·O¤s¦x¤uµ{ªÈ¯É «T©Mµ½¼z¤¬½ßÀv «T©M²b±o9700¸U ©x¡Gµ½¼z¶Ê¤u¼vÅT¤uµ{½è¯À

[2016.08.20] µoªí
·O¤s¦x¡]¹Ï¡^¦ì©ó¤j®H¥Å¨¤¡A¥Ñªø¹ê¦a²£¥D®u§õ¹Å¸Û³z¹L¨ä°òª÷·|¥X¸ê¹O17»õ¤¸«Ø³]¤Î´£¨Ñ¤é±`¸g¶O¡A¨Ã½Ý¥ß¤F¥þ²y²Ä¤G°ªªº¤á¥~Æ[­µ¹³¡C¸Ó¦x©ó¥h¦~4¤ë°_§K¶O¦V¤½²³¶}©ñ¡A¤º³]¨¾¼uªºÁI­×«Ç¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªø¦¿¹ê·~¦a²£¥D®u§õ¹Å¸Û®½´Ú17»õ¤¸¿³«Ø¤j®H·O¤s¦x¡A¨ä¥D­n¤uµ{©Ó«Ø°Ó«T©M«Ø¿v¡A¦V¦X¬ù©Ó¥]°Óµ½¼z¦³­­¤½¥q¯ÁÀv2»õ¤¸¤uµ{¶O¡Aµ½¼z¤Ï¥Ó¯Á¹O»õ¤¸¡C°ª°|¬Q¹{¤U§PÃã¡Aµô©wÂù¤è§¡³¡¤À¥Ó¯Á¦¨¥\¡A«T©M¦ô­p¥iÀò¹O1.07»õ¤¸¡Aµ½¼z¤@¤è«hÀò½ßÀv¬ù1006¸U¡A´«¨¥¤§«T©M²bÀò¬ù9700¸U¤¸½ßÀv¡C

«T©M¡G­«¥ë¦ñ¥ç¬ß¦^³ø µ½¼z¡G½T»{¤uµ{¯Ê³´

­ì¶D«T©M«Ø¿vµo¨¥¤H¦^À³«ü¥X¡A³Q§iµ½¼z¦³­­¤½¥q¶·¦V«T©M¤ä¥I¹O1»õ¤¸¤uµ{¶O¡A¥t¥[§Q®§¤Î³^¶O¡Aªì¨B¦ô­p¹O8000¸U¤¸¡C«T©M¤S«ü­ì¤£§Æ±æ³z¹Lªk®x¸Ñ¨M¨Æ¥ó¡A¨Ã±j½Õ¤@ª½­«µø¤uµ{½è¯À¡A¬Ã±¤»P¦X§@¥ë¦ñªºÃö«Y¡A¦ý¦P®É§Æ±æ¨C¤@¶µ¤uµ{¯à¨ú±oÀ³¦³ªº¦^³ø¡F¶D³^®i¶}«e«T©M¤wºÉ¤O´M¨D©M¸Ñ¡A¦ý²×¥¼¯à¹F¦¨¦@ÃÑ¡Cµ½¼z¦^À³«ü¥X¡A§PÃã½T»{«T©Mªº¤uµ{¦³ÄY­«¯Ê³´¡A­P¤uµ{©µ»~¡A¦Ó«T©Mªº¥Ó¯ÁÃB¹êÄݸؤj¡A¹ï©ó¦]¦¹»P«T©M¹ï綠°ó²`·PµL©`¡Cµ½¼z±N¥J²Ó¬ã¨s§PÃã¡A¦A¨M©w¤U¤@¨B¦æ°Ê¡C

·O¤s¦x¦ì©ó¤j®H¥Å¨¤¡A¥Ñªø¹ê¦a²£¥D®u§õ¹Å¸Û³z¹L¨ä°òª÷·|¥X¸ê¹O17»õ¤¸«Ø³]¤Î´£¨Ñ¤é±`¸g¶O¡A¨Ã½Ý¥ß¤F¥þ²y²Ä¤G°ªªº¤á¥~Æ[­µ¹³¡C¸Ó¦x©ó¥h¦~4¤ë°_§K¶O¦V¤½²³¶}©ñ¡A¤ºùس]¦³¨¾¼uªºÁI­×«Ç¡A¦ý¦x¤è¥¼¦³³zÅS¬°½Ö©Ò«Ø¡C

®Ú¾Úµ½¼z¤@¤è»¡ªk¡A¨­¬°©Ó«Ø°Óªº«T©M¥¼¦³«ö¹Ï«h§¹¦¨¤uµ{¡A¥B¬I¤u½è¯À¤í¨Î¤Î¥X²{©µ»~¡F«T©M¤@¤è«h©ó¼f°T®É±j½Õ¡A«T©M©ó2013¦~7¤ë¡B§Y·O¤s¦x§¹¤u«e¤w³Q¡u»°¨«¡v¡Aµ½¼z©Úµ´Åý«T©M°õº|¡A«o¦V«T©M¦¬¨ú¥Ñ¨ä¥L¤½¥q§¹¦¨ªº°õº|¶O¥Î¡C

§PÃã³zÅS¡A·O¤s¦x©ó2012¦~11¤ë´¿Á|¦æ¤JÂè姡A·í¤é§õ¹Å¸Û¥ç¦³¥X®u¡C¨Æ«e«T©M³Q­n¨D¥[§Ö¤uµ{¶i«×¡A¦ý«T©M»{¬°³o«D¦X¬ù¥»¨­­n¨D¡A¦Ó¤JÂèå§Á|¦æ«á¡A«T©M«oÀò§iª¾§õ·P¨ì¤£§Ö¡A¤×¨ä¹ï¥Û§÷¤£º¡¡A¦Û¦¹Âù¤èÃö«Y´c¤Æ¡C

©x«üµ½¼z§åµûÄÝ¡u¤­¤Q¨B¯º¦Ê¨B¡v

ªk©x³¯°·±j©ó§PÃã«ü¥X¡Aªø¹ê¬O¥»´ä³Ì¤jªº¦a²£µo®i°Ó¤§¤@¡Aªø¹ê±q¤£±»¹¢¥h¬I®i¼vÅT¤O¡A°È¨D©Ó«Ø°Ó°µ¨ì³Ì¦n¡F¥t¤@¤è­±¡A«T©M¬O¤j«¬©Ó«Ø°Ó¡A¦Û1997¦~°_¬°ªø¹ê¿³«Ø¦h­Ó¦a²£¶µ¥Ø¡A¬G±q±`²z±ÀÂ_¡A«T©M¤£·|¤£ºÉ¥þ¤O§¹¦¨·O¤s¦x¶µ¥Ø¡C

±©ªk©x»{¬°¡A«T©Mªº³¡¤À¤uµ{½T¹ê¥¼¦p²z·Q¡A¨Ò¦p¥Û§÷ªº­ì§÷®Æ½è¯À°Ñ®t¡A§ó¥X²{º¯¤ô±¡úG¡A³s«T©M¤@¤èªº±M®a¥ç¦P·N¤j³¡¤Àªº¾Q¥Û©M¨¾¤ô¤uµ{¦b¤ô·Ç¥H¤U¡C¤£¹Lªk©x»{¬°¡A¤uµ{½è¯Àªº°ÝÃD¬Yµ{«×¤W»Pµ½¼z­n¨D«T©M¦b¤JÂèå§Á|¦æ«e»°¤u¦³Ãö¡A¥[¤W¨å§«á¶}©l¦³¹¬¤H¾E¤J¡A¥ç·|¹ï¤uµ{ºc¦¨ªýê¡A¦Ó¥B·O¤s¦xÄÝ«D±`¤j«¬ªº¶µ¥Ø¡A¤uµ{¥²µM·|¥X²{·å²«¡A¨Æ¹ê¤W«T©M±q¨S»¡¹L·O¤s¦x¤uµ{¤D§¹¬üµL·å¡Cªk©x¤S«üÂù¤èÃö«Y´c¤Æ«á¡Aµ½¼z¥H©ì©µ§ä¼Æªº¤è¦¡¹G«T©M§ïµ½¡A«T©M«h«Â¯ÙºM¨«¤u¤H¹Gµ½¼z§ä¼Æ¡A¬G¥L»{¬°µ½¼z¹ï«T©Mªº§åµûÄÝ¡uµL¥²­n¦aÄY­V¡v¡A§ó¬O¡u¤­¤Q¨B¯º¦Ê¨B¡v¡C

µ½¼zÀò½ß1006¸U¤¸

ªk©x¦Ò¼{Âù¤è±M®aÃҨѤΨä¥LÃÒ¾Ú«á¡Aµô©w«T©M»Pµ½¼z§¡³¡¤À¥Ó¯Á¦¨¥\¡Aµ½¼z¥iÀò½ßÀv¬ù1006¸U¤¸¡A¦ýªk©x©ó200¦h­¶ªº§PÃ㤤¡A¥¼¦³¦C©ú«T©M¹ê»Ú¥iÀò±oªº½ßÀvª÷ÃB¡Cªk©x«ü«T©M´N«Ø¿v¤uµ{§ï°Êªº¥Ó¯Á¶µ¥Ø²³¦h¡A­n¨D«T©M¥ý»Pµ½¼z´N¨ãÅéª÷ÃB¦A§@°Óij¡A³s¦P§Q®§¤Î³^¶O¡A©ó14¤Ñ¤º¦A¦Vªk®x¥æ¥N¡C¦Ó®Ú¾Ú§PÃ㪺¸ê®Æ­pºâ¡A«T©M¦ô­p¥iÀò¹O1.07»õ¤¸½ßÀv¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCT29/13¡j

§ó¦h´ä»D
¬°ª§¡u¨p¤H¡vªÅ¶¡ ¶ý¶ý·f¨®¬¦¥¤
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¤@½g¦W¬°¡m¥À¿Ë¥´ªº§à¾Ü¡n¤å³¹¡A¤Þ¨Ó¥À¨Å¶ý¶ý¼ö¶Ç¡C¦³ªº¤h¥q¾÷¼¶¤å«ü±µ¸ü¤@¦WOL¥À¿Ë¡A¹ï¤è¬°¤F¬¦¥¤¤£±¤¡u¹Cªº¤hªe¡v¡A¥Ñ¤¤Àô¥h®ãÆW... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¶V«n¤H¤µ¦~3¤ë¥ë¦P¤@¦W¨k¤l¦b¤WÀô¤¤°Ïĵ¸pªù¥~«ù¤M¡A¥ø¹ÏŧÀ»3¦W¨k¤l¡A¶V«n¤H¨ä«á³Q®·¡A¥L­Ì¬Q¤À§O³Q§P¥}43¤Î44­Ó¤ë¡A¨ä¤¤¤@¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¶V«nªº»Å¦DÁn½ÐªÌ¬°¹O¸U¤¸³ø¹S¥ô¤M¤â¡A¬Q³Q§P¥}44­Ó¤ë¡Aªk©x§P¦D®É¯S§O´£¨ì¡A©ú¥ÕÁn½ÐªÌªºª÷¿ú¤ä´©¥u¨¬¥HïM¤f¡AÆ~¥L­Ì­n¦³¨¬°÷©w¤O... ¸Ô±¡
®ÆÀx³Æ3¦~«á¥ÎºÉ  ¼g¦r¼Ó­±Á{¥[¯²  ¥­¾÷·|¬ß¸`¬y¡G¥i¾E¬F©²¤j¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­µ¥¾÷·|©e­û·|¥D®u³¯³¹©ú¤W¥ô«á­±¹ï¾÷ºc°]¬F¨ª¦r°ÝÃD¡A¸Ó·|²{©ó¤Ó¥j«°ªº¼g¦r¼Ó­±Á{¥[¯²ªº¬D¾Ô¡C³¯³¹©ú±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¸Ó·|¥¿ª«¦â¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸¤w«D¥­¾÷·|­º¦¸¦]¯²ª÷°Ý¦Ó·h¾E¡A¸Ó·|´¿¦b10¦~«e¦]¦ì³BÆW¥J·|®iªº¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¥[¯²¡A²×·h¨ì²{®É¦ì©ó¤Ó¥j«°¤¤¤ß¤T´Áªº¼g¦r¼Ó¡C²{®É¨ä¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992