·sµ|¹ê¬I«á¶R½æÂù¤è¤´¦bÆ[±æ

[2016.08.16] µoªí

¥»¬Ù¥~°ê¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¹ê¬I¤§«á¡A¦h¼Æ¦a²£¸g¬ö§¡¤Ï¬M¡A±¾µP©Ð«Î¶}©ñ°ÑÆ[¤é¨Ó¬Ý©Ð«Îªº¶R®a©úÅã´î¤Ö¡AÁöµM¤´¦³¤H¥X»ù¡A¦ý¥X»ù¤Ó§C¡A¶R®a¤£±µ¨ü¡A©ó¬O¶R½æÂù¤è³B©ó¤@ºØ»ø«ùª¬ºA¡C

¤£¹L¡A¤]¦³¸g¬öªí¥Ü¤W©P¦b¦Cªv¤å¤@¶¡±¾µP»ù®æ©úÅã¸û§Cªº©Ð«Î¡A¤´Â§l¤Þ26­Ó¤H¥X»ù¡A³Ì«á¦¨¥æ»ù®æ¤´¬O¤ñ±¾µP»ù°ª¥X¤£¤Ö¡A¦]¦¹»{¬°²{®É±¾µP»ù®æ¸û¦X²zªº©Ð«Î¡A¥i¯à¤´¦³«Ü¦h¤HÄ@¶R¡A¨Ã¤£¨ü¥~°ê¶R®aª«·~ÂàÅýµ|ªº¼vÅT¡C

¦a²£¸g¬ö¼B¼Ý»¡¡A8¤ë2¤é¹ï©ó¼Ó¥«§N¼ö¨Ó»¡µ¥©ó¬O¤@­Ó¤À¤ôÀ­¡A15%ªº¥~°ê¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¹ï¥«³õ¼vÅT¤Ó¤j¤F¡A¨Ó¬Ý©Ð«Îªº¤H©úÅã´î¤Ö«Ü¦h¡A´Nºâ¦³¥X»ù¤]¥u¬O¸Õ¹B®ð©Ê½è¡A§Æ±æ½æ¤è¯à°÷±µ¨ü·¥§Cªº¥X»ù¡A¦ý½æ®a¨ä¹ê¤£·Ç³Æ²{¦b´N½Õ§C»ù®æ¡A©ó¬O¥«³õ³´¤J¿@«pªºÆ[±æ®ðª^¡C

¦a²£¸g¬öªLÁoʹ«h»¡¡A²{¦b¼Ó¥«ÄÝ©ó¬Ý¤£²M·¡µê¹êªº±¡ªp¡A¤W©P¦o±a¶R®a¥h¬Ý¤@¶¡¦b¦Cªv¤åªº¿W¥ß«Î¡A¥»¨Ó·Q¥X»ù¡Aµ²ªG½æ¤èªº¦a²£¸g¬ö»¡¤w¦³26­Ó¤H¥X»ù¡A¦Ó¦o¥Nªíªº¶R®aÅ¥¨ì¦³26­Ó¤H¥X»ù¡A«h©ñ±ó¥X»ù¡A¤£·Q¦A¥[¤J¥[»ùÄvª§¡C

¦o»¡¡A¥«³õµê¹ê±¡ªp¦p¦ó¡A¥i¯à»Ý­n¦AÆ[¹î¤@°}¤l¤~¨£¤À¾å¡C

§ó¦h­n»D¤@
¹D©ú»È¦æ¤è­±»{¬°¡A¥[®³¤jªº©Ð¦a²£¥«³õ¶}©l¥X²{«áÄ~¥F¤Oªº²{¶H¡C¦Ó±q¤µ¦~6¤ë¦Ü7¤ë¡A«Ý°â·s«Îªº¼Æ¶q¤W¤É1.2%¡A³o¤]Åý¥«³õªº¨Ñ¨DÃö«Y§óÁÍ©ó¥­¿Å¡A... ¸Ô±¡
²¾¥Á©ë©ã¨t²Îª§Ä³¤j Áp¨¹ÀÀ§ï¬°¹q¤lºÊ±±
¡]´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²±N¯Ó¸ê1.38»õ¤¸¡M¤j´T§ï­²ª§Ä³»á¤jªº²¾¥Á©ë©ã¨t²Î¡M¥]¬A´À´«·Å­ôµØ»P»í¬Ù©Ô¥Ëº¸¡]Laval¡^ªº²¾¥Á©ë©ã³]¬I¡C... ¸Ô±¡
µá¤ñ´µ¹Ü23ª÷µP  ¥þ¾a¡u·î§Î¡v¨­§÷
¡u­¸³½¡v³Á¥i¡Pµá¤ñ´µ¡]Michael Fred Phelps II¡^µ²§ô¨½¬ù¶ø¹BÁɨơA«Å¥¬°h§Ð¡A¥LªºÂ¾·~¥Í²P¦¨ÁZ½÷·×¡A¤@¦@¤J¤â23ªT¶ø¹Bª÷µP... ¸Ô±¡
¥[¿ï¤â­º¤é¨S¼úµP
¡]¨½¬ù¼ö¤º¿c15¤é¥[·sªÀ¹q¡^ÀH¥[®³¤j¼µ¬ñ¸õ¿ï¤â¤Ú§B¡]Shawn Barber¡^½ÄÀ»5.65¦Ì°ª«×¥¢§Q¡M¥[®³¤j¥Nªí¹Î¤é¶i¦Ü¤Ö¤@µPªº½Ä«l¡M²×©ó¦b... ¸Ô±¡
ĵ­ûÀÝÅv±j±±©Ú°sºë´ú¸Õ ªk©x´ÀµØ¸Ç¥q¾÷¥X¤@¤f®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤@¦Wĵ­ûÀÝ¥ÎĵÅv¡A±j«ü¤@¦WµØ¸Ç¥q¾÷¾K¾r¡A¤£²z·|¥q¾÷¤£À´­^»yªº»y¨¥»Ù”¦]¯À¡A±j¦æ±NµØ¸Ç¥q¾÷±q¨®¤º©Ô¥X¡AÂê¤W¤â¾R±N¥L±aªðĵ¸p¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992