©Çµs±M°½®É¸Ë©±°²¤H
¦w¬Ù¤pÂí¦hçE¤¤©Û ĵ«ü¯A©Ê¸o¦æ

[2016.07.30] µoªí
¤µ¦~5¤ë¡A¥[®³¤j¨©º¸ºûº¸¤pšG¦³®É¸Ë©±ªº¼Ò¯S¨à°²¤HÂ÷©_³Qµs¡A¸é¤H¥u¯d¤U¤@±ø¡u¤HÁu¡v´ÝªÏ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù«n³¡¤pÂí¨©º¸ºûº¸(Belleville)ªº¦h¶¡ªA¸Ë©±¡A¦Û5¤ë°_±µ³s¹J¤W©ÇµsÃzÅÑ¡A©±çEÁöµM¨S¦³ª÷¿ú¤Î³fª«¤Wªº·l¥¢¡A¦ý¦³¤Q¦h¨ã¥Î§@®i¥ÜªA¹¢ªº¤k©Ê¼Ò¯S¨à°²¤H³Qµs¡C©±¥D¹ï¸é¤HªºµsÅѥؼЦp¦¹¿W¯S¤j´b¤£¸Ñ¡Aĵ¤è«h©IÆ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á¡C

¨©§Q´µ(Natasha Baylis)¾Ð­z©ó5¤ë¬Y­Ó¦­¤Wªð¦^©±çE®É¡A¨£¨ì«eªù³Q¤H¥´¯}¡A¬Á¼þ¸H´²º¡¤@¦a¡C¦o¥ß§YÂIºâ·l¥¢¡Aµo²{¦oªºiPad©M¤â´£¹q¸£­ì«Ê¤£°Ê©ñ¦b¦¬»ÈÂd¦ì¡A¦¬»È¾÷¥ç¨S¦³³Q¼À¶}¡A¦ý¤@­Ó«Äµ£¤Ø¤oªº®É¸Ë¼Ò¯S¨à°²¤H«o¥¢ÂÜ¡A¥u¯d¤U¤@±ø°²¤H¤âÁu¡C¥t¤@ªA¸Ë©±©±¥D¶ø¼wº¸(Dawn ODell)¥ç¹J¤W¦h¦¸¼Ò¯S¨à°²¤H³Qµs¨Æ¥ó¡C·í¤é¸é¤H§â°²¤H¨­¤W»ù­È160¥[¤¸ªºªø¸È²æ¤U¥µ¦b¤@³B¡A¶È°½¨«°²¤H¡A¥ç´¿¦³¼Æ¦¸ÃzÅѸé³s¡u¤H¡v±a­m¤@¨Ö°½¨«¡A¦ý¨S¨ä¥Lª÷¿ú·l¥¢¡C

¤Î¦Ü¥»©P¸û¦­®É¡A¦A¦³¤@¶¡ªA¸Ë©±¾D¸é¤H¥úÅU¡A³Q°½¨«4¨ã¼Ò¯S¨à°²¤H¡A¥O¹L¥h¼Æ¤ë¼Ò¯S¨à°²¤H³Qµs¼Æ¦r¼W¦Ü11¨ã¡Cĵ¤èªì¨B¬Û«H³o¬O©Ê¸o¦æ¡A¶ø¼wº¸¹ï¦¹Ãø¥H²z¸Ñ¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¨s³º¤@­Ó¤H»Ý­n¦h¤Ö­Ó¡y¦ñ«Q¡z¡H¥i¯à¬O¤@¯Z¹ï¼Ò¯S¨à°²¤H«D±`¨g¼öªº¤H¡C¡vĵ¤è½èºÃ¸é¤H¬O§_¨è·N¤Þ°_¥L¤Hª`·N¡A±N½Õ¬d¸é¤Hªº°Ê¾÷¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Óĵ¤è°lÂܤ@½ø±¾ªü¬Ù¨®µPªº¥¢¨®¦Ü¯À¨½¥«¡A©ë®·¤F¤@¦Wªü¬Ù³q½r¥Ç¡C ·s¦è±Óĵ¶¤«e¤é¦b·s¦è±Óµo²{¤@½ø°½¨Óªº¦Ç¦âFord F-... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¬Q±áµo¥Í¨u¨£¤½¶é­×°Å§@·~µo¥Íªº¤u·~·N¥~¡A¤@¦W¤u¤H¾D°Å¯ó¾÷À£¦b¤ô¦À¤¤¡A³Q°e°|±Ïªv¡A±¡ªp¦M¬p¡C ¸Ó©v¤u¶Ë·N¥~µo¥Í¦b¬Q¤é¦­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«e´Â¬F©²±N³]¦b¬ü°ê¼Æ­Ó«°¥«¡A¥]¬A¦è¶®¹ÏªºÃ±Ãҿ줽«ÇÃö³¬¡A²{¦³¶D¨D«ü³oªýê¨S¦³¹w¥ý¿ì¦n¶i¤J¥[°êñÃÒªº¶l½ü¹C«ÈÄ~Äò«e©¹¨õ¸Ö¡C¦³«ü... ¸Ô±¡
¥[°êªZ³N¤Ó·¥ÀA¼ÐÁÉ¿ï¥X 16¤H¥X¾Ô¦¸©¡¥@¬É¤Ó·¥®±ÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¥[®³¤j¥þ°êªZ³N©M¤Ó·¥ÀA¼ÐÁɤé«eÁ|¦æ¡A±q¤¤¿ï©Þ¥X8¨k8¤k16¦W¿ï¤â²Õ¦¨¥[®³¤j¤Ó·¥®±°ê®a¶¤¡A°Ñ¥[§Y±N©ó¤µ¦~10¤ë¦bªiÄõªºµØ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¦b2016-2017°]¬F¦~«×ªºÀY¨â­Ó¤ë¡M¿ý±o1.14»õ¤¸ªº¹wºâ¬Õ¾l¡C °]¬F³¡³Ì·s°]¬FºÊ¹î³ø§i»¡¡M´ì¨Ê4... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992