·ÏÃúĵ³ø¾¹¨C¤ë¬d¤@¦¸ Å¥¨ì¡u¹¿¹¿¡vÁn¥Nªí¬O¥¿±`

[2016.10.12] µoªí
®ø¨¾¶¤­û¤â«ù¡u«ü¥ÜµP¡v¡M´£¿ô¬Ù¥Á¹w¨¾®a®x¤õ¨a¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
ĵ³ø¾¹¸Ë¦n«á¡MÀ£¦í¡u´ú¸Õ¡v¡]test¡^«ö¶sÀˬdĵ³ø¾¹¬O§_¤u§@¥¿±`¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶}®i¡u¨¾¤õ©P¡v(Fire Prevention Week)¬¡°Ê¡M´£¿ô¬Ù¥Á¤Å§Ñ¦w¸Ë®a®x·ÏÃúĵ³ø¾¹¡M¨C10¦~§ó´«·sªº·ÏÃúĵ³ø¾¹¡M©w´ÁÀˬdĵ³ø¾¹¬O§_¹q·½¥R¨¬¡C

¦w¬Ù®ø¨¾³B¶¤ªø¥§¬ìº¸´µ(Ross Nichols)»¡¡R¡u¦b¹L¥h5¦~µo¥Íªº®a®x¤õ¨a¤¤¡M¦³35%¬O¥Ñ©ó®a®x¨S¦³¦w¸Ë·ÏÃúĵ³ø¾¹¤Þ°_ªº¡M¦³50%¤õ¨a¬O¥Ñ©óĵ³ø¾¹¥¢ÆF¨S¦³³øĵ¾É­Pªº¡C10¤ë¥÷¥Ñ©ó®a®x¤õ¨a¾É­Pªº¤H­û¶Ë¤`¥­§¡¬°36¤H¡C¡v

¥§¬ìº¸´µÁÙ¯S§O´£¿ô¬Ù¥Á¡R¡u·í·ÏÃúĵ³ø¾¹¹q·½¤£¨¬®É·|µo¥X¡y¹¿¡z¡y¹¿¡z¨ë¦ÕÁn¡M´£¿ô§A§ó´«¹q¦À¡M¦ý¬O¦pªG§A2¦Ü3¤Ñ¤º¨S¦³¤Î®É§ó´«¡Mĵ³ø¾¹´N¤£¦A´£¿ô¡Mµ²ªG¾É­P¤@¨Ç®a®x©¿²¤¤F§ó´«Äµ³ø¾¹¹q¦À¡M³o¬O¤Q¤À¦MÀIªº¡C¡v

¹ï©ó®a®x¨¾¤õ¦w¥þ¡M¥§¬ìº¸´µ¶¤ªøµ¹¥X¦p¤U«Øij¡R

1. «ö¼t®a»¡©ú®Ñ«ü¾É¡M¥¿½T¦w¸Ë©M§ó´«®a®x·ÏÃúĵ³ø¾¹¡C¥ô¦ó¤@´Úĵ³ø¾¹ªº¨Ï¥Î´Á­­³Ìªø¤£¶W¹L10¦~¡C¨Ï¥Î´Á­­¡u¤é´Á¡v¤@¯ë¼Ð¥Ü¦bĵ³ø¾¹ªº«á³¡©Î°¼­±¡Q

2. ¨C¤ëÀˬdĵ³ø¾¹¤@¦¸¡MÀ£¦í¡u´ú¸Õ¡v(test)«ö¶s¡MÅ¥¨ì¡u¹¿¡v¡u¹¿¡vÁn¡M»¡©úĵ³ø¾¹¹B§@¥¿±`¡Q

3. ¦Ü¤Ö¨C­Ó¼Ó¼h¦w¸Ë¤@­Ó·ÏÃúĵ³ø¾¹¡M«Øij°£ª×«Ç¥~¨C­Ó©Ð¶¡¦w¸Ë¤@­Óĵ³ø¾¹¡Q

4. ¤Î®É§ó·sĵ³ø¾¹¹q¦À¡M¨C¦~¦Ü¤Ö§ó´«¤@¦¸¡Q

5. ±Ð¨|«Ä¤l¦p¦óÃѧOĵ³ø¾¹³øĵ¡C¦pªGĵ³ø¾¹ÅT°_¡M¤£­nIJºN¡M¥ß¨è¥´¹q¸Ü³qª¾®aªø©M¨ä¥L¦¨¦~¤H¡Q

6. ¦Ñ¦~¤HµN¶º²i¶¹®É¤£­n¬ï¼eÃPªº¦çª«¡M±µÄ²©ú¤õ®É­n¥[­¿¤p¤ß¡Q

7. ¨î©w¤@­Ó®a®x¨¾¤õ°k¥Í­p¹º¡Q

8. ¥D°ÊÀ°§U¾F©~¡B¿ËªB¦n¤Í¥H¤Î¦æ°Ê¤£«KªÌ¦w¸Ë©Î§ó·sĵ³ø¾¹¡C

Ãö©ó®a®x¹w¨¾¤õ¨a«ü¾É¥iÂsÄýhttp://www.redcross.org/get-help/prepare-for-emergencies/types-of-emergencies/fireºô¯¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992