡AÅý«Ä¤lÀ°¦£·Ç³Æ­¹ª«¡A©ÎÃä°µ¥\½ÒÃä³­¶ý¶ý¡A³£¬O«P¶i®a®x©M¼Ö®ðª^ªº¦n¤èªk¡C

ºô¤WµêÀÀ¼p©Ð

¬Ý¨ì³oùØ­n¬O§A¨ÌµM¨S¦³ÆF·P¡A¤£§«§Q¥ÎIKEAºô¯¸·s±À¥Xªº¡uConfigurable Rooms¡vµêÀÀ¼p©Ð¥\¯à¡A±q5±i¹w³]¼p©Ð¹Ï¤ù¤¤¬D¿ï¥X1±i¡A¦A¨Ì³ß¦n¦Û¦æ§ó´«Âdªù¡BÃC¦â¡B®a¹q¡Bý^­±Âi­±µ¥¡A§U§A«÷´ê¥X¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q¼p©Ð¼Ò¼Ë¡I¸Ô±¡¥iÂsÄýwww.ikea.com/ca¡C

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
§l·ÏÁö©ö§Ù·ÏÃø
¤j®a³£ª¾¹D§l·Ï¶Ë¤ú¾¦¶ËªÍ¡A¦³«Ü¦hªº°·±d¦M®`¡A¦ý¤´µM¦³«Ü¦h¤H§l·Ï¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H«Ü¤j­ì¦]¦b©ó§Ù·Ï«ÜÃø¡A¦p¦ó§Ù·Ï¦¨¤F·Ï¥ÁªºÃøÃD¡C §l·Ï¼vÅT... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992