²¾¥Á©x¤@¦¨¤£Åܼf®Ö¥Ó½Ð ÀI¨Ç®`¦º¤¤°ê¯d¾Ç¥Í²¾¥Á
¥u¨D¦r²´¹p¦P ¤£²z¹ê»Ú·N¸q

[2016.08.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°TÆåÁp¨¹²¾¥Á³¡±`»¡­n¥[§Ö²¾¥Á¥Ó½Ð¼f§Pµ{§Ç¡A¦ý­Y¹J¤W¤@¨Ç·Ó¥»«Å¬ì¡A¤@¦¨¤£Åܪº²¾¥Á³¡©x­û¡A«D¦ý¥¼¯à¥[§Ö²¾¥Á¼f§å¡A¤Ï¦Ó¾î¥ÍªK¸`¡A³y¦¨¡uŸk®×¡v¿ù§P¡C

¤@¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Í²¦·~«á§ä¨ì¤@¥÷¤£¿ùªº¤u§@¡A¨Ã®Ê¨­ºÞ²z¶¥¼h¡A±q·~1¦~¦h¥H«á¥Ó½Ð¡u¥[®³¤j¸gÅçÃþ§O¡v²¾¥Á¡CÁöµM¥L°µªºÂ¾·~¬O¸ÓÃþ²¾¥Á¤¤³W©wªº¤@ºØ¡M¦ý¬O¥L¥»¤H¥Ó½Ð©MÃöÁ䪺¹µ¥D±ÀÂË«H¤¤¡A¦]¨S±Ä¥Î²¾¥Á³¡³W©w¦r²´¡M´N³Q»{¬°¤£²Å¦X­n¨D¡M©Úµ´¨ä¥Ã¤[©~¥Áªº¥Ó½Ð¡C

¥Ó½Ð¤H¬°¦¹¤W¶D¡MÀò±oªk©x¤ä«ù¡Cªk©x°h¦^¸ê®Æ¡M¨Ã­n¨D¥t¥~©e¬£¤@¦W²¾¥Á©x¦A¦æµû¦ô¡C

³o¦W26·³ªº¤¤°ê¾Ç¥Í¡M2007¦~11¤ë¨Ó¥[®³¤jŪ®Ñ¡M¨ì2011¦~5¤ë¡M®³¨ì¦w¬Ù¤@­Ó¤p«°¥«¬Y¶¡¾Ç°|¤@­Ó¬°´Á2¦~ªº¤u°Ó½Òµ{²¦·~ÃҮѡC

²¦·~¤§«á¡M¥LÀò±o¤u§@³\¥i¡M¨Ã¦b¤@¶¡®È¹C¤½¥q§ä¨ì¤u§@¡C³o¶¡¤½¥q¥D­n¦w±Æ¤¤°ê«È¤H¨ì¥[®³¤j®È¹C¡C¥L³Ìªìªº¤u§@¬O¡u¹w­qªA°È¡v¡C¨ì2013¦~¡M¥L³Q´£¤É¬°¹w©wªA°È³¡ªº²Õªø¡C¥L¤£¦ý¾Ö¦³¡u®È¹C¿Ô¸ß©MºÞ²z¡v¤Hªº¸ê®æ¡M¤]Àò±o¦w¬Ù®È¹C¦æ·~¨ó·|»{ÃÒ¡C

³o¤H¦b2014¦~¶}©l¥Ó½Ð¡u¥[®³¤j¸gÅçÃþ§O¡v²¾¥Á¡C¥L¥Ó½Ðªº¶µ¥Ø¬O¡u­¹±J¡B®È¹C¡BÆ[¥ú©M¬ÛÃöªA°ÈºÞ¤u(supervisors)¡v¡C¦b¥Lªº¥Ó½Ð¸ê®Æ¤¤¡M¦³¤@¥÷¤½¥qÁ`µôªº±ÀÂË«H¡C³o«Ê«H§Î®e¤F¥Lªº¤@¨Ç¤u§@¤º®e¡M¥]¬A¡R­t³d¦V°s©±¡B¨T¨®¤½¥q©MÀ\À]¹w­qªA°È¡Q©M¦U³¡ªù­t³d¤H¤@°_¨î©w¨C­ÓÃþ§O®È¹CªÌªº¹Cª±­p¹º¡Q»P·~¤º¦X§@ªÌ¶i¦æ½Í§Pµ¥¡C

²¾¥Á©x¦b¼fij¨ä¸ê®Æ«á©Úµ´¤F¥Lªº¥Ó½Ð¡C­ì¦]¬O¹ï¥Ó½Ð¤Hµû¦ô®Éµo²{¡M¥Lªº±ÀÂË«H¤¤¡M¨S¦³²¾¥Á³¡¬ÛÃö³W©wªº¤@¨Ç¦r²´¡M¤ñ¦p¡u¤À°t©MÀˬd­û¤uªº¤u§@¡v¡M¦]¦¹¤£²Å¦X¥Ó½ÐºÞ¤uªº¸gÅçÃþ§O¡C

¦ý³o¦ì¥Ó½Ð¤H¦Vªk©x¤W¶D®É´£¥X¡M±ÀÂË«Hªí©ú¡M¥L¬O¡u­t³d¹w­q¡vªA°È¡M¦]¦¹¥LµLºÃ¬O¤@¦WºÞ¤u¡C²¾¥Á©x¥u¨n¦í¦r²´¡M¦Ó¨S¦³þÓ²´¥L¤u§@ªº¹ê½è¡M¦]¦¹¨ä¨M©w¤£¦X²z¡C

ªk©x¸g¹L¼fijµo²{¡M¥Ó½Ð¤H¦b¨ä¸ê®Æ¤¤ªí©ú¡M¥L¬O¤@¦W¡u¹w­qºÞ¤u¡v¡M¡uºÞ²z©M¨ó½Õ°µ¦UºØ¹w­qªº­û¤uªº¤u§@¡v¡Q¦Ó¥B±ÀÂË«H¤¤ÁÙ´£¤Î¡M¥L¹ï°µ¹w­q¤u§@ªº­û¤u´£¨Ñ°ö°V¡M¨º§ó©ú½Tªºªí©ú¥L¬O¤@¦WºÞ¤u¤F¡C

ªk©x»{¬°¡M¤@­Ó¤H°µ¤F¬ÛÀ³ªº¤u§@¡M¦ý¶È¶È¦]¬°¦b¥Ó½Ð®É¨S¦³¨Ï¥Î©x¤è¬Û¦Pªº¦r²´¡M´N³Q©Úµ´¥Ó½Ð¡M¬O¤£À³¸Ó¡C¦]¦¹¡M²¾¥Á©x¦b¹ï³o¶µ¥Ó½Ðªºµû¦ô¤¤¡M¬O¥Ç¤F¿ù»~¡Cªk©x¨M©w±µ¨ü¥Ó½Ð¤H¥qªkÂЮ֪º­n¨D¡Cµo¦^²¾¥Á³¡­«¦ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
´ì¨Ê¤Ï®£¾a¥~®i±µÄ²·¥ºÝªÌ
¡]´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¨k¤l¤W©P¯A¶û¦b¦w¬Ù«n³¡±K¿Ñ®£Å§¦æ°Ê¡M»Pĵ¤è¹ï«Ï¡MÀH«áÀ»ÀÅ¡CÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¥»©P¦V°ê¥ÁÁ¿¸Ñ¤Ï®£­p¹º¡MÂǦ¹¦w¼¾¥Á¤ß¡Mªí... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤T«×°Ñ¥[¦Û»¨¹C¦æ
¡]º¡¦a¥i14¤é¥[·sªÀ¹q¡^§ù¾|¦h©P¤é¥HÁ`²z¨­¤À¡M°Ñ¥[²Ä¤T¦¸¦Û»¨¹C¦æ¡C¥L»¡¡M¥þ²yµø¥[®³¤j¬°­º¡M¬°¦P©ÊÅÊ¡NÂù©ÊÅʤθó©Ê§OªÀ°Ïª§¨ú´¶¥@¤½»{ªº¤HÅv¡C ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬F©²±Ä¨ú¥þ¤è¦ì¦æ°Ê¡M¬°¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|«áªº¥i¯à½ÄÀ»°µ·Ç³Æ¡M¥]¬A¯S®Ô´¶¡]Donald Trump¡^¦b·í¿ïÁ`²Î¼o°£¡m¥_... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h14¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤»¦X±m¡]Lotto 649¡^©P¤»±ß¶¡¶}±m¡MÀY¼ú2,100¸U¤¸¡M¨õ¸Ö¬Ù¤@²¼¿W¤¤¡C¥t¦³«OÃҦʸU¼úª÷¡M¯ó­ì¬Ù¥÷¤@²¼¤¤¼ú¡C¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992