»ñ°ÄÀÀ¶}¨âÀW¹D ­º6¦~§ë23»õ ¸`¥Ø¶}¤ä¦û24%»·»¹´äµø¥Ã¤É ¥¼ªí©ú¼½¼@

[2016.09.24] µoªí
»ñ°Ä½Ãµø©P¤@¤½¥¬ºX¤U»ñ°Ä­»´ä¥¿¥Ó½Ð§K¶O¹qµøµP·Ó¡A·í®É¦³Ä³­û¾á¤ß¸Ó¥x­YÀòµoµP·|¬O¡u¨Èµø¤U¶°¡v¡A¥O¥»¦a¹qµø¡u¨ª¤Æ¡v¡C´¿¥ô¨ÈµøªÑªF¡B¥þ°ê¬F¨ó±`©eªº»ñ°Ä½Ãµø¥D®u¼Bªø¼Ö¬Q¦^À³¡A¸Ó¥x¼Ð»x¡u¤­±mÄ}¯É¡v¡A¬ß¥´³y¡u¥þ´CÅ饭¥x¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T§½¬Qµo¤½§i¡A§Y¤é°_¦Ü11¤ë3¤é´N°Ä°Ä½ÃµøºX¤U»ñ°Ä­»´äªº¥Ó½Ð§K¶O¹qµøµP·Ó¤½²³¿Ô¸ß¡C¤½§i­º«×©ÜÅS»ñ°Ä­»´äªº¥ÓµP²Ó¸`¡A­º6¦~©Ó¿Õ§ë¸êÃB23»õ¤¸¡A·í¤¤¬ù6»õ¤¸¬°¸`¥Ø¶}¤ä¡A§¡¤ñ¥t¥~¨â­Ó¥Ó½ÐªÌ¥Ã¤É(¨È¬w)¤Î´äµø¤Ö¡C»ñ°Ä­»´äÀÀ´£¨Ñ2±øÀW¹D¡A¨Sªí©ú·|¼½©ñ¼@¶°¡C

§Y¤é°_¤½²³¿Ô¸ß

¾ÇªÌºÙ¡A§ë¸êÃB¥¼¥²ª½±µ¤Ï¬M¦Û»s¸`¥Øªº¼Æ¶q¡A¦Ó¼@¶°¦¨¥»°ª¡A¶}¥xªì´Á¼È¤£»s§@¥çµL¥i«p«D¡A±©­Y¯à´£¨Ñ¼@¶°ªÌ¸û¦³Ävª§¤O¡C

»ñ°Ä½Ãµø±±ªÑ(2008)¸³¨Æ§½¥D®u¡B¥þ°ê¬F¨ó±`©e¼Bªø¼ÖºÙ¡A¾U·N¥´³y¡u¥þ´CÅ饭¥x¡v¡C³Q°Ý¨ì»ñ°Ä­»´ä¬O§_¡u¬õ¦â¹qµø¥x¡v¡A¥LºÙ»ñ°Ä½Ãµø¼Ð»x¡u¤­±mÄ}¯É¡v(¨£¥t½Z)¡C

³q°T§½¤½§i¤Þ­z»ñ°Ä­»´ä´£¨Ñªº¥ÓµP¸Ô±¡¡A¨äÀç¹B­º6¦~©Ò»Ý¸g¶O23.74»õ¤¸¡AÀç¹B¶}¤ä¦û³Ì¦h¡A¹F16.2»õ¤¸¡F¸`¥Ø¶}¤ä¤Î¸ê¥»¶}¤ä¤À§O6.23»õ¤¸¤Î1.31»õ¤¸¡C¹ï¤ñ¦P¼Ë¥Ó½Ð§K¶O¹qµøµP·Óªº´äµø¤Î¥Ã¤É(¨È¬w)¡AÁöµM3ªÌ´£¨ÑªºÀW¹D¼Æ¶q¤Î¸`¥ØÃþ«¬¤£¦P¡A§ë¸êª÷ÃB¤£¯àª½±µ¤ñ¸û¡A±©»ñ°Ä­»´äªº¸`¥Ø¶}¤ä¶È¦ûÁ`§ë¸êÃBªº26.24%¡A©úÅ㻹¦â(¨£ªí)¡C

¤@±ø¸f»y¤@±ø­^»y ©Ó¿Õ¨â¦~90%Âл\

»ñ°Ä­»´äÀÀ´£¨Ñ¨â±ø¼Æ½XÀW¹D¡AÀòµoµP«á¤@¦~¤º±Ò¼½24¤p®É¼sªF¸Üºî¦X®T¼ÖÀW¹D¡A±N¼½©ñ¦Û»s¤Î¥~Áʸ`¥Ø¡A¥]¬A·s»D¡B°]¸g¡B¥Í¬¡«~¨ý¤Î¹êúG¸`¥Øµ¥¡C¸ÓÀW¹D±Ò¼½«áªº¤@¦~¤º¡A¥t±Ò¼½¤@±ø¨C¤é¼s¼½18¤p®Éªº­^»yÀW¹D¡A¥D­n¼½©ñ¥~Áʪº¬ö¿ý¤ù¡B®É¨Æ¡BÃÀ³N¤Î¤å¤Æ¸`¥Ø¡C¨â±øÀW¹D§¡¥¼¨£¼½©ñ¼@¶°¡C

¦¹¥~¡A¸Ó¥xÀÀ©óÀòµoµP«á9­Ó¤ë¦Ü¨â¦~³°Äò³]¸mµo®g¯¸¡A©Ó¿Õ±Ò¼½®ÉÂл\³Ì¤Ö75%­»´ä¦í¤á¡A±Ò¼½«á¨â¦~ªºÂл\²v¼W¦Ü³Ì¤Ö90%¡C¦]»ñ°Ä­»´ä¬OªþÄݤ½¥q¡A¤£²Å¡m¼s¼½±ø¨Ò¡n³W©w¡A­YÀòµoµP¶·¥ø·~­«²Õ¡C¸Ó¥x¥t­p¹º¦V¨Èµø¦¬Áʩί²¥Î¶Ç°e«H¸¹ªº¾¹§÷¤Î³]¬I(¨£¥t½Z)¡C

¾ÇªÌ¡R´ä¤H·R°l¼@ ¼½¼@¸û¨ãÄvª§¤O

¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|°|ªø¶¾À³Á¾ºÙ¡A´ä¤HÃöª`¹qµø¥x¦Û»s¸`¥Øªºªí²{¡A­Y¦ü¨Èµø°±¼½«e·U¼½·U¦h¥~Áʸ`¥Ø¡A¡uÅܤF¤£¬O¥»¦a¹qµø¥x¡v¡C¤£¹L¡A¥L»¡¸`¥Ø¶}¤ä¤£¯àª½±µ¤Ï¬M¦Û»s¸`¥Ø®É¼Æ¡A»Ýµø¥G­Ó§O¸`¥Øªº»s§@¦¨¥»¡C¥LºÙ¬F©²¥¼´N¹qµø¥x¦Û»s¸`¥ØªººØÃþ¤Î®É¼Æ­q¥ß²Î¤@¼Ð·Ç¡A¦Ó¼@¶°»s§@¦¨¥»°ª¡A·s¹qµø¥x¦b±Ò¼½ªì´Á¼È¤£»s§@¥çµL¥i«p«D¡A¥ç¤£·|¦]¦¹¹H³W¡CµM¦Ó¦¬µø²v¤Ï¬M¥»´äÆ[²³¹ï¹qµø¼@»Ý¨D¤j¡A­Y¥Ó½Ð§K¶O¹qµøµP·ÓªÌ¯à©Ó¿Õ»s§@©Î¼½©ñ¼@¶°¡A¸û¦³Ävª§¤O¡C

½²ÀA·½¡R»ñ°Ä¦h¹ï½Í¸`¥Ø ¦¨¥»¬Û¹ï§C

´¿¬°´äµø®Ä¤Oªº¸ê²`½s¾É½²ÀA·½ºÙ¡A´äµø»s§@ªº¼@¶°¡u¦³¥­¦³¶Q¡v¡A¥­§¡¨C¶°¦¨¥»¬ù100¸U¤¸¡CÁöµM»ñ°Ä­»´äÀÀ§ë©ñªº¸`¥Ø¶}¤ä¤ñ´äµø¤Ö¡A¦ý­nµø¥G¨äµo®i¤è¦V¡A¤~¥iµû¦ô¯à§_¬°¥»¦a¹qµø±q·~­û±a¨Ó§ó¦h¥X¸ô¡C¾Ú¥LÆ[¹î¡A¥Ø«e¦b´ä³z¹L½Ã¬P¼s¼½ªº»ñ°Ä½Ãµø¸ûªï¦X¤º¦a¥«³õ¤f¨ý¡A¼½©ñ»á¦h¹ï½Í¸`¥Ø¡A³oÃþ¸`¥Øªº¦¨¥»¬Û¹ï¸û§C¡C

³q°T§½¤w©ó¤µ¦~1¤ë´N´äµø²Ä¤G«×¥Ó½Ð§K¶O¹qµøµP·Óªº«Øij¥æ¤©¦æ·|¡A¼È¥¼¦³µ²ªG¡C¦Ü©ó¥Ã¤É(¨È¬w)ªº¥Ó½Ð¤w§¹¦¨¤½²³¿Ô¸ß¡A³q°T§½¥¿¸u½Ð¿W¥ßÅU°Ý¤½¥q§@¥«³õ¤ÀªR¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¶m¨Æ¬£Âà¤f­· ºÙ¼µ¬F©²©Ð«Îµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²°ª¼h³s¤é¸Ñµe¡A±j½Õ¾î¬w²Ä¤G¡B¤T´Á¤£·|ÀÁ¸m¡A¥u¬O¥H¥ý©ö«áÃø¶¶§Ç³B²z¡C´¿ªí©ú¤Ï¹ï1.7¸U«Ø«Î­p¹ºªº¦h¦W¶m¨Æ¬£¬Q¤f­·Âà³n¡AºÙ¤@¤Á¯d... ¸Ô±¡
³¯§Ê÷~ªø¤k§_»{¬d¤÷±b¥Ø »{»P©f¨Mµõ
¡i©ú³ø±M°T¡j«nÂ׶°¹Î³Ð¿ì¤H³¯§Ê÷~«e©d·¨ºÖ©M¤Î¥®¤k³¯¼z¼z´N®a±Ú¸ê²£¤À°t°_ªÈ¯É¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡A·¨ºÖ©M¶Ç¥lªø¤k³¯¼zªÚ§@¨Ñ¡C2006¦~«e¦b¬ü°ê¥´²z¤÷¿Ë... ¸Ô±¡
¾÷³õ¥_°Ó·~°Ï¦a»ù2000¤¸§å¥X  ¼Ó­±­±¿n60¸U¥­¤è¦Ì  ij­û½èºÃªÎ¦×¶K¤T¶]
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¾U·Nµo®i¥»´ä¾÷³õ¬°¡u¯è¤Ñ«°¡v¡A¬Q«Å¥¬¥H2000¤¸¶H¼x¦¡¦a»ù¡A­ã³\±N¾÷³õ¥_°Ó·~°Ï±q­ì¦³¾÷³õ¦a«´¤À³Î¥X¨Ó¡A¨Ã¦V¾÷ºÞ§½§å¥X¤@¥÷·sªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤µ¦¸°£¤F±N¾÷³õ¥_°Ó·~°Ï¥Ñ­ì¦³¾÷³õ¦a«´¤À³Î¥X¨Ó¥~¡A¥ç­×§ï­ì¦³¾÷³õ¦a«´¤º®e¡C¦b³Ì·s¦w±Æ¤U¡A¾÷³õªº³f¹B¥iµo®i¼Ó­±­±¿n¤W­­´î¤Ö20¸U... ¸Ô±¡
©±çEªýµó¤µ°_»@1500  5¦aÀò°u±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥[±j¥´À»©±çEªýµó¡A¬F©²¤µ¤é°_¹ê¬I·s¨Ò¡A©±çEÂ\³fÅQ¦û¦æ¤H¸ô¡A°£¥i¾D²¼±±¨Ã¶·¤W®x¥~¡A¥ç·|³Q­¹Àô¸p§Y®É»@´Ú1500¤¸¡CµM¦Ó©ô¨¤ªá¼Vµ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992