¦w­¿·m¥ý§õ§J±j³X¥j¤Ú ¨£¥d´µ¯Sù
13»õ¤é¤¸ÂåÀø´©§U §K°£2/3¶Å°È

[2016.09.24] µoªí
¤é´}¦w­¿®Ê¤T¡]¥ª¡^©P¥|«ô³X¥j¤Ú«e»â³S¥d´µ¯Sù¡]¥k¡^¡A±æ¥j¤Ú¦b´ÂÂA®Ö°ÝÃD¤W¬I¥[¼vÅT¤O¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¦w­¿®Ê¤T¡]¥ª¡^·Qª§¨ú¥j¤ÚÁ`²Î³Òº¸¡]¥k¡^¨ó§U¨î¿Å´ÂÂA¡A¨Ã¥B¦X§@«P¶i¨â°ê¸g¶TÁpô¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©P¥|(22¤é)­¸©è¥j¤Ú­º³£«¢¥Ë¨º¡A¬O­º¦¸¦³¦b¥ô¤é´}¨ì³X¥j¤Ú¡A¶}±Ò¨â°êÃö«Y·s½g³¹¡C¦w­¿§ó¨u¦³Àò¥j¤Ú«e³Ì°ª»â¾É¤H¥d´µ¯Sù±µ¨£¡C¦w­¿¨ä«á¦A»P¥d´µ¯Sù§Ì§Ì¡B¥j¤Ú²{¥ô³Ì°ª»â¾É¤H³Òº¸·|­±¡A¸¨¹ê¤é¤è§K°£¦@­p1200»õ¤é¶ê(92»õ´ä¤¸)ªº¥j¤Ú¶Å°È¤Î¼W¥[¹ï¥j§ë¸ê¡C¦w­¿¦¹¦æ­è¦n»°¦b¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¤§«e¡A³Qµø¬°¤¤¤é¥~¥æ¸û«l¾Ô³õ©µ¦ù¨ì©Ô¤B¬ü¬w¡C

¦w­¿®Ê¤T«e¤é§¹¦¨¯Ã¬ùÁp¦X°ê¤j·|ªº¦æµ{«áÂ੹«¢¥Ë¨º¡A¨ì–õ«áÀò¥j¤Ú«e³Ì°ª»â¾É¤H¥d´µ¯Sù±µ¨£¡AÂù¤è·|½Í¬ù70¤ÀÄÁ¡A¬O¥d´µ¯Sù¨u¦³±µ¨£ªº«D·ù°ê»â³S¡C¥j¤Ú¬O´ÂÂA¤Ö¦³ªº¥~¥æ·ù¤Í¡A¦w­¿·í­±¦V¥d´µ¯Sù´£¥X¡A§Æ±æ¹ï¤è¦b¸Ñ¨M´ÂÂA®Ö°ÝÃD¡B¾É¼u¸Õ®g¤Î¸j¬[¤é¥»¤H°ÝÃD¤W´£¨Ñ¤ä´©¡C¤é¥»¥~¥æ³¡µo¨¥¤H«ü¡A¡u­º¬ÛÂI¥X°ê»ÚªÀ·|¦³¥²­n¹Îµ²¦a¹ï¦¹ÄY¼F¦^À³¡v¡AÀò¦^À³ºÙÀ³¥H¹ï¸Ü©M¥­¸Ñ¨M¡C

¥d´µ¯Sù¤@¦VÃöª`®Ö°ÝÃD¡A2003¦~´¿¨ì³X¼s®q­ìÃz¿ò§}¡A¨Ã¦b¹Å»«Ã±¦W¥U¤W¼g¤W¡uÄ@³oºØ³¥ÆZ¥Ã¤£¦A¥X²{¡v¡C¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤µ¦~¯}¤Ñ¯î¥X³X¼s®q«á¡A¥d´µ¯Sù´¿§åµû¥L¥¼´N­ìÃz¹Dºp¡C

Æ~¸Ñ¨M´ÂÂA®Ö°ÝÃD

¦w­¿¨ä«á¦A»P¥j¤Ú³Ì°ª»â¾É¤H³Òº¸Á|¦æ®p·|¡AÂù¤è´N¤é¥»¼W¥[¹ï¥j¤Ú§ë¸ê¹F¦¨¦@ÃÑ¡A±N¥[±j¸gÀÙ¦X§@¡A¨ä¤¤ÂåÀø»â°ì¬O­«­nÀô¸`¡AÂù¤è¦P·N¤é¥»±N¬°¥j¤Ú¤Þ¶iÂåÀø¾¹§÷´£¨Ñ13»õ¤é¶ê(¬ù9900¸U´ä¤¸)µLÀv´©§U¡A¥ç·|³]¥ß°V½m¤¤¤ß¡AÅý¥j¤ÚÂå¥Í±µ¨ü¤é¥»¬ì§Þ°ö°V¡CÂåÀø®È¹C¬Û«H·|¬O¤é¥»¥ø·~¨ä¤@·P¿³½ìªº½dÃ¥¡C¥t¥~¡A¸û¨üª`¥ØªÌ¬O§K¶Å¨M©w¡C¦w­¿¨ì³X«e¤i¡A¤é¥j¨â°ê¬F©²¤w´N¥j¤Ú§K°£¹ï¤é¶Å°È¤@¨Æ¹F¦¨¨óij¡C¦w­¿ªí¥Ü¡A¥j¤Ú¹ï¤é¶Å°È¦@¬ù1800»õ¤é¶ê(138»õ´ä¤¸)¡AÂù¤è¦P·N§K°£·í¤¤ªº¬ù1200»õ¤é¶ê(92»õ´ä¤¸)¡C

¦w­¿ªí¥Ü¡AÂù¤è¨£­±¥´¶}¤F¤é¥j400¦~¤Í¦nÃö«Yªº·s¤@­¶¡A¤S«ü¥j¤Ú¬O·¥¨ã§l¤Þ¤Oªº§ë¸ê¦aÂI¡A¬Û«H¤µ¦¸³X°Ý·|¬°¤é¥ø§ë¸ê¦a©M¶T©ö±a¨Ó°Ó¾÷¡C

¦w­¿¬Q¤éÂ÷¶}«á¡A§õ§J±j±N¡u«e«á¸}¡v¨ì³X¡A¥O¥~¬É¼W²K¤¤¤éÄv³v¥~¥æ¼vÅT¤Oªº¸ÑŪ¡C§õ§J±j¥Ø«e¨­³B¥[®³¤j³X°Ý¡A¦ô­p¤µ¤é·|­¸©è¥j¤Ú¡A¦¨¬°¤¤¥j«Ø¥æ56¨Ó­º¦ì¨ì³Xªº¤¤°êÁ`²z¡C±©ªñ3¥ô°ê®a¥D®u­Ý¤¤¦@Á`®Ñ°O¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀÜ©M²ßªñ¥­¦¹«e³£´¿³X°Ý¥j¤Ú¡C

¤¤°ê¥~¥æ¾Ç°|¤é¥»°ÝÃD±M®a©P¥Ã¥Íªí¥Ü¡A¦w­¿¦¹¦æ¥i¥H¬Ý§@¬O¤é¥»¥[¤JÁp¦X°ê¦w²z·|±`¥ô²z¨Æ°ê¾Ô²¤¤@³¡¤À¡A§Æ±æ¦b¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ïª§¨ú§ó¦h¤ä«ù¡C¥L«ü¥X¡A¥j¤Ú¦b©Ô¬ü¦a°Ï¦³«Ü¤j¬Fªv¼vÅT¤O¡A¯S§O¬O¹ï¥ªÁl¬FÄÒ°õ¬Fªº°ê®a¡A»P¥j¤Ú·d¦nÃö«Y¦³§U©ó¦P©Ô¬ü¥ªÁl°ê®a·d¦nÃö«Y¡C

¾ÇªÌ¡G¤é¾¬ª§¨ú©Ô¬ü°ê®a

¤ä«ù¤J±`

¤£¹L¡A¤é¥»­n±q¤¤°ê¤â¤¤¡u¼ÀÀð¸}¡v¡A¤´µM¬Æ¦³Ãø«×¡C¤¤°ê¬O¥j¤Ú²Ä¤G¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¥j¤Ú¥ç¬O¤¤°ê¦b¥[°Ç¤ñ¦a°Ï²Ä¤@¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¦X§@»â°ì¼sªx¡C§õ§J±j¦¹¦¸³X°Ý¥j¤Ú¡AÂù¤è±Nñ¸p¸gÀÙ¡B§Þ³N¡B¯à·½¡B¤u·~©MÀô«Oµ¥»â°ìªº­«­n¦X§@¤å¥ó¡C©P¥Ã¥Í±j½Õ¡AÁöµM¤é¥»·|¥[±j»P¥j¤ÚÃö«Y¡A¦ý³o¤£·|¹ï¤¤¥jÃö«Y²£¥Í¼vÅT¡C¥L»¡¡A¤é¥»¬O¬ü°ê·ù¤Í¡A¥j¤Ú·|¹³¹ï¬ü°ê¤@¼Ë¹ï¤é¥»«O«ùĵ±§©M§Ù³Æ¤ß¡A¤é¥jÃö«Y¼È®É¤´¶È­­©ó¸gÀÙ¼h­±¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤T¬PNote2¦L¯è¤W«_·Ï ¾÷­û·À¤õ¾¹¼Qº¶¤õªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×¯èªÅ¤½¥qIndiGo¯è¯Z¤Wªº¾÷²Õ¤H­û¡A¥Î·À¤õ¾¹¼Q¼å¤@³¡«_·Ïªº¤T¬PNote 2¤â¾÷¡C ¦L«×¯èªÅ¤½¥qªºÁn©ú»¡¡A·í®É¸Ó³¡¤â¾÷... ¸Ô±¡
¶®ªê±b¤á¸ê®Æ³Qµs ´ä¤H¤¤©Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬ìºô¥¨À¼¶®ªê¡]Yahoo¡^©P¥|©Ó»{¡A¦Ü¤Ö¦³5»õ¥Î¤áªº±b¤á¸ê®Æ¨â¦~«e³Q¶Â«Èµs¨ú¡A¬O¾ú¨Ó¥þ²y³Ì¤j³W¼Òºôµ¸¸ê®Æ¥~ªn¨Æ¥ó¡A¶®ªê¤w³°Äò... ¸Ô±¡
¶®ªê³Qµø¬°¤¬Ápºô²Ä¤@¥N¬ìºô¥¨À¼¡A¥«­È³Ì°ª®p®É¶W¹L1250»õ¬ü¤¸¡]¹O9750»õ´ä¤¸¡^¡AVerizon¤µ¦~7¤ë«Å¥¬¦¬Áʶ®ªê§@»ù¶È48»õ¬ü¤¸¡]37... ¸Ô±¡
´¶¨Ê­«¾ã¦w¥þ³¡ªù «X´C¡G«XÀÀ«Ø·s°ê¦w³¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¡m¥Í·N¤H³ø¡n¡]Kommersant¡^´©¤Þ¥¼¨ã¦Wªº®ø®§¤H¤hªº¸Ü³ø¹D»¡¡A2018¦~3¤ëÁ|¦æªº¤U©¡Á`²Î¿ïÁ|¤§«e¡A§J¨½©iªL®c­p¹º³]... ¸Ô±¡
«ü»P¤T¤j¹q°T°Ó¦X¿Ñ«O¥«³õ¿W¤j ¤é¥»ÀÀ¤ÏÃbÂ_¬dÄ«ªG
Ä«ªGÄ~³Q¼Ú·ù¤Î¤é¥»°l°Q¤íµ|«á¡A¦b¤é¥»¤]¥i¯à­±Á{¤ÏÃbÂ_½Õ¬d¡C¡m¸ô³zªÀ¡n¤Þ­z¤é¥»°Î¦W©x­ûªº®ø®§¡AºÙ¤é¥»ºÊºÞ¾÷ºc¥¿¦Ò¼{½Õ¬dÄ«ªG»P¤é¥»¤T¤j¹q°T°Óªº¾P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992