Band 1¦y¤l½ù¾Ç³V¤H¥Í¥Ø¼Ð µo²{³]­p¿³½ì ¾c´Ú§@«~¹Ü¼ú

[2016.09.23] µoªí
¤¤¤j±M·~¶i­×¾Ç°|¾Ç¥Í¼Ú´¼·~¡]¥ª°_¡^¡B²ø²E¬Â¤Î¼B«ä©µ¡A¦b­»´ä¾c´Ú³]­p¤ñÁɤ¤Àò¼ú¡C¾c´Ú¤ñÁɤÀ¬°¨k¤k¸Ë¡Bµ£¸Ë¤Î¤â³Uµ¥²Õ§O¡A¼Ú³]­pªº¾c´Ú¡u¥Í©RÃì¡vÀò¥þ³õÁ`«a­x¡A²øªºµ£¾c¡uµ£¦~¡vÀòµ£¸Ëª÷¼ú¡A¼Bªº¤â³U¡u¿û¡v¥çÀò¤â³U»É¼ú¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¤£Ä±±o¦Û¤vŦb°_¶]½u¡A¦pªG¨S¦³¥Ø¼Ð¡A²×ÂI¥ç«D§A·Q¥hªº²×ÂI¡A¶]¹L¥h¤S¦³¦ó·N«ä¡H¡v¤@«×¬Oband 1(²Ä¤@²Õ§O¤¤¾Ç)¦y¤lªº¼Ú´¼·~¡A©Z¨¥¹ï¾Ç²ß¨S¿³½ì¡A¥u¦]¿í±q¤÷¥À¡B®vªø±Ð¾É¦ÓŪ®Ñ¡A¦ý¤¤¤»®ÉµL¤ß¦V¾Ç¡A¬°¿³½ì¼ÝµM½ù¾Ç¥´¤u¡C°Â°ÂÂàÂà¡A¥Lµo®i¥X¹ï³]­pªº¿³½ì¡A§ó·NÃѨì¾Ç²ßªº­«­n¡A²×­«ªð®Õ¶é¡A§Æ±æ¤ÉŪ¤j¾Ç¡A²¦·~«á³]­p®É¸Ë¡C

©ú³ø°OªÌ ¥Ð«C«C

¼Ú´¼·~¤µ¦~23·³¡A¬O¤¤¤å¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|(CUSCS)®É¸Ë³]­p¤Î°Ó°È°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{¤G¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¥L³]­pªº¾c¡u¥Í©RÃì¡v¡AÀ»±Ñ¤F800¥÷§@«~¡AÀò­»´ä¾c´Ú³]­p¤ñÁɪº¥þ³õÁ`«a­x¡AÄvª§¹ï¤â¥]¬A³]­p¾Ç¥Í¤Î¤w¤J¦æªº«C¦~³]­p®v¡C¾c¤lªí­±¹M§G®ü®ö§Îªi¯¾¡A¼Ú´¼·~«ü¶H¼xþӥͬ¡¤¤ªº°_¥ñ»P±Ã¤ã¡A³]­p·N©À«h¨Ó¦Û¿Ë¨­¸g¾ú¡C

¥L¦Û¤p¦¨ÁZÀu²§¡A¡u¥u­n¤W½Ò»{¯uÅ¥®Ñ¡A©]±ß¤£¥Î·Å²ß¨ì¤Ó±ß¡v¤]¯à»´ÃP¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡A¤É­^¤å¤¤¾Ç«á¤]í¦u¥þ¯Z«e5¦W¡A¦ý¼Ú©Z¨¥¹ïŪ®Ñ¨S¿³½ì¡A¡u¯Âºé¦Ñ®v¡B¤÷¥À¥s¨ì´N­n°µ¡v¡C¤¤¾Ç®É¥L³ßÅw¤W¸õ»R¡AÀHþÓ»R§Þ´£¤É¡A¥L¦hªá¤F®É¶¡½m»R¡B±Æ»R¤Îªíºtµ¥¡AµL¤ß¦V¾Ç¡A¦¨ÁZ¦b¤¤¤­®É«æ¶^¡C

¨º®É¡u¿³½ì¤j¹L¤Ñ¡v¡A¤É¤¤¤»ªº´»°²¡A¼Ú´¼·~¨M©w½ù¾Ç¤u§@¡A¥HÄË¥X§ó¦h®É¶¡¸õ»R¡A¡u®a¤H«Ü¾_Åå¡A¦p¦P´¸¤ÑÅRÆE¡v¡C¤÷¥À­W¤f±C¤ß¦aÄU»¡¥LÄ~Äò¤É¾Ç¡A¬Æ¦Ü³d³Æ¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C¥L°í«ù¤v¨£¡A¦ý¨ä«á¤é¤l¨Ã¤£¦p·N¡A¡u¸õ»R¤£¾A¦X§@¬°²×¨­Â¾·~¡A©l²×¦³¦~¬ö¤j¡B¸õ¤£°Êªº¤@¤é¡v¡A¥L´¿±q¨Æ¦hºØ¾·~¡A¾P°â¡B¹q¥l¤¤¤ß¡B«È¤áªA°È¡K¡K¦ý©l²×¤£¦b¡C

®©¾Ç²ß­«­n ­«ªð®Õ¶éŪ¤å¾Ì

¦]¬°¸õ»R¡A¥L±`±`§Æ±æ¦Û¤v¿Ë¤â»s§@¸õ»RªA¸Ë¡A¤§«á¤S»PŪ³]­pªºªB¤Í¦X¥ë¸gÀçªA¸Ë¥Í·N¡A¨º®É¥Lµo²{¦Û¤v¹ï³]­p¦³¯S§O¿³½ì¡A¦ýê©ó¾Ç¾ú»Pª¾ÃÑ¡A»P»s³y¼tµLªk·¾³q¡A¡u¦Û¤v¸£¤¤¦³³]­p·N©À¡A¦ý¤£ª¾¦p¦óªí¹F¡A©ÎªÌ¼t®a¸ò§A»¡¤@¨Ç±M·~³N»y¡A¦Û¤v¤S¤£©ú¡v¡A¥L©ó¬O¦^¨ì®Õ¶é­×Ū³]­p¤å¾Ì½Òµ{¡C²{®É¥L¦¨ÁZ¤Q¤ÀÀu²§¡A¹w­p¥i¤ÉŪ¤j¾Ç³]­p¬ÛÃö¬ì¥Ø¡A§Æ±æ²¦·~«á¥i³]­p®É¸Ë¡C

¼Ú©Z¨¥¡A¤¤¾Ç®É³Ì¾Õªø¥Íª«¡B¤Æ¾Ç¡A­Y«O«ù¦¨ÁZ¡AÀ³¥i¤ÉŪ¤j¾ÇŪ¬ÛÃö¬ì¥Ø¡A²¦·~«á¶¶§Q§ä¨ì¤@¥÷¬ÛÃö¤u§@¡A¦ý¥u©È¤@½ú¤l¤]§ä¤£¨ì¹Ú·Q¡C¥L«ü­Y¶]¹Dªº²×ÂI¨Ã«D¨ä¥Ø¼Ð¡A¨ºµL½×¬O¡uŦb°_¶]½u¡v©Î¡uŦb²×ÂI¡v¤]¨S¦³·N¸q¡C½Í¤Î½ù¾Ç¸g¾ú¡A¼Ú»¡±q¨S«á®¬¡A¦]¨º¬O¤H¥Í­«­nªºÂà±ÊÂI¡A¡u¥Ñ¤£³ßÅwŪ®Ñ¡A¨ìµo±¸¦Û¤vªº¿³½ì¡A§ä¨ì¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A»{ÃѨì¾Ç²ßªº­«­n©Ê¡v¡C¼Ú«ü¤÷¥À¤@«×¾á¤ß³]­p¤u§@µLªk§@¬°Ã­©wªº¶º¸J¡A¦ý¨£¨ì¥L»{¯uŪ®Ñ¡A¤SÀò¼ú¤p¦³¦¨´N¡A¤]³vº¥¤ä«ù¥Lªº¹Ú·Q¡C

¡u²×ÂI«D²z·Q ¶]¥h¦³¦ó·N«ä¡v

CUSCS®É¸Ë³]­p¤Î°Ó°È°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{¾Ç¥Í²ø²E¬Â¤Î¼B«ä©µ¤]¦b¦P¤@¤ñÁɤ¤Àò¼ú¡A²ø²E¬Â¦³·P²{®É¨àµ£¾Ç²ßÀ£¤O¤j¡A¥¢¥hµ£¦~¡A¬G¥H±ÛÂà¤ì°¨¤Î±m­i¤¸¯À³]­p¤F¤@Âùµ£¾c¡AÀòµ£¸Ëª÷¼ú¡C¼B«ä©µ«h¥H°í±j¤Î«i´±·N©À³]­pÆs³½¥Ö¯¾¤â³U¡AÀò¤â³U»É¼ú¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³·N¬°¤l¤k¥Ó½Ð¦b2017¦~9¤ë¤JŪ©x¥ß©Î¸ê§U¤p¤@ªº®aªø¡A¶·¥Ñ¤U¬P´Á¤@¡]9¤ë26¤é¡^¶}©l»¼¥æ¡u¤p¤@¤J¾Ç¥Ó½Ðªí¡v¡C ±Ð¨|§½´£¿ô... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¼f¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤H³£»¡Your face, your fate¡A§â®e»ª©M©R¹Bµe¤Wµ¥¸¹¡C¥j¤µªº«T¨k¬ü¤k¡A¯u¬O¦ûºÉÀu¶Õ¶Ü¡H¦b§A²´¤¤¡A«ç¼Ë¤~ºâ¬O«T¨k... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡G¥j¤µ¼f¬üÆ[ ¦P¤¤¦³²§
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¬ü»PÁà¬O¥DÆ[·P¨ü¡A¦ý´¶¹MÁÙ¬O¦³«ÈÆ[ªº¼Ð·Ç¡A¥u¬O¡A¤£¦P®É¥N¦³¤£¦Pªº¼Ð·Ç¡C­»´ä«°¥«¤j¾Ç¤¤¤å¤Î¾ú¥v¾Ç¨t¤@¯Å¾É®v¿c¹ÅµX³Õ¤h¡]¹Ï¡^«ü¥X... ¸Ô±¡
¡u¥P®ð¡v À³¦³¤°»ò¹w´Á¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~§{¶¡¹ï«T¨k¬ü¤k¤@«ß²ÎºÙ¨k¯«¤k¯«©ÎBB¡A¥h¦~©³§ó¥X²{¡u¥P®ð¡v³o­Ó§Î®eµü¡A¦ü¥G¦³ºØ§â¡u¬ü¡vªx½×¤Æªº·Pı¡F¦ý¦b³oºÃ¦ü³t­¹¤Æªº­I«á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992