¾Ç°È©e­û¡G·ÅªF¾Ç®Õ¦¬¥Í¤£¨¬ ¸ó°Ïµù¥U®Æ¬O¸o»í

[2016.07.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¾Ç°È©e­û¥Õ»_¸¦(Patti Bacchus)«ü¥X¡A¬Ù©²15¦~«e­×§ï±Ð¨|¬Fµ¦¡A

®e³\¾Çµ£¸ó°Ïµù¥U¡A¥i¯à¬O²{®ÉªF°Ï¾Ç®Õ¦¬¥Í¤H¼Æ¤£¨¬ªº­ì¦]¤§¤@¡C

¬Ù©²¦b2002¦~¶}©l¡A®e³\¤÷¥À¬°¤l¤k¦b¦Û¤v©ÒÄݾǰϥH¥~ªº¾Ç®Õµù¥U¡A¥u­n¸Ó®Õ¦³¾Ç¦ì´N¥i¡C¥Õ»_¸¦»¡¡A¬Fµ¦±À¥X«á¡A«Ü¦h¾Ç¥Í³£¦³¸ó°Ïµù¥U¡A¦o¤]¦]¦¹¾á¤ß¬Fµ¦¤w±N¾Ç¥Í¤À¤Æ¦¨¨â­Óµ¥¯Å¡C

¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¤@¨Ç¾Ç®Õ¦³¸û°ª¤ñ¨Òªº§C¦¬¤J®a®x¡F¦Ó¦³¨Ç¾Ç®Õ«h¦³¸û°ª¤ñ¨Òªº´I¸Î®a®x¡A©Î¹ï¤l¤k¾Ç·~§ó¥[Ãöª`ªº®a®x¡C¡v

¥Õ»_¸¦»{¬°¡A¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¾Ç®Õ¬Fµ¦¡A¬O¾É­P±þ®Õ¦W³æ°¾­«ªF°Ï¾Ç®Õªº¥D¦]¡C®Ú¾Ú±Ð¨|§½¤§«e±À¥Xªº±þ®Õ¦W³æ¡A°£¤F¤@¶¡¥~¡A¨ä¾l©Ò¦³¥i¯à³Q±þªº¾Ç®Õ³£¬O¦ì©óªF°Ï¡C

¦o»{¬°¡A¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¾Ç®Õ¬Fµ¦¥[¤W±Ð¨|¼·´Ú¤£¨¬¡A¬O¥O¨ì¥Ø«e¥X²{¾Ç²ß¾÷·|¤£¥­¿Å²{¶Hªº­ì¦]¡C¦o¾á¤ß¡AÀHþӱШ|¼·´Ú¸òµÛ¾Ç¥Í¬y¦V¦è°Ï¾Ç®Õ¡A¤´¯d¦bªF°Ïªº¾Ç¥Í¦¨¬°¤F¤£¥­¿Å²{¶Hªº¨ü®`¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦h­Û¦h©Ð«Î¥«³õ©Ç²{¶H 1©Ð°â»ù¤ñ2©Ð°ªªñ¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº©Ð«Î¥«³õ³Ìªñ¥X²{¤F»á¥O¤H·P¨ì©_©Çªº²{¶H¡M´N¬O1ºÎ©Ð³æ¦ìÁöµM­±¿n¸û²Ó¡M¤¤¦ì¼Ð»ù¤Ï¦Ó¤ñ2ºÎ©Ð³æ¦ì°ª¥Xªñ¸U¤¸¡C ¦a²£¸ê°T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó«Î»ù¤Î¦¨¥æ¶q«ùÄò«l¤É¡M¬Ó®a»È¦æ¦A¦¸½Õ°ª¤µ¦~¥þ°ê¼Ó¥«¹w´ú¡C¥»¦~1¤ë¡M³o¶¡¥»°ê³Ì¤jªº»È¦æ¹w´ú¡M¤µ¦~¥þ°ê¼Ó¥«¦¨¥æ¶q±N·|¤U¶^1.6%... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬f¤å5¤ë¦¨¥æ¶q¤@¦@¦³263©v¡A¸û¥h¦~5¤ë¦h¹F180%¡A¤£¤Ö³æ¦ì¦b©ñ½L¤@©P¤º«K¤w¦¨¥æ¡A¥]¬A¤@­Ó¨âºÎ©Ð³æ¦ì¡A©ñ°â¶È¤T¤Ñ·¸»ù©ö¤â¡C... ¸Ô±¡
¥þ°ê¼y¯¬¥[®³¤j149·³¥Í¨°
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j©P¤­¼y¯¬149·³¥Í¤é¡M±qªF©¤¨ì¦è©¤¡M¦U¦a³£¦³°ê¼y¬¡°Ê¡C­º³£´ì¤ÓµØÁ|¦æ²±¤j¬£¹ï¡M°ê·|¤s¯ó©W¥þ¬O¬õ¡N¥Õ¨â¦â¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¥[µØ¤HÁp·|¡]¦w¤j²¤°Ï¡^¬Q¤ÑÁ|¦æ¹C¦æ¡B¤åÃÀºt¥X©M±ß®b¡M¼y¯¬¥[®³¤j149©P¦~°ê¼y¡C ¬¡°Ê±q¤W¤È10®É¶}©l¡M¦b¥«¤¤¤ß¥Ö¦Ò¯S¡]D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992