¯S®Ô´¶¶Â¤H¤ä«ù²v¿E¼W3­¿ §Æ©Ô¨½¶^2¦¨

[2016.09.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¤W©P¤­²×©ó¡u¥´­Ë¬Q¤éªº§Ú¡v¡A©Ó»{¶Â¤HÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬O¦b¬ü°ê¥X¥Í¡C¬ü°ê¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n»P«n¥[¦{¤j¾Ç²Ý¤é¤½¥¬ªº¤@¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤ä«ù¯S®Ô´¶ªº¶Â¤H¿ï¥Á¤j¼W¹O6­¿¡A¹F19.6%¡F¬Û¤Ï¤ä«ù¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½ªº¶Â¤H¿ï¥Á¡A«h´î¤Ö¤Fªñ20%¡C

¸Ó¶µ¥Á½Õ©ó¤W©P¤é¶}©l¡Aª½¦Ü¤W©P¤­µ²§ô¡A©â¼Ë³X°Ý¤F2507¦W¿ï¥Á¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¯S®Ô´¶¦b¥þ°ê¿ï¥Áªº¤ä«ù«×¬°47.7%¡A§Æ©Ô¨½«h¬°41%¡F¦Ó³æ­p¶Â¤H¿ï¥Áªº¤ä«ù²v¡A¯S®Ô´¶¥Ñ¦P¾÷ºc¹ï¤W¤@¦¸¥Á½Õªº3.1%¡A¿E¼W16.5%¦Ü19.6%¡F¦Ó§Æ©Ô¨½ªº¶Â¤H¿ï¥Á¤ä«ù²v¡A«h¥Ñ¹ï¤W¤@¦¸ªº90.4%«æ®À20%¦Ü71.4%¡C½Õ¬d¾÷ºcªí¥Ü¡A³o¬O¦Û¸Ó¥Á½Õ©ó7¤ë¶i¦æ¥H¨Ó¡A¨â¤H¤ä«ù²v¦b¤@©P¤º¥X²{ªº³Ì¤j°fÂà¡C

¤ÀªR«ü¯S®Ô´¶Àò¶Â¤H¿ï¥Á¤ä«ù²v«æ¤É¡A°£¤F¦]¬°¥L©Ó»{¶ø¤Ú°¨¦b¬ü°ê¥X¥Í¥~¡A¥ç¦]¬°¦b¥Á½Õ¶i¦æ®É¬q¤º¡A´¿¨ì¥þ°ê°ß¤@ªººÖ­µ¬£¹qµø¥x±µ¨ü¶Â¤H¥D±ÐªN§J»¹³X°Ý¡AÅý¥L±µÄ²¨ì¬ü°ê°ê¤ºªººÖ­µ¬£¶Â¤H¿ï¥Á¡C

¦¹¥~¡A¤ÀªR¤S«ü§Æ©Ô¨½³o¬q´Á¶¡¡A¦b911¬ö©À¬¡°Ê¤W¥X²{¨­Å餣¾A¡A¨Æ«á¹ï¥~¬É¥ýÁnºÙ¬O¦]¬°²æ¤ô¡A¤§«á¤S«ü¬O¦]¬°±wªÍª¢¡A¨ä«á¦oªº¤V¤Ò§JªL¹y¤S«ü¦o¬O·P«_¡A¥O¤Hı±o¦o¦ü¦³©ÒÁô¿f¡C¦A¥[¤W¯S®Ô´¶¦bºM¦^·í¦~«ü¶ø¤Ú°¨«D¦b¬ü°ê¥X¥Íªº«ü±±®É¡A«ü¥X³o»¡ªk¬O§Æ©Ô¨½©ó2008¦~»P¶ø¤Ú°¨Äv³v¥Á¥DÄÒ¤ºÁ`²Î­Ô¿ï¤H®É¡A¦oªº°ª¯ÅÄv¿ïÅU°Ý­º¥ý´£¥X¡A³o³£¥O¿ï¥Á¹ï§Æ©Ô¨½ªººA«×¦³©ÒÂàÅÜ¡C

´N¥Ø«e±¡ªp±À´ú¡A±M®a»{¬°¯S®Ô´¶«Ü¥i¯à©ó¦òù¨½¹F¦{³Ó¥X¡A§ó¥i¯à©ó»«¤iªk¥§¨È¦{¦A¤U¤@«°¡C¥Ñ©ó¥»¤ë26¤é¡A±NÁ|¦æ¥»©¡¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï­º¦¸¹qµøÅG½×¡A©¡®É©Î·|¤S¥X²{Âà±ÊÂI¡A¦p§Æ©Ô¨½©ó911¬ö©À¬¡°Ê¤£¾AÂ÷³õ¯ë¡A¥O¤G¤H¿ï±¡¦A¸g¾ú½¤ÑÂЦaªºÂàÅÜ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w°ê¬fªL©P¤éªº¦a¤è¿ïÁ|¡A¤Ï²¾¥Á·¥¥k¬FÄÒ¡u¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ¡v¡]AfD¡^±o²¼14.1%¡A­º¦¸¶i¤J¬fªL¦{ij·|¡A¥O¸ÓÄÒ¦b¼w°ê16­Ó¦{ªºÄ³·|¤¤¡AÀò±o²Ä10­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA©x¤è¶Ç´C³ø¹D¡A¥­Ä[¦¨¥\¶i¦æ½Ã¬P¹B¸ü¤õ½b·s«¬¤j¥\²v¤ÞÀº¦a¤WÂI¤õ¸ÕÅç¡C ´Â¤¤ªÀ³ø¹D¡A»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¦­«e¿Ë¦Û¨ì¦è®üªº¤õ½bµo®g³õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¥~°È¤j¦Ú©¤¥Ð¤å¶¯©MÁú°ê¥~¥æ³¡ªø¤¨¬±¥@¡A©P¤@¦b¬ü°ê¯Ã¬ùÁ|¦æ·|½Í¡C Âù¤è»{¬°´ÂÂAªº­x¨Æ«Â¯Ù¤w¶i¤J·s¶¥¬q¡A¤éÁú¦³¥²­n½lµ²¦@¨É... ¸Ô±¡
«Xù´µ©P¤éÁ|¦æªº¤Uij°|¡]§ù°¨¡^¿ïÁ|©ó¬Q¤é§¹¦¨µ´¤j³¡¤ÀÂI²¼¤u§@«á¡AÁ`²Î´¶¨Ê©ÒÄݪº²Î¤@«Xù´µÄҳ̲׹ܱo¥þ³¡450­Óij®uùتº¥|¤À¤§¤Tij®u¡A¤ñ¤W¤@©¡... ¸Ô±¡
¥d±ö­Û¥X¦Û¶Ç ®Æ¦¬150¸UÂé
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê«e­º¬Û¥d±ö­Û¤W©PÃã¥ô°ê·|ij­û¡A¦ýµ´¤£·T°]¸ô¡C¥L±N·|§â­ð¹çµó10¸¹ªº¦^¾Ð¼g¦¨¦Û¶Ç¡A¹w­p¥L¥i²b³U150¸U­^Âé¡A¨Ã­p¹º¾á¥ô®ÉÁ~¹F5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992