¼w¨½©x­û«ü¤£­P©R·S¤£º¡

[2016.09.17] µoªí

¦L«×­º³£·s¼w¨½Ãzµo°ò¤ÕªÖ¶®¼ö¬Ì±¡¡A¦L«×ÁÖ½×Âk©S¬F©²¤ÏÀ³ºC¡C©x­û¤ÏÀ³¥ç·S¥Á²³¤£º¡¡C¼w¨½½Ã¥Í³¡ªø¸ë®ï(Satyender Jain)¤é«e©IÆ~¥Á²³¤£¥Î®£·W¡A«ü®Ú¾ÚGoogle°ò¤ÕªÖ¶®¼ö¤£·|­P©R¡A·S¨Ó¼J¿Ø¡C

·í¦a¶Ç´CºÙ¤w¦³11¤H¦º¤`¡A¦ý¼w¨½½Ã¥Í³¡ªø¸ë®ï«ü°ò¤ÕªÖ¶®¼ö¦b¦U¦a³£«D­P©R¡AºÙ¦ºªÌ¥»¨­ÄÝ©óªøªÌ¡A¤S©Î¥»¨­±w¦³¨ä¥L¯e¯f¡A½èºÃ¥L­Ìªº¯u¥¿¦º¦]¡C

¼w¨½­ºªø³ÍªN¨½¨Uº¸(Arvind Kejriwal)¤Î°Æ¤â¦b¬Ì±¡Ãzµo®É³£¤£¦b¼w¨½¡A¨ü¨ì¤Ï¹ï¬£¤Î¥Á²³§åµû¡C

³s¤é¼É«B ÅS¤Ñ·¾´ëÆC°A±w

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)°OªÌ¨Ø¦è©Ô(Ayeshea Perera)¤ÀªR«ü¥X¡A°ò¤ÕªÖ¶®¼ö½T¶E©v¼Æ¼É¤É¡A©Î·½©óªñ¤é¼É«B©MÅS¤Ñ·¾´ë¬°°A¤l»s³y¤j¶q¡u²z·Qªº¡vÁc´ÞÀô¹Ò¡A¦A¥[¤W¬F©²¤ÏÀ³½wºC¡C·í¦aªñ¤é¼É«B¸û©¹¦~¦P´ÁÄY­«¡A¾É­P¦h°Ï¤ô®û¡A¦³§Q°A¤lÁc´Þ¡C·s¼w¨½¤£¤Ö¦a¤è³£¦³«Ø¿v¤uµ{¡A¦a­±¤£¥­ªº¤u¦a¡A«B«á§Î¦¨¤j¶q¤ôºÚ¡A§l¤Þ¤j¶q°A¤lÁc´Þ¡F¦¹¥~¡A¥]¬A¥dº¸¥dº¸§ù°¨¦b¤ºªþªñªº·¾´ë§¡ÄÝ©óÅS¤Ñ³]­p¡A¥ç«P°A¤l´F¥Í¡C

¦b­«¨a°Ï¥dº¸¥dº¸§ù°¨¡A¦³©~¥Á§åµû¡A¬F©²¸û¦­«e°±¤î·À°A¤u§@¡A¥O©~¥Á¨ü·P¬V¡C·í¦a°Ó©±¤£¤Ö³£¦]¬°©~¥Á¬V¯f¡A¨S¦³¤H¥i¥H¶}ªù°µ¥Í·N¦Ó¼È°±Àç·~¡C

¦L«×½Ã¥Í³¡ªø¯Ç¹F(JP Nadda)¦^À³ºÙ¡A¬F©²´¿´£¥X¼W¬£»ö¾¹¤ÎÃĪ«¤©¨ü¼vÅT¦a°Ï¡A¦ý¦a¤è¬F©²«oªí¥Ü±¡úG¨ü±±¡C

¯Ç¹F¤w­n¨D¦U¦a¦a¤è¬F©²´£¥æ¸Ô²Ó³ø§i¡A¥æ¥N·í¦a±¡úG¡C(BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶²×»{¶ø¤Ú°¨¥Í©ó¬ü°ê
¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶ªñ¤é±µ¨ü¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³X°Ý¡A³Q°Ý¤Î¬O§_¬Û«H²{¥ôÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤£¬O¬ü°ê¤½¥Á®É¡AÁn¨¥¤£¬O¦^µªªº¥¿½T®É¾÷¡A¡u§Ú¥u¬O¤´¤£·Q¦^µª... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶©ÛµP¾v«¬¥ô¥D«ù¶Ãáó
¯S®Ô´¶©P¥|«G¬Û¥þ°ê¼s¼½¤½¥q²M½Í¸`¥ØTonight Show¡A±µ¨ü¦W¼L¥D«ù¥e¬ü¬ì­Û¡]Jimmy Fallon¡^³X°Ý¡A¥h¨ì¸`¥Ø§ÀÁn¡A¬ì­Û°Ý¯S®Ô´¶... ¸Ô±¡
¦Ì·²º¸¿W¤O¬°§Æ©Ô¨½¯¸¥x ¹Ïª§¨ú¦~»´¤H¿ï²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½ªºÄv¿ï¹Î¶¤¡A©P¤­½Ð¥X°ª¤H®ð¥N¨¥¤H¶ø¤Ú°¨Á`²Î¤Ò¤H¦Ì·²º¸§U¿ï¡A§Æ±æ¿Eµo¦~»´¿ï¥Áªº¼ö±¡¡A¥L­Ì¥i¯à¬O11¤ë8¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¡AÄ~¬ðµM§ï¤f©Ó»{Á`²Î¶ø¤Ú°¨¡A¦b¬ü°ê¥X¥@«á¡A¦A¦³¥X¦ì¨¥½×¡C¯S®Ô´¶¬P´Á¤­±ß¦bÁÚªü±K¤@¶µÄv¿ï¬¡°Ê¤W¡A«ü¥Á¥DÄÒ... ¸Ô±¡
¬ü³ø§i¡G´µ¿Õµn¤ß¦s¤£º¡ªn±K ´µ¤Ï»é«ü©å¦H¬n¦±¨Æ¹ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñij°|±¡³ø©e­û·|§åµû´µ¿Õµn¡]Edward Snowden¡^ªº´¦±K¬¡°Ê¡A´µ¿Õµn¤w´N¦¹§@¥X¤Ï»é¡A«ü³ø§i©å¦H¦a¬n¦±¨Æ¹ê¡C ¸Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992