¤¤°ê­x¹Î¤Q¤j¦W±N

[2016.07.19] µoªí
¤¤°êÃÀ³NÅé¾Þ¶¤»P¼uþH¶¤³¡¤À¶¤­û¦b¤j·|«á¦X¼v¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤¤°êÄx¨ó»P¨k¤kÄx¤ñÁɸ˳ÆÃÙ§U°Ó¦@¦P¬°¥X©º¨½¬ù¶ø¹B·|ªº¤¤°ê¨k¤kÄx±N¤h¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¤F¥X©º»ö¦¡¡C¹Ï¬°¤¤°ê¨kÄx²y­û©ö«ØÁp¡]¤¤¡^¦b¬¡°Ê¤¤¦^µª¥D«ù¤Hªº´£°Ý¡C¡]·sµØªÀ¡^

¨½¬ù¶ø¹B·|¤¤°êÅé¨|¥Nªí¹Î¬Q¤é¦b¥_¨Ê¦¨¥ß¡A416¦W¹B°Ê­û±N¥X©º¨½¬ù¡A¨ä¤¤¦³35¦ì¶ø¹B«a­x¡A¤]¦³¶W¹L¤C¦¨ªº¿ï¤â¬O¶ø¹B·s¤B¡C¥H¤U¬O·sµØªÀ±q¥»©¡¤¤°ê­x¹Î¤¤¿ï¥Xªº¤Q¤j¦W±N¡A¤]¬Oª§µP§Æ±æ¡C

¤@¡B®]·¨(´åªa)

§@¬°­Û´°¶ø¹B·|400¦Ì©M1500¦Ì¦Û¥Ñªa«a­x¡A24·³ªº®]·¨¦Û¦¨¦W¥H¨Ó¡A¦UºØ¸àÄÀ¡u¤H¬õ¬O«D¦h¡v¡A¦ý¡u¤¤°ê¤Ó¶§¡v¦bªa¦Àùب̵M¾Ö¦³±j¤j¹ê¤O¡A³o¦b¥h¦~ªº³Ø¤s´åªa¥@ÀAÁɤW¥i¨£¤@´³¡X¡X±j¶Õ½Ã°Ã400¦Ì©M800¦Ì¤§¥~¡A¦b¦Û¤v¨Ã¤£¾Õªøªº200¦Ì¦Û¥Ñªa¤W¡A¥L¤]¥u¥H0.06¬íªº·L®z¦H¶ÕÀò±o¨È­x¡C

¦b¨½¬ù¡A®]·¨·|°Ñ¥[200¦Ì¡B400¦Ì©M1500¦Ì¦Û¥Ñªa¤T­Ó³æ¶µ¤ñÁÉ¡A°£¤F«nÁú¦W±N¾ë®õ®Ùµ¥±J¼Ä¡A¥L¥t¥~¤@­Ó¼Ä¤H«h¥i¯à¬O¦Û¤vªº¤ßŦ¡X¡X¥Lªº¤ßŦ°ÝÃD¦­¤w¤£¬O¯µ±K¡C

¤G¡B¹ç¿AÀÜ(´åªa)

¾¨ºÞ¦¹«e¼s§i¥N¨¥¨Æ¥ó¾x±oªmªmÃGÃG¡A³Ì²×´åªa¤¤¤ßÁÙ¬O¨S¦³©ñ±ó¹ç¿AÀÜ(¤U¹Ï)¡C¦Ü©ó³o¦ì­¸³tùO¬õªº¡u·í¬õ¤p¥Í¡v¦³¦h¤õ¡A¬Ý¬Ý¥Nªí¹Î¦¨¥ß·í¤é´Nª¾¹D¤F¡X¡X¥Lª½±µ¡uÅܨ­¡v­I´ºÀð¡A¥ú³Q¨ä¥L¹B°Ê­û¨D¦X¼v´N¬O¤Q¦h¤ÀÄÁ¡C

³o¬O¹ç¿AÀܪº­º©¡¶ø¹B·|¡A§@¬°2015¦~³Ø¤s¥@ÀAÁÉ100¦Ì¦Û¥Ñªa«a­x¡A¥L±N¥D§ð50¦Ì©M100¦Ì¦Û¥Ñªa¨â­Ó³æ¶µ¡A·sªº¾ú¥vµ¥þÓ¥L¥h³Ð³y¡C

¤T¡BªL¤¦(¦Ð¤ò²y)

¡u¶W¯Å¤¦¡v±N¦V«e¤£¨£¥j¤H¡B«á¤]Ãø¨£¨ÓªÌªº¶ø¹B¨k³æ¤T³s«aµo°_½ÄÀ»¡C

¾¨ºÞ¦³¡u¤@¥Í¤§¼Ä¡v§õ©v°¶¡A¦³¥@¬É±Æ¦W¦­´N¶W¹L¦Û¤vªº¡u¤p§Ì¡v¿ÛÀs¡AÁÙ¦³­è²v¶¤¹Ü±o´ö©i´µ¬×ªº¤¦³Á¡u¤@­ô¡vªüÂ帴˵¥«l¼Ä¡A¦ý32·³ªºªL¤¦¦b³õ¤W¨ÌµM¦³ªÙ§Ú¨ä½ÖªºÅQ®ð¡C½Ã°Ã¡H½Ö»¡¤£¥i¯à¡C

¥|¡B±iÄ~¬ì(¥â¥ã²y)

¾ú¥v³Ì§Ö¤jº¡³e±o¥D¡B­Û´°¶ø¹B·|¨k³æ«a­x¡A¡uÂÃæv¡v±iÄ~¬ì¾¨ºÞ¥Ø«e¥@¬É±Æ¦W¤£ºâ°ª¡A¦ý¾Ö¦³Â×´I¤jÁɸgÅ窺¥L¡A¤´¬O¨½¬ù¶ø¹B·|¨k³æ«a­xªº³Ì¦³¤Oª§¹ÜªÌ¤§¤@¡C

¹ï­Ó©Ê¤Q¨¬ªº±iÄ~¬ì¦Ó¨¥¡A¹ï¤â°£¤F¶¤¤Í°¨Às©M¼Ú¬wªºªiº¸¡B¶ø«ê¬¥¤Òµ¥¦W±N¡A®£©È´N¥u³Ñ¤U¦Û¤v¤F¡C

¤­¡B§d±ÓÁø(¸õ¤ô)

¦~¹L¤T¤Qªº§d±ÓÁø¬O¤¤°ê¸õ¤ô¡u¹Ú¤§¶¤¡v·í¤§µL·\ªº¡u¤j©j¤j¡v¡C

¦o°Ñ¥[¹L¤T©¡¶ø¹B·|¡A®³¨ì¹L¥|ªTª÷µP¡A¨½¬ù¶ø¹B·|¦o±N°Ñ¥[¤k¤lÂù¤H¤T¦ÌªO¤ñÁÉ¡A¦pªG¯à¦A¹Ü¤@ª÷¡A¦o±N¶W¶V¥ñ©úÁø©M³¢´¹´¹(¥Ø«e¦P¬°4ª÷)¦¨¬°¾ú¥v³Ì¨Î¡X¡X·íµM¡A¸õ¤ô¶¤ÁÙ¦³³¯­YµY¦P¼Ë4ª÷¦b¤â¡A¦³¾÷·|½ÄÀ»²Ä¤­ª÷¡C

¤»¡B§f¤p­x(Á|­«)

±Nº¡32·³ªº§f¤p­x¬O¤¤°êÁ|­«¶¤¤¤ªº¡u¦Ñ¤j­ô¡v¡A³o¦ì­Û´°¶ø¹B·|77¤½¤ç¯Å«a­x¦b¥|¦~«á¨ÌµM¾Ö¦³²Îªv¯Åªº¹ê¤O¡C

¥|¦~«e¥L¦b­Û´°¥H379¤½¤ç¥´¯}¦Û¤v«O«ùªºÁ`¦¨ÁZ¥@¬É¬ö¿ý¹Ü«a¡A2013¦~¥@ÀAÁɤW¥L¥H380¤½¤ç¦A«×¥´¯}¥@¬É¬ö¿ý¡A¤µ¦~ªìªº¶ø¹B¿ï©ÞÁɤ¤¥Lªº¦¨ÁZ¬O381¤½¤ç¡C¦b¨½¬ù¡A¤j·§¥Lªº¹ï¤â¥u¦³¦Û¤v¡C

¤C¡B§ùÄR(®gÀ»)

³o±N¬O§ùÄR²Ä¤T¦¸½ÄÀ»¶ø¹B·|­ºª÷¡A¶ZÂ÷¦o¶®¨å¹Üª÷¤w¸g¹L¥h¤F¾ã¾ã12¦~¡A¾¨ºÞ¦b§é´u­Û´°«á¼È®É°h§Ð¡A¦ý¦o³Ì²×ÁÙ¬O¦^¨Ó¤F¡C

¦b¨½¬ù§ùÄR±N¥X¾Ô10¦Ì®ð¨Bºj©M50¦Ì¨Bºj¤T«º¨â­Ó³æ¶µ¡A12¦~«e©M8¦~«e¡A¦o´¿¤À§O¦b³o¨â­Ó¶µ¥Ø¤W¹Ü«a¡C­±¹ï¦Û¤vªº²Ä¥|©¡¶ø¹B·|¡A³o¦ì34·³ªº¦Ñ±N¦Û¼J¾·~¥Í²P©Ò³Ñªº®É¶¡¤w¸g¼Æ±o¹L¨Ó¤F¡A©Ò¥H·|¬Ã±¤¨C¤@¦¸¾÷·|¡C

¤K¡BĬ¬±²K(¥Ð®|)

¦b¥_¨Ê¥Ð®|¥@ÀAÁɤW¤j©ñ²§±mªº¤¤°ê¨k¤lµu¶]´Á«ÝþÓ¦b¨½¬ù¦³©Ò¬ð¯}¡C

¥@ÀAÁɪº4£A100¦Ì±µ¤O»ÈµP¥O¤H¿E°Ê¡A¦b¨½¬ù¡AĬ¬±²K»â»Îªº±µ¤O¤´±N¬O¤¤°ê¥Ð®|ªº¥D§ð¤è¦V¡C¦P¼Ë¡A§@¬°¥Ø«e°ß¤@¶]¶i10¬íªº¨È¬w¥»¤g¿ï¤â¡A¤H­Ì¤]´Á«ÝþÓĬ¬±²K¶W¶V¦Û¤vªº9¬í99¡C

¤E¡B¦¶´@(±Æ²y)

§@¬°¤T¤j²y³Ì¦³§Æ±æ¹ÜµPªº¶µ¥Ø¡A­¦¥­²v»âªº¤k±Æ¦b¨½¬ù­È±o´Á«Ý¡C

¹L¥h¨â¦~ùØ¡A¤¤°ê¤k±ÆÀò±o2014¦~¥@ÀAÁɨȭx¡B2015¦~¥@¬É¬×«a­x¡A¥H¦~»´¤H¬°¥Dªº³o¤ä¶¤¥îªí²{¥X¦â¡A¤£º¡22·³ªº¥D§ð¦¶´@¤w¸g¦¨ªø¬°²y¶¤®Ö¤ß¡A³o¦ì¥@¬É¬×MVP±N©M¦n©j©f­Ì¤@°_½ÄÀ»«a­x¡C

¤Q¡B©ö«ØÁp(Äx²y)

²³æ±qª¾¦W«×¬Ý¡A©ö«ØÁp¦b¤¤°ê­x¹Îùص´¹ï¦W¦C«e­T¡A¾¨ºÞ¤¤°êÄx²yªº¤ô·Ç¨Ã¤£¤Ó°ª¡C

¥¼º¡29·³ªº©ö«ØÁp¤w¸g¬O³o¤ä¤¤°ê¨kÄxªºµ´¹ï®Ö¤ß¡A¥L²v»âªº²y¶¤¥Ø¼Ð²³æ¡X¡X¥´¶i¤K±j´N¬O³Ó§Q¡C¦Ó¹ï§ó¦h¤¤°ê²y°g¨Ó»¡¡A¤¤°ê¨kÄx¯à¦b¨½¬ù¥´¥X¦Û¤vªº¯SÂI©M¤ô·Ç¡B¥´¥X¦n¬Ýªº¤ñÁÉ´N¬O¤@ºØ³Ó§Q¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¤¤°ê¬Q¤é«Å¥¬¬£¥X416¦W¹B°Ê­û°Ñ¥[¤µ©¡¶ø¹B¡A¦Ó·í¤¤330¦h¤H¬Q¤é¥X®u°Ê­û»ö¦¡¡A±N¤H¥Á¤j·|°ó¤T¼Ó¤p§°ó´X¥G§¤º¡¡A·N¨ýþÓ¤¤°ê¶ø¹B­x¹Î­±¦V¨½¬ù¶ø¹B... ¸Ô±¡
¦h¦W³»¦y°ªº¸¤Ò²y­û«Å¥¬©ñ±ó¨½¬ù¶ø¹B·|¡AÁnºÙ¬O¥Ñ©ó¾á¤ß¹ë¥d¯f¬rµ¥°ÝÃD¡CµM¦Ó¨½¬ù¶ø²Õ©e¥D®u§V¯÷°Ò»{¬°¡A¥L­Ì¤£¨Ó°Ñ¥[¶ø¹B¨Ã«D¦]¬°¹ë¥d¯f¬r¡A¦Ó¬O¦]¬°... ¸Ô±¡
¤¤°êÁ|­«¶¤¤½¥¬¨½¬ù¶ø¹B·|°ÑÁɦW³æ¡A¥Ñ¨â¦ì¶ø¹B·|«a­xÀs²M¬u¡B§f¤p­x»â­x¡C¤¤°ê­º¦¸¦b¶ø¹BÁɳõ¬£¤H°Ñ¥[¨k¤l105¤½¤ç¯Å¤ñÁÉ¡A¦¹«e©IÁn«Ü°ªªº69¤½¤ç... ¸Ô±¡
·s¤B ±N ³v¶ø¹B¹Ú
4¦~¤@«×ªº¶ø¹B»R¥x¡A©Ó¸ü¸U¤d¹B°Ê­ûªº¹Ú·Q¡A¹õ«á¿n·¥³Æ¾Ôªº¡AÁÙ¦³¤@¹ï·s¤B±N¡C¡uÅK¦å¤k¨®¯«¡v¶ÀÄ­º½¡]Jamie¡^¡A¨ø¤U³æ¨®¾Ô¦ç´«¤W®Ç­z­û¨­¤À¡F... ¸Ô±¡
¤¦¥§º¸­u¤Ú¦èª½À»  ¬ß§e´ä±N¡u­»´äºë¯«¡v
Áɨ®¡B¨¬²y¡B¥Ð®|¡B´åªa¡A»¡±o¥Xªº¹B°Ê¶µ¥Ø¡A¤¦¥§º¸´X¥G³£µû­z¹L¡A¯à°÷¥O¥LÁÙ°{¹L¤@µ·ºò±i¤ß±¡ªº¡A¬O¤U©P¤T¥Xµoª½À»¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B¡C±q±x¥§¶ø¹B³ø¹D¼ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992