¨«­µ¹ï­ø¦íºq°g ¾G¨q¤å¤T«×Ãz³Û

[2016.09.18] µoªí
¾G¨q¤å¦Û¼J¡u¨«­µºq¦Z¡v¡A©¯±oºq°g¤jÁn¦ñ°Û¤~¶¶§Q§¹¦¨¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B±çºa¹F¡^
·í¦b°ª­µ¦ì¸m¼Æ«×µo¤£¥XÁn¡ASammi¦b¥x¤W±Y¼ìÃz³Û¡R¡u§Ú¹ï­ø¦í§A’]¡I¡v¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B±çºa¹F¡^
Sammiºt°Û·|¤W¤T«×¸¨²\¡A¯»µ·¤j¬°¤ßµh¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B±çºa¹F¡^
°Û¡m³Ì«á¤@¦¸¡n®É¡ASammiÁn½u±¡úG©úÅãÂàÃa¡A¤O¤£±q¤ßªº¦o¤£¸T¸¨²\¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B±çºa¹F¡^
Sammi­I¤W¥¨«¬¤Ñ¨ÏÁlÄm°Û¡m¤W«Ò¦­¤w¹w³Æ¡n¡C
ºt°Û·|ªº°ª¥x³£¯S§O­«·s¯»¹¢¡A»s§@¬Û·í»{¯u¡C
²¬ù¥´§êªºSammi¦b¤@²³¡u¤Ñ¨Ï¡v³­¦ñ¤U°Û¥X¡m´Â¸t¡n¤@¦±¡C
Sammi²M¦­¤~¤WþH¥ð®§¡A³Û¨ì²´¸~¸~¤´¤£§Ñ¯d¨¥¦VÆ[²³­Pºp¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦w¥J¬Q¤È²{¨­¬õÀ]¯«¦â¾®­«¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B±çºa¹F¡^
Sammi§¹³õ®É¦V¥|­±¥xÆ[²³Áù°`­Pºp¡G¡u¹ï­ø¦í¡I¡v¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B±çºa¹F¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¨q¤å(Sammi)«e±ß­º³õºt°Û·|¦]³ïÄVµoª¢¦Ó¼vÅTÁn½u¡A¤´µL·l·N§Ó¥þ±ß¥H14­ÓµØÄR³y«¬«lºq¼ö»R¡Aª½¦Üºt°Û·|«á¥b³¡¤ÀÀWÀW»¡¸Ü¨«­µ¡A³¡¤À°ª­µ¦ì³£°Û¤£¤W¥h¡A¤O¤£±q¤ßªº¦o¤T«×±Y¼ì¸¨²\¡A¨Ã¦VÆ[²³Áù°`­Pºp¡CSammi¸g¹L¤@©]ªº¥ð®§¡A¬Q±ß¦p±`Á|¦æ²Ä¤G³õºt¥X¡A¨Ã©Ó¿Õ¤£¦A¬y²\¡A¦n¦nÀ³¥I¾l¤U³õ¦¸¡A«D±`·q·~¡C

¾G¨q¤å(Sammi)¦X¦@8³õªº¡mTouch Mi 2¡nºt°Û·|«e±ß­º³õºt¥X¡A¶}ÄÌ«e¤£·V¯f­Ë¡AÁn¨F¨F¦ýª¬ºA¤´µM¤j«i¡A¥H¤@³s¦êªº§Öºq®i¶}§Ç¹õ¡A¨ä¤¤¤@¹õ¦o¬ï¤W¤k©Ê¯ÛÅé3D¯Ý³y«¬¡A¤j°Û¦Ñ¤½³\§Ó¦wªº¡m°g½k±¡¼¤¹ï¶H¡n¡A§ó·í¦í¦Ñ¤½­±«e¸ò¨k»RÁЭû¤Wºt¶W¤õ»¶ªºÅS°©¶K¨­»R¡A¨k»RÁЭûÂù¤â¦b¦oªº±Ó·P¦ì¸m´å¨«¡A¥O¥þ³õ¼MµM¡C

14­ÓµØÄR©Ê·P³y«¬

Sammi¯º»¡¡R¡u¬O§_«Ü¥ßÅé©O¡H¤k¤H¤£©È¶ù¿ù­¦¡A³Ìºò­n¬ï¹ï¤º¦ç¡A¨º´N­¸¾÷³õ³£ÅÜÄЦי\¡C¡vÀH«áSammi¬ï¤W¤ô´¹¸ÈÄü¡Bµs¹ÓªÌ¦Q±a¸È¡B®L¤é«×°²­·ªø¸È¡B§éÁl¤Ñ¨Ïµ¥¦X¦@14­ÓµØÄR­Ý©Ê·Pªº³y«¬¡A¦ý¸}½ñ¥®¸ò°ªžZ¾cªº¦o¹ð¦¸´X¥G¶^­Ë¡A¦o¯Q§C¨­°õ°_¸ÈÄü¨«¸ô¡AÃø©Ç¦o¯ººÙ¡R¡u°ª¶Qªº­I«á¬O¼Ë°I¡C¡v

¤É­°¥x¤W¤@«×¥¢¥­¿Å

ºt°Û·|¶i¦æ¤@¥b¡ASammiÁn¨Fªº±¡úG©úÅã¨C¤U·UúG¡AÁ¿»¡¸Ü¤£°±¨«­µ¡A·í°Û¨ì¡m³Ì«á¤@¦¸¡n®É²\¬yº¡­±¡A¦ý¦o©Ù¨«²\¤ô¯º¯º¤f»¡¡R¡u¦n±m¤j®a¼ô³o­ººq¡AÀ°§Ú°Û¸¨¥h¡A§_«h§Ú³£°Û¤£¤U¥h¡C¡vª½¦Ü¦o¦A¸õ°Û§Öºq®É¡A¥þ³õÆ[²³¬°¦o¤@»ô¤j¦X°Û¡A®ðª^«D±`¼ö¯P¡A¦ý¦o¦b¤É­°¥x¦X¤W²´Áù°`®É¡A¤@«×¥¢¥­¿Å¶É«e¡A¦oÀ~¤@À~«á³£­n¶¼¤ô©wÅå¡C

¡u§Ú¦nµh­W ¥i§_°h¿ú¡H¡v

·í¦o°Û¨ìºCºqMedley¤¤¡m¤W¤@¦¸¬y²\¡n®É¤O¤£±q¤ß¡A¦A«×µh­ú¡Aºq°g¤£§Ô¤jÁn©M°Û¤ä«ù°¸¹³¡CSammi»¡¡R¡u¨¯­W§A­Ì¡A¦¨±ßÅ¥§Ú³o­Ó¨«­µºq¦Z°Ûºq¡C¤µ±ß¥|­Ó¦r¡A¦Ê·P¥æ¶°¡A¦ý§Ú¯uªº°µ¤F¶}³õ¹ï§A­Ìªº©Ó¿Õ¡y¦³´X¦hÍq´X¦h¡z¡C¡vÅ¥¨ìSammiªº¡u¦h¡v¦r¨«­µ¡AÆ[²³§Y®É¤j¯º¡CSammi¯}®÷¬°¯º»¡¡R¡u¤H®a¤w¸g¨«­µ¡A¥ò­n¯º§Ú¡H§Ú¦nµh­W¡AÁÙ¦³7³õ¡A¤£¦p½ß¿úµ¹§A­Ì¡A§Ú§âÁn³o¼Ë¤l¡A§Ú¦nµh­W¡A¥i¤£¥i¥H°h¿ú¡H¡vª½¦Ü°Û¨ì¡m¤£­nÅå°Ê·R±¡¡n®É¡ASammi²Ä¤T«×¥¢Án±Y¼ìµh­ú¡A³s¦£¦VÆ[²³½ß¸o¡R¡u¹ï­ø¦í¡A§Ú¦n¹ï­ø¦í¡A¦hÁ§A­Ì¡C¡v

¸¨¥x«e¦VÆ[²³Áù°`­Pºp

À£¶bÀô¸`¡ASammi¯º°ÝÆ[²³¡R¡uºt°Û·|¬O§_³£®t¤£¦h¤F¡H¡vÆ[²³©úÅã¾á¤ß¦oªºÁn½u±¡úG¡A¤j¥s¡R¡u¦n¡I¡vSammi»¡¡R¡uÃø±o§A­Ì²Ä¤@¦¸»¡¦n¡C¡v¦o°Û¡mÀq«´¡n¤@¦±§@¬°µ²§ô¡AÁ{¸¨¥x«e¨è·N¦V¥|­±¥xÆ[²³Áù°`­Pºp¡G¡u¹ï­ø¦í¡I¡v

¤£­ú¤F ºÉ¤O§¹¦¨¾l¤U7³õ

Sammi¬Q±á¤W¸ü¦Û©çþH·Ó¥æ¥N±¡úG¡A¬Û¤¤¦o©úÅã³Û¨ì²´¸~¸~¡A¨Ã¯d¨¥»¡¡R¡u·P¿E§A­Ì¡A¦h±o¦³§A­Ì¡A¦hÁ§A­Ì¡C¦ý§ó­«­nªº¬O¡G¹ï¤£°_¡C¤ß¤¤²M´·ª¾¹D¡A¦Û¤v¤@©w·|ºÉ¤O§¹¦¨¾l¤U7³õ¡C¤£­ú¤F¡I§Ú»Ý­nªº¬O¦b³oªÑ±T¹ò¤¤¾Ä¤O«e¶i¡C©ú¤Ñ¡A´Á±æ®¦¨å°÷¥Î¡C´Á±æÁn½u°÷¥Î¡C´Á±æ§A­Ìªº·R°÷¥Î¡C¡v¤£¤Ö¯»µ·¯É¯É¯d¨¥¤ä«ù°¸¹³¡A¤S¥s¦o«O­«¨­Åé¡C

°OªÌ¡R·¨¦w²ú

Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B±çºa¹F

§ó¦h¼vµø
39·³Á¦wµX«Å¥¬¦ïB¤k ±iÄ~Áo¦A°µª¨ª¨¡R¦Ñ±C¦n°¶¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j39·³ªºÁ¦wµX¦A«×Ãh¥¥¡A»°¤Î40·³«e¥Í¤k¡A¸ò9·³¨à¤l±i¤´ê¦¨­Ó¡u¦n¡v¦r¡C¬Q¤é±iÄ~Áo¥ý¤½¥¬¦Ñ±CÁ¦wµXÃh¥¥³ß°T¡A»¡³s¤ë¨Ó³Q¤H°l°Ý¦Ñ±C... ¸Ô±¡
±çµúµX¶Ë­·³Q°A¥m¡R¥i¯à³Q¦Ñ¤½¸T±µÄ²ÉÆÉÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j±çµúµX¡B§õ¨È¨k¤Î®}¤Ñ¦öµ¥«e±ß¬°µLŽ¨¸`¥Ø¡m§Ú·R­»´ä¡n¥ô¹Å»«¿ý¼v¡A±çµúµXªí¥Üªñ¨â­Ó¤ë¬°­Ó°Û§V¤O¾Þ¥±¡A¦¨¥\´îªÎ15½S¡A«o¦]¨­Åéµê®z¦Ó·P... ¸Ô±¡
¶W¬ÕÀòÁÜ¥X®u­^°ê¶Q±ÚBall
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­^°ê¾Ö¦³±y¤[¾ú¥vªºQueen Charlotte's Ball¡A¬O¦Wªù¶Q±ÚªºÆf¥Ø²±¨Æ¡A°Ñ»P¨ä¤¤ªº¥þ³¡³£¬O®a±Ú¦a¦ìÅã»®ªº¤W¬yª¾¦W... ¸Ô±¡
§f¤è¤J¯È¬õÀ]¶}­Ó°Û
¡i©ú³ø±M°T¡j§f¤è¬Q²{¨­©ô¨¤°Û¤ùçE¡A¬°¡m§f¤è¥Nªíºt°Û·|¡nCDÁ|¦æñ¦W·|¡C¥h¦~Á|¦æªººt°Û·|¬°¦ó¨Æ¹j¤@¦~¤~¥XCD¡H§f¤è¯º»¡¡R¡u¸û¹w´Á¦­¡A¥»¨Ó©ú¦~¤~... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú¹q¼v¸` ­S¦B¦B³í¤h±ß¸Ë¦æ¬õÀÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j­S¦B¦B¬Q¤é¬°°Ñ»Pªº¹q¼v¡m§Ú¤£¬O¼ïª÷½¬¡n²{¨­¦è¯Z¤ú¡A¥X®u²Ä64©¡¸t¶ë¤Ú´µ¸¦¦w°ê»Ú¹q¼v¸`¡A¦o¬ï¤WÄ_ÂŦâ³í¤hÅS­I±ß¸Ë¡A¦b¬õ¦aÀÖ·S¨Ó°{¥ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992