´å°¶¼Ö ¥¢©ú±Ð®v¤£¥¢§Ó

[2016.10.12] µoªí
¡]¹Ï¡G¶¾³ÍÁä¡^
¤W½Ò®É¡A¾Ç¥Í¥i¦bºô¤W¦^µª°ÝÃD¡A´å°¶¼Ö»¡¡G¡uµM«á§Ú«K¥i¥H³z¹LÂI¦rÁä½L¾\Ū¤Î§å§ï¦P¾Çªºµª®×¡C¡v¡]¹Ï¡G¶¾³ÍÁä¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾·~¡G¤¤¾Ç±Ð®v

©m¦W¡G´å°¶¼Ö(Billy Sir)

¦~ÄÖ¡G31

¨â·³¦]¯f¥¢©ú¡A¦ý²´·úªº¯Ê³´¨Sªýê¾Ç²ß¡A

¦¨ÁZ¤@ª½¦W¦C«e­T¡A¥Rº¡¦Û«H¡C

¤p®É¹x¥Ö¡A´¿®»§Ë¦Ñ®v¡A

¦Ñ®v¤@®u¸Ü¡A¯O¦L§Ú¤ß¡G

¡u¬Ý¤@­Ó¤H¬O§_Áo©ú¡A

­n¬Ý¥L±N´¼¼z¥Î¦b¤°»ò¦a¤è¤W¡C¡v

¤¤¾ÇŪ¦W®Õ¡A¥»¨­­^¤å¤ô¥­¤£¿ù¡A

§Æ±æ°µ¦Ñ®v¼vÅT§ó¦h¤H¡A

¦pÄ@¦Ò¶i¦WµP¤j¾Ç¡A½ñ¤W±Ð¨|¤§¸ô¡C

¤T¦¸¹ê²ß§¡«D±`¶¶§Q¡A¨ü¾Ç¥Í·RÀ¹¡A¬Û³B¿Ä¬¢¡C

°¾°¾²¦·~«á¡AµL¾Ç®ÕÄ@·N¸u½Ð¡A

¦³®Õªø¬Æ¦Ü»¡¡G¡u´å¥ý¥Í¡A¬Ý¤£¨ì¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A

ÃÒ©ú§A¦³¯à¤O¦b¥D¬y¾Ç®Õ±Ð®Ñ¡C¡v

§JªA¤F¨­Åé¯Ê³´¡A«o»¡ªA¤£¤F§O¤H¡C

¤@ª½°í«ù¡A²×Àò¤@¯È­Ý¾¸u®Ñ¡C

¤ñ°_µL¼Æ§N¨¥©Úµ´¡A§ó¥O¤H¤ßµhªº¡A

¬O¦³¾Ç¥ÍµL¤ß¾Ç²ß¡A¤Ï¦V¾Ç®Õ§ë¶D¡G

¡u¤WBilly sirªº½Ò¡A¨S¯à¾Ç¤W¤°»ò¡v¡C

µ²ªG¡A±µ¤U¨Óªº©Ò¦³¼g§@½Ò¡A

®Õ¤è»¡¡G¡u§A¤£¥Î±Ð¤F¡C¡v

¤ß±¡¼Y¸¨¸U¤V²`¨¦¡C

¦b§C¨¦¤§¤¤¡A·Q°_¨â¦ì¤p¾Ç¨}®vªºÃö¤ß¡F

·Q°_¤j¾Ç±Ð±Â¤£¿ò¾l¤O¡A¬°¦Û¤vª§¨ú¹ê²ß¡F

¤u§@¹J¤£¤½¹ï«Ý¡A¦³¾Ç¥ÍºÜ¤OºûÅ@¡G

¡u³oÅ|µ§°O³£¬O¥Lªº¤ß¦å¡A

§A­Ì¨SÅ¥½Ò«o»¡¥L±Ð¤£¤F¤°»ò¡A¤½¥­¶Ü¡H¡v

±q¥L­Ì¨­¤W¡A¾Ç·|¯u¸Û«Ý¤H¡C

¥u­n¯u¸Û¡A§O¤H¤@©w·P¨ü¨ì¡C

´X¸gÂà§é¡A¥|¦~«e¦pÄ@¦¨¬°¥þ¾¦Ñ®v¡C

¹ê²{¹Ú·Q¤ñ·Q¹³¤¤§xÃø¡A

¦³¾Ç¥Í¤W½Ò¥Î¹q¸£°µ¨ä¥L¨Æ±¡¡B°½°½¶i­¹¡K¡K

¥L­ÌÀ³¦b·Q¡G¤Ï¥¿¦Ñ®v¤]¬Ý¤£¨£§a¡H

¤ß¤¤Ãø¹L¡A¦ý¨S¦³¥¸³d¡A¤Ï¦Ó©Z¸Û¶É¶D¡A

²×©ó¡A©M¾Ç¥Í«Ø¥ß¤F¨}¦nªºÃö«Y¡C

­ì¨Ó°µ±Ð®v¡A¤£¤î­n¬Ý±o¨£¾Ç¥Íªº¤ß¡A

ÁÙ­n¸ò¥L­Ìªº¤ß³s±µ¡C

±Ð¾Ç®ÉÁ`¦³¦Ç¤ß¥¢·N¡A

¤º¤ß¸g¦h¦¸ªº°w¨ë¡A¤w¾Ç·|¤F¡G

¡u¹ï¤H¹ï¨Æ¥i¥H¥Î¤ß¡A¤£¯à¤W¤ß¡v ¡C

¤fÁö¨¥¤£¤W¤ß¡A¨­Åé«o«Ü¸Û¹ê¡C

½Í°_¾Ç¥Í¡A

¼L¨¤Á`¤£¦Ûı¤W´­¡C

¡½§Ú©M¤å¦rªºÃö«Y

¤å¦r¬O«Ü¦nªº´C¤¶¡AÅý§Úªí¹F©Ò«ä©Ò·P¡A¦³®É¤ñ»¡¸ÜÁÙ­n¦n¡C

¡½§Úªº¨p±K¨Æ¡K¡K

¡E½Ð¥Î¤@­Ó¦r§Î®e¦Û¤v¡C

¯u¡C

¡E³Ì©Çªº©ÇÂ}¬O¡H

³ßÅwIJºN¦çªA¶s¦©¡C

¡E³ÌºGµhªº¥¢±Ñ¸g¾ú¬O¡H

³Q¬Y®Õ®Õªø»¡¬Ý¤£¨ìÃÒ¾ÚÃÒ©ú§Ú¥i¥H±Ð¥D¬y¤¤¾Ç¡C

¡E³Ì©¯¹Bªº¬O¡H

¹J¨ì«Ü¦h«Ý§Ú«Ü¦n¡B¦h¦~¤´¦³Ápµ¸ªº¾Ç¥Í¡C

¡E·|¨Ï§A§Ö¼Öªº¬O¡H

»PªB¤Í¶}ÃhºZ½Í¡C

¡E·|¨Ï§A¸¨²\ªº¬O¡H

¬Ý·P°Êªº¹q¼v¡C

¡E³Ì¤£Ä@´£°_ªº¶Ëµh¸g¾ú¬O¡H

¦b¬Y¤¤¾Ç¥ô±Ð®É¡A¦]¬°­n¨D¾Ç¥Í¥Î¹q¸£¥æ§@¤å¡A³Q¾Ç¥Í§ë¶D¡C

¡E¨Ï§A³ÌÀYµhªº®Ñ¬O¡H

¤¤¤»¡B¤C®Éªº¤å¾Ç¥v½Ò¥»¡C

¡E³Ì¦Ñ®M¦ý¤S¬Û«Hªº¸Ü¬O¡H

Nothing is impossible.(¨S¦³¨Æ±¡¬O¤£¥i¯à¡C)

¡E³Ì¥¢·N®É¡A¯à«jÀy§Aªº®Ñ©Î®æ¨¥¬O¡H

¡m¸t¸g¡nµÌ¥ß¤ñ®Ñ4:13¡A¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡C¡v

¡E³Ì¤jªº¹Ú·Q¬O¡H

¨­Åé°·¥þªº¤H¯à°÷»P¶Ë´Ý¤H¤h¡A¹³¤@¯ë¤H¤@¼Ë¬Û³B¡C

¡E·Q°Ý¦Û¤v¡B¦ý¥¼¦³µª®×ªº°ÝÃD¡C

¤°»ò¤~·|¥O§Ú¤£¦A·R±Ð®Ñ¡H

¤å¡G¾G«ß»Ê

¹Ï¡G¶¾³ÍÁä

§ó¦h±Ð¨|
½ì¾Ç¥j¤H¡GÁú·U¼é¦{¿³¾Ç »÷Ä[Åܪ¬¤¸²£¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Áú·Uª÷¥y ¡³ ¤Ö¦~¼Ö·sª¾¡A°I¼Ç«ä¬G¤Í¡C ¦~»´®É³ß·Rµ²¥æ·sªB¤Í¡A¦~ªø«h·Q©À©õ¤é¦n¤Í¡C ¡³ §Ú¤ß¦p¦B¼C¦p³·¡A¤£¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±¡ºq°Z¤î¦¬¿ý©óºq¤â¤jºÐ¡AÁÙ¤@¦­Âè­©ó¥j¥N¸g¨å¤¤¡A¦p¥ý¯³±¡ºq´N«O¦s©ó¡m©P©ö¡n¤§¤¤¤F¡C¡m©P©ö¡n¤»¤Q¥|¨ö¡A¦U¦³¨öÃã¤@¡B¤ø¡]¸f­µ²c¡^Ã㤻... ¸Ô±¡
(P2)Spotlight¡GExploring Ngong Ping
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Smarties join Buddha You Run (¦ò§A¶]) and take the chance to ex... ¸Ô±¡
Spotlight¡GBuddha you run
¡i©ú³ø±M°T¡jPo Lin Monastery (Ä_½¬ÁI¦x) and Tian Tan Buddha (¤Ñ¾Â¤j¦ò, also known a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ Game 1 40¢X ¡½ Game 2 1. practice 2. bushes 3. se... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992