§õ§J±j§Ö³t¦^³X¥È¾÷ ©ú±·§ù¾|¦h·t§å«¢¬Ä

[2016.09.24] µoªí
°s©±¹ï­±¦³¼Æ¦Ê¦WµØ¹´©Ô¶}¾îÃB¡AÅwªïÁ`²z§õ§J±j¨ì³X¡C
¦³¥»¦aµØ¤H¹ï§õ§J±j¨ì³X¡Aªí²{¿³¾Ä¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h³XµØ¤@­Ó¤ë¤º¡A¤¤°êÁ`²z§õ§J±j´N¨Ó³X°Ý¥[®³¤j¡C¹ï¦¹¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A³o¬JÅé²{¤FÂù¤è­º¸£­¢¤Á§Æ±æ§ïµ½Ãö«Yªº·NÄ@¡A¤]Åý§õ§J±j¦³¾÷·|§åµû¤F¥[®³¤j¤W©¡¬F©²¹ï¤¤°êªº¤£¤Í¦nºA«×¡C

Ãh¶®»¹¤j¾Ç°Ó¾Ç°|²×¨­±Ð±ÂªL¤pµØªí¥Ü¡A§õ§J±jÁ`²z¦¹¦¸ªº³X¥[¦æ°Ê¡Aºò¸ò¦b§ù¾|¦hÁ`²zªº³XµØ¤§«á¡Aªí©ú¤FÂù¤è­¢¤Á§ïµ½Ãö«Yªº·NÄ@¡C§ù¾|¦h©M§õ§J±j¤§¶¡ªº¥æ¬yÁöµM«Üµu¡A¦ý¥æ¬yªº®ðª^«Ü¦n¡A¹F¦¨¤F¤@­Ó­±¦V¥¼¨Óªº¦@ÃÑ¡C

¡u§õ§J±jÁ`²zÁ¿¸ÜºÙ¡A§Æ±æ¤µ«á¤¤°ê©M¥[®³¤j¤§¶¡¤£¦A¤¬¬Û²qºÃ¡AÂù¤è«O«ù¬Û¤¬«H¥ô¡A³o»¡©úÂù¤è¦³¤¬¬ÛÅý¨B©M¦@¦P©Ó¿ÕªºÄ@±æ¡C§õÁ`²zªº³o­Ó»¡ªk¡A¤£¬OÀHÀH«K«K´N»¡ªº¡C¡v

ªL¤pµØªí¥Ü¡A§õ§J±jÁ`²z¦b¹ï¨â°ê¥¼¨Ó¶i¦æ®i±æ®É¡AÁÙ´©¤Þ¤F¤W©¡¬F©²ªº¤@¨Ç°µªk§@¬°¤Ï¨Ò¡Aµ¥©ó¬O¦b§åµû«e«¢¬Ä¬F©²¹ï¤¤°ê±Ä¨ú¤£«H¥ôºA«×¡C¡u¥H²{¦bªº§ù¾|¦h¬F©²ªº¿n·¥¦æ°Ê§@¬°¥¿­±¨Ò¤l¡A·t¤¤§åµû«e¬F©²¹ï¤¤°êªº¹ï¥ßºA«×¡C¡v

°£¤F°Ó¶T¤è­±ªº¦¨ªG¡A¦³¤¤°ê´CÅé¬Q¤é³ø¹DºÙ¡A¤¤¥[¨â°ê¬F©²©P¥|¦b¥[®³¤jñ­q¤F¡m¤¤¥[Ãö©ó¤À¨É©MªðÁÙ³Qú¸ê²£ªº¨ó©w¡n¡A¦Ó¥»³ø¦VÁ`²z¿ì¤½«Ç¥h«H¨DÃÒ¡A¦ÜºI½Z®É¤´¥¼Àò±oµª´_¡C

¥[¤¤°ÝÃD±M®aªü¬Ù¤j¾Ç±Ð±Â«¸»DµM«ü¥X¡A¥[¤¤ÁöµM§Æ±æ¥¿¦¡Ã±¸p¤Þ´ç¨óij¡A¦ý¤´¦³¨ä§xÃø¨Ã»Ý­n®É¶¡§JªA¡A´X¥G¤£¤Ó¥i¯à¦bµu®É¶¡½Í¦¨¡A¦ý¹ï©ó¥[¤¤Ä@·N´Nñ¸p¤Þ´ç¨óij¶}©l°Q½×¤w¬O¤@¶µ¥¿­±¶i®i¡C¥Lªí¥Ü¡A°l™Ýªº¦w±Æ«h¥Ñ©ó¦³°ê»Ú«e¨Ò¥i¥H°Ñ¦Ò¡AÀ³¸Ó¸û®e©ö¹F¦¨¡C

¤Þ´ç¨óijñ¸p¦³§xÃø

«¸»DµM»¡¡AÁ`Åé¦Ó¨¥¡A³o¦¸§õ§J±j¨ì³X¥[®³¤j¡Aµ¥©ó­«·s«ì´_¤¤°ê»â¾É¤H«e©¹¬ü°ê³X°Ý¡B©Î°Ñ¥[Áp¦X°ê·|ij«e¡A§¡·|¨ì³X¥[®³¤jªººD¨Ò¡C¥L»¡¡A¦¹¤@ºD¨Ò¹L¥h¦]¬°Áp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²°õ¬F¦Ó¤¤Â_³\¤[¡A³o¦¸§õ§J±j¦bÁ`²z§ù¾|¦h³XµØ¤§«á§Y¿n·¥¦^³X¡A­«·s«Ø¥ßÂù¤è»â¾É¤H¤¬³X¾÷¨î¡A«D±`¦³§Q¥[¤¤¿n·¥¶}®i¦X§@Ãö«Y¡C

°w¹ï¥[¤¤½Í§P¤Þ´ç¨óijªº°ÝÃD¡A«¸»DµM»¡¡A¥[®³¤j¦V¨Ó¬O¤¤°ê¸gÀÙ¸o¥Ç¥X°kªº²Ä¤G¤j¦aÂI¡A¤¤°ê¦bÂyª°¦æ°Ê¤¤±ý®»®³ªº°k¥Ç¡A§Y¦³26¤H¥i¯àÂðΦb¥[®³¤j¡A40¤H¦b¬ü°ê¡A¤]¦]¦¹¦pªGÂù¤è¯à°÷ñ­q¤Þ´ç¨óij¡A¹ï©ó¤¤°ê¤Þ´ç¸o¥Ç¦³ª½±µÀ°§U¡C

¤£¹L¡A¥L»¡¡A¦b¥t¤@¤è­±¡A¤¤°ê¤´¦s¦b¦º¦D¡A¥H¤ÎºÊº»¹ï«Ý¥Ç¤H¬O§_¤H¹D¡A©l²×¬O¥[®³¤j¦bñ¸p¤Þ´ç¨óij®É¥²¶·¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡C¥LÁ|¨Ò¡A¤¤°ê»P¿D¬w¤w¦b2007¦~§¹¦¨¨â°ê¤Þ´ç¨óijªº½Í§P¡A¦ý¸g¹L9¦~¤´¥¼±o¨ì¿D¬w°ê·|§å­ã¡A¦Ó¤¤°ê»P¼w°êªº¤Þ´ç¨óij¤w½Í¤F¦n´X¦~¡A¦Ü¤µ¥ç¥¼Ã±¸p¡A³o¨Ç§¡»¡©ú¦è¤è°ê®a±ý»P¤¤°êñ¸p¤Þ´ç¨óij©Ò­±Á{ªº§xÃø¤£¤Ö¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¥[ªñ¦Ê­Ó¤À§O¨Ó¦Û¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ¡B¥d¥[§Q¡Bº¡¦a¥iªºªÀ°Ï¹ÎÅé¡A²Õ´¤F¬ù2,000¦W¥»¦aµØ¹´¡A°Ñ¥[¬Q¤éº¡¦a¥i¬°Åwªï¤¤°êÁ`²z§õ§J±jªºÅw... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¥[®³¤j¦U¦aªñ¤dµØ¤H¬Q±ß¦bº¡¦a¥i®b½Ð³X°Ý¥[®³¤jªº¤¤°êÁ`²z§õ§J±j¡A¥L¦bµo¨¥®Éªí¥ÜÅwªï®ü¥~µØ¹´¨ì¤¤°ê§ë¸ê¡A¬F©²·|ºÉ¥i¯àÅýµØ¹´µØ¤Hªº... ¸Ô±¡
§õ§J±j¦b¿ô·àªº§U¼y¤U¶i¤JÅwªï±ß®bªº·|³õ¡C§õ§J±j¦b±ß®b¤¤­Pµü®Éªí¥Ü¡A¡u¤¤°ê¦b¸gÀÙµo®i¤W¥¿­±¹ï¥¨¤j¬D¾Ô¡A§Æ±æ¥[®³¤jªºµØ¤H¥i¥HÄ~ÄòÃö¤ß¡B°Ñ»P©Î¥H¦U... ¸Ô±¡
¥~¥æ³¡ªø¨f¦w¡]Stephane Dion¡^©P¤­§_»{¡M¥[®³¤j»P¤¤°ê½Í§P¤@¥÷¤Þ´ç¨óij¡C¦¹«e¤@¤Ñ¡MÁ`²z§ù¾|¦h¦b¤¤°êÁ`²z§õ§J±j­±«eÁ¿¸Ü¡MÁÙ¬°¥Lªº¨M©w... ¸Ô±¡
³­¦P§õ§J±j¥X³XªºÁ`²z¤Ò¤Hµ{­i¡A22¤é±ß¬ï¤Wµµ¦â§ï¨}ºX³T¥X®u¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦hªº°ê®b¡A¥O¤H²´«e¤@«G¡C±q¯Ã¬ù¨ì´ì¤ÓµØ¡A¦o«e´X¤Ñªº¬ïþÓ³£¥H¯À¦â¬°¥D¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992