±Ï¤H¨k¥ÍÀ´¥\¤Ò ¤O­°¨g®{©l¨£¦a¤W¤M

[2016.10.06] µoªí
±Ï¤HÂù¶¯¨k¾Ç¥Í¨©º¸¡]Luca Ber¡A¥ª¡^¤Î³Í¦è¡]Adam Casey¡^¤@¦PÀ£þÓ¬IŧªÌ¡Aª½¦Üĵ­û¨ì³õ¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^

¤k¨Æ¥D±o¨ì¨£¸q«i¬°ªº¦P¾Ç»°¨ì±Ï§U²æÀI¡A¥]¬A²Ä¤@¦W¨ì³õ¨î¥ñ¬IŧªÌ¡B´¿²ßªZ³Nªº¨k¾Ç¥Í³Í¦è(Adam Casey)¡A¥H¤Î²Ä¤G¦W»°¨ì¨ó§U¤k¨Æ¥D²æ¨­ªº¨k¾Ç¥Í¨©º¸(Luca Ber)¡C

´¿²ßªZ³Nªº³Í¦è¹ï¶Ç´Cªí¥Ü¡A®×µo®É¡A¥LÅ¥¨£¤@¨Ç¤k¾Ç¥Í°ªÁn©I±Ï¡u¦³¤H³QÕtþÓ²ä¤l¡v¡A¥L­º¥ý½T©w¬O§_¤w¸g³øĵ¡AÀH§Y¶]©¹²{³õ¬d¬Ý¡A¥L¨ì³õ®É¬Ý¨£¤k¨Æ¥D³Q¤@¦W¨k¤lºòºòÕtþÓ²ä¤l¡A·í®É¦o¤wµLªk¥XÁn¡C

³Í¦è«ü¥X¡A·í®É¬IŧªÌ¤Î¤k¨Æ¥DªÈÄñ¦b¦a¤W¡A¥L¤W«e±ý©Ô¶}¬IŧªÌÂù¤â¡A¦ý¹ï¤è¤£ªÖÃP¤â¡A¦]¦¹¥L§ó¥[¥Î¤O¡A¤~¨Ï¹ï¤èÃP¶}¨ä¤¤¤@°¦¤â¡C

¥t¥~¤@¦W»°¨Ó±Ï¤Hªº¨k¾Ç¥Í¨©º¸«h»¡¡A¥L¨ì³õ®É¨£¨ì³Í¦è¤w¨î¥ñ¬IŧªÌ¡A¦ý¤k¨Æ¥D¤´µM¨ü§x¡A¥L©ó¬OÀ°§U¤k¨Æ¥D²æ¨­¡A¦oÀH§Y°kÂ÷©Ð¶¡¡C

³Í¦è¤Î¨©º¸¦b¤k¨Æ¥D²æÀI«á¡A¤@°_À£þÓ¬Iŧ¨k¤l¡Aª½¦Üĵ­û¨ì³õ¡C³Í¦è»¡¡A·í®É¥L¨Ã¥¼¨£¨ì¬IŧªÌ¤â¤W¦³ªZ¾¹¡A¦ý«á¨Ó¬Ý¨£¦a¤W¦³¤@§â¤M¡C

¨â¤H»¡¡A¥L­Ì±q¥¼¸I¹LÃþ¦ü¨Æ¥ó¡A¥L­Ì¨Ã¤£»{¬°¦Û¤vªº¨£¸q«i¬°¬O­^¶¯¦æ®|¡A¶ÈºÙ¬Û«H¥ô¦ó¤H­±¹ïÃþ¦üª¬ªp®É¡A¥²©w³£·|¦ù¥X´©¤â¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¤j®ÕªøµoÁn©ú ®Õ¶é¨S¦MÀI ºÃ¥Ç¸Tªð®Õ
¨õ¸Ö¤j¾Ç®Õªø¤p³¥¡]Santa Ono¡^´N¤k¥Í¹Jŧ¨Æ¥óµo¥XÁn©ú¡Aªí¥Ü¾_Åå¡A¨Ã«ü¥L²`¤ÁÃöª`¥ØÀ»¨Æ¥óªº¾Ç¥Í¡A¦ý±j½Õ¬Ó®aÃMĵ½T©w¨S¦³­·ÀI«Â¯Ù®Õ¶é¡C ... ¸Ô±¡
Note 7¤S«_·Ï°_¤õ ¥þ¾÷²¨´²
¦]¦h¦¸¥X²{¹q¦À°_¤õ¾É­P­n¦b¥þ²y¦h°ê©M¦a°Ï¦^¦¬ªº¤T¬P·s´Ú¤â¾÷Note 7¡A«_·ÏÃz¬µªº¨Æ¬GÀW¶Ç¡A¬ü°ê©P¤T¦³¤@¯Z°ê¤º¯Z¾÷¡A¦]¬°­¼«ÈÄâ±aªº¤T¬P´¼¼z«¬... ¸Ô±¡
84·³µØ¯Î¥¢ÂÜ
·Å­ôµØ¥«Äµ©IÆ~¥Á²³¡A´N¤@¦W³Q³øºÙ¥¢Âܪº84·³µØ¸Ç¨kªøªÌ³¯¨qÄP¡]Shou Peng Chen¡AĶ­µ¡^´£¨Ñ½u¯Á¡Cĵ¤è«ü¡A³¯¨qÄP¥u·|»¡¼sªF¸Ü¡A¸g±`... ¸Ô±¡
¡u¤À¤l¾÷¾¹¡v³]­p®vÀò¤Æ¾Ç¼ú
2016¦~¿Õ¨©º¸¤Æ¾Ç¼ú¥Ñªk°ê¡B­^°ê©M²üÄõ3¦W¾ÇªÌ¦@¦PÀò±o¡A¥Hªí¹ü¥L­Ì¦b¡u¤À¤l¾÷¾¹¡v³]­p»P¦X¦¨»â°ìªº°^Äm¡C¿Õ¨©º¸¼úµû¿ï©e­û·|»{¬°¡A¥L­Ìµo©ú¤F¡u... ¸Ô±¡
¤µ©¡¿Õ¨©º¸¤Æ¾Ç¼ú¥Ñ3¦W¡u¤À¤l¾÷¾¹¡v¬ã¨s¥ýÅX¹Ü¨ú¡A­»´ä¤]¦³¾ÇªÌ±q¨ÆÃþ¦ü¬ã¨s¡A§ó¬O¨ä¤¤¤@¦W±o¼úªÌªºªù¥Í¡C­»´ä®û·|¤j¾Ç¤Æ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â±ç´ï½÷³Õ¤h¦b20... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992