ÂI¿ù¬ÛÀݱþµL¶d 2ºj¤â§P¥}²×¨­
¥Ø¼Ð¤Hª«3¦~«áÃø°k¦º§T

[2016.05.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è¤½¥¬¤C¦~«e¤@©v¯A¤ÎÀ°¬£¬¡°Êªº¡uÂI¿ù¬Û¡vºj±þ®×¡A¨â¦W³Q±±¨k¤l³Q§P¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡A§P³B²×¨­ºÊ¸T¡C®×¤¤¦ºªÌ¬OµL¶d¥«¥Á¡F¥»¨Ó¬Oºj¤â¥Ø¼Ðªº¨k¤lÁöµM°k¹L¤@§T¡A¦ý3¦~«á¦b¥t¤@©v¿Ñ±þ®×³Q±þ¡C

·Å¥«Äµ¤èªí¥Ü¡A®×µo©ó2009¦~9¤ë29¤é±ß¤W10®É¡Aĵ¤è±µ³øºÙ¥Ì¤ñµó(Cambie St.)ªñ19µó(19th Ave.)µo¥ÍºjÀ»®×¡Cĵ­û¨ì³õ®Éµo²{¤@¦W¨k¤l­Ë¦bµó¤W¡A¤Î«á¸Ó¨k¤lÃҹꤣªv¡Aĵ¤è¨Ã½T©w¦ºªÌ¦WĬÁÚ(Rajinder Soomel)¡A35·³¡C¸Ó®×¬°·Å¥«·í¦~²Ä18©v¥û±þ®×¡C

·Å¥«Äµ¥û±þ²Õ±µ¤â½Õ¬d¡Aªì®É¬Û«H®×¥ó¬°¦³¥Ø¼Ðªººj±þ®×¡A¦ý³Ì«á½Õ¬d½T©wĬÁÚ¿ù»~¦¨¬°À°¬£ªº¥Ø¼Ð¡A³QµL¶d±þ®`¡Aºj¤â¯u¥¿¥Ø¼Ð¬O¥t¤@¦W¨k¤l©`¦è§Jº¸(Randy Naicker)¡A¥L¦b®×¤¤ÁöµM°k¹L¤@§T¡A¦ý³Ì²×¦b2012¦~6¤ë25¤é©óº¡¦aÄ_³Q±þ¡C

ĵ¤è¤@ª½½Õ¬d¦Ü2014¦~¡A¥ç§Y­º©v¥û±þ®×µo¥Í«á5¦~¡A²×±N¯A®×¨â¦W¨k¤l¡A¥]¬A35·³ªº”k´µ(Kevin Jones)¤Î32·³´µ¹Ïº¸¯S(Colin Stewart)©ë®·¡A±±¥H±þ®`ĬÁÚªº¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡C¨â¤H¸g¾ú¼Æ¤ë®É¶¡¼f°T¡A¦Ü¥»©Pªì¡A¨â¤H³Q³­¼f­ûµô©w¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡A25¦~¤º¤£­ã¥Ó½Ð°²ÄÀ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ðÀ­¡]Maple Ridge¡^¤@¦W¤Ö¦~³Q«ü¦b¥h¦~¥À¿Ë¸`¦MÀI¾r¾p¡A¼²¨®¶Ë¤H¨Ã¥B²Ö¦º¦Û¤vªº¤k¤Í¡Cĵ¤è¸g¹L¤@¦~½Õ¬d«á¡A²×©ó¸¨®×À˱±¸Ó... ¸Ô±¡
¤Ú¤h¸Ë«Ì¹õ¥]³ò¥q¾÷§K³Q¼Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F¸Ñ¨M¤Ú¤h¥q¾÷¦b·í­È´Á¶¡¹Jŧªº°ÝÃD¡A¹B¿éÁp½u¡]Translink¡^ªí¥Ü¤µ¦~©³«e·|¤Þ¤J¤@½ø·s¤Ú¤h¡A¥q¾÷¦ì¸m·|¥H±K«Ê¦¡ªº³z©ú«Ì¹õ¥]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ­C¾|Âí¡]Yaletown¡^¥»¤ëªì¦³¤T¹C«È³QºØ±Ú²Ê¨¥°d½|©MŧÀ»¤@®×¡A¨â¦W¨k¤l³Q±±Å§À»¸o¡A±Æ´Á¤µ¤é¨ì¥«¤¤¤ßªºªk®x¹L°ó¡C ... ¸Ô±¡
Á`²z¿ìÀÀ¸u§U¤âÓV½w §ù¾|¦h©d«è¤½°ÈÁc­«
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¤Ò¤H¯Áµá¡]¹Ï¡ASophie Gregoire-Trudeau¡^¡M¦¹«e¤½¶}©ê«è¤u§@Ác­«¡N¤£³ô­t²ü¡MÁp¨¹©x­û§i¶D¡mÀô²y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¤W¤ë©ó·Å­ôµØ³sÀô¥Ç®×ªºªü¬Ù¨k¤l¡A²{¦]³Q«ü³sÄò¨â¤Ñ¦b¦Cªv¤åÂô¤J78·³¦Ñ°ü¦í©Ò·m¨®©M©ó¦C¥«¥t¤@³B°½¨®¦Ó³Q±±6¶µ¸o¦W¡A¥]¬A¨â¶µÃzÅÑ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992