®Õ¤Ú°ª³t¸ô°_¤õÃz¬µ 3©x§L65¬í±Ï47¤p¾Ç®v¥Í

[2016.10.19] µoªí
®v¥ÍºMÂ÷«á¡A¤j¤õ¨³³t§]¾½®Õ¨®¡C
3¦W©x§L©M¼ö¤ß¸s²³¤@¦P¦w¥þÂಾ®v¥Í¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥««n¨F´ä§Ö³t¸ô¨ÚÀY¦¬¶O¯¸«e300¦Ì³B¤W¤ëµo¥Í·N¥~¡A¤@½øº¡¸ü®v¥Íªº®Õ¨®¬ðµM°_¤õ¡C¼sªF¬Ù¤½¦wÃ䨾Á`¶¤3¦W©x§L«ê¥©¸ô¹Lµo²{ÀI±¡¡A¦b¤õ¶Õ¥¢±±«e¡A¶È¥Î65¬í´N±N®Õ¨®¤W©Ò¦³¤H­û¦w¥þÂಾ¡C¡u¥L­Ì¬@±Ï¤F46­Ó®a®x¡I¡v¦³ºô¤Í³o¼Ëµû»ù¡C

¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A¨Æµo©ó9¤ë27¤é14®É58¤À¡A¼sªF¬Ù¤½¦wÃ䨾Á`¶¤¦¿ªùÃäÀ˯¸ªºÃ¹«TªL¡B®ï¤l½÷­¼¨®»°­uÁ`¶¤°V½m°ò¦a°Ñ¥[¤½¿ï¦Ò¸Õ¡A¾r¾p­û¹çµØ«Ø¬ðµM¦b®y¦ì¤W¤jÁn³Û¹D¡G¡u«e­±ªº®Õ¨®µÛ¤õ¤F¡I¡v

ù¡B®ï¤G¤H´`Án±æ¥h¡A¥u¨£«e¤è¤@¥x¶À¦â®Õ¨®°±¾a¦b°ª³t¤½¸ô³Ì¥k°¼¨®¹D¡A¤õ­]¤£®É±q¨®©³©M½ü­L³BùO¥X¡A¿@·ÏÀH­·¥|´²¡A®Õ¨®¥q¾÷¥¿¦bªïµÛ¨®¬y·À¤õ¡C

¡u°±¨®¡I±Ï¤õ¡I¡v3¦WÃ䨾©x§L¨³³t¤U¨®¡Aºò«æ¤À¤u¡G¤@¤H®³¥X¨®¸ü·À¤õ¾¹À°§U¥q¾÷·À¤õ¡A¤@¤Hµn¤W®Õ¨®¬d¬Ý±¡ªp¡A¤@¤H¥´¹q¸Ü¦V®ø¨¾¶¤³øĵ¡C

¹çµØ«Ø¥ý«á¥Î¤F4­Ó·À¤õ¾¹·À¤õ¡A¦ý¤õ¶Õ«o¤£¨£Åܤp¡A²{³õ¤Q¤À¦M«æ¡C«Ü§Ö¡A¹çµØ«Ø¤â¤¤ªº·À¤õ¾¹«K¥Î§¹¤F¡A¥L¤SÂਭ®³°_®Õ¨®¤Wªº¨®¸ü·À¤õ¾¹¡AÄ~Äò·À¤õ¡A¬°«á¨Ó¦¨¥\±Ï´©Ä¹±o¤FÄ_¶Qªº¡u¥Í¦º¤@¤ÀÄÁ¡v¡C

¡u·í®É¡A®Õ¨®¥q¾÷¥¿¦£©ó·À¤õ¡A¨®¤º°ß¤@ªº¤@¦W±a¶¤¤k¦Ñ®v¤@ª½¼·¥´¹q¸Ü¡A¨Ã¦w¼¾¨®¤º¤p¾Ç¥Í¡A¦ý¤w¦³¦n¦h«Ä¤l­ú¤F°_¨Ó¡C¥q¾÷©M±a¶¤¦Ñ®v¥i¯à³£¨S¦³·NÃѨì¡A®Õ¨®¤õ¶Õ§Y±N¥¢±±¡Aº¡¨®®v¥Í¥¿³B©ó·¥¨ä¦MÀIªº¹Ò¦a¡C¡v

¡@¦b³o¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A®ï¤l½÷´ÂµÛ¨®ªù­¸©b¹L¥h¡A´§¤â¤j³Û¡G¡u»°ºò¤U¨®¡I§Ö¡I§Ö¡I¦A§ÖÂI¡I¡v ¡u®¸¦í»ó¤l¡A¤£­n®`©È¡A¨û¨û©ê§A­Ì¤U¨®¡I¡vªïµÛ¼ö®ö¡A®ï¤l½÷±N¤@­Ó­Ó¤p¾Ç¥Í¥ÎÂù¤â±q®Õ¨®¤¤·m¥X¡C

³ø§¹ÄµªºÃ¹«TªL¤]¨³³t¥[¤J±Ï´©¡A´X¦W¤p¾Ç¥Í¥Ñ©ó¨ü¨ìÅåÀ~¡A¤U¨®¦ZÀH§Y¶]´²¡A¦Ó¦¹®É°ª³t¸ô¤W¨®¬y¤£®§¡B¨®³t­¸§Ö¡C

ù«TªL»°ºò±i¶}Âù¤â¡A±NºM¥X®Õ¨®ªº¤p¾Ç¥Í¤@­Ó­Ó¶°¤¤¦b¬Û¹ï¦w¥þªº¸ôªÓ¦ì¸m¡C·í³Ì«á¤@¦W¤p¾Ç¥Í³Q©ê¤U¨®¡A¤j¤õ¤w±q¨®´[¤ºùO¥X¨®ªù¡C¾Ú·í®ÉªººÊ±±µøÀWÅã¥Ü¡A¥þµ{1¤À5¬í¡A¥L­Ì¦¨¥\±N47¦W®v¥Í¦w¥þºMÂ÷®Õ¨®¡A¦b¥Í¦ºÀþ¶¡§¹¦¨¤F¤@¦¸¥Í©R±µ¤O¡C

´N¦bÂಾ¾Ç¥Í¤U¨®®É¡A¤@½ø°ª³t¤½¸ô·m­×¨®©M¤@¦W¸ô¤Hªº¨®½ø¤]°±¤F¤U¨Ó¡A°Ñ»P¨ì±Ï´©¤¤¡CµÛ¤õ®Õ¨®ÀH®É¥i¯àÃz¬µ¡I·í®v¥Í¥þ³¡ºM¥X®Õ¨®¦Z¡A3¦WÃ䨾©x§L·NÃѨì¡A¥²¶·°¨¤W±N®v¥ÍÂಾ¨ì¦w¥þ¦a±a¡C¥L­Ì±N¾Ç¥Í±Æ¦¨¨â¸ôÁa¶¤¡AªuµÛ³Ì¥k°¼¸ôªÓ¦V¦¬¶O¯¸¤è¦VÂಾ¡C¹çµØ«Ø¦b¶¤¥î³Ì«e¤è¡A¤@ÃäÆ[¹î¸ô­±¨®¬y¡A¤@Ãä¤Þ¾ÉÂಾ¶¤¥î¡Aù«TªL¦b¶¤¥î³Ì«á¤è¡Aĵ§Ù¨­«á°ª³t¦æ¾pªº¨®½ø¡AÁקKµo¥Í¨Æ¬G¡A±N¨­Åé§@¬°¶¤¥îªº³Ì«á¤@¹D¨¾½u¡F®ï¤l½÷«h¾r¾p¸Ë³Æ¨®½ø¥´¶}Âù°{¡A»P¨â¥x¦a¤è¨®½ø¦b¦æ¶i¶¤¥î¥ª°¼½w½w¦æ¾p¡A¬°®v¥Íºc«Ø¤@¹D¦w¥þ«Ì»Ù¡C

¦b±N®v¥Í¦w¥þÂಾ¦Ü¦¬¶O¯¸¥ð®§°Ï°ì¡A¨Ã¥æµ¹¦¬¶O¯¸¤u§@¤H­û¬ÝÅ@¦Z¡A3¦W©x§L²×©óÃP¤F¤f®ð¡C¥L­Ì¨Ó¤£¤Î»P®v¥Í¹D§O¡A«KÄ~Äòµn¨®»°¸ô¡CºÊ±±µøÀWÅã¥Ü¡A3¦W©x§L±qµo²{ÀI±¡¡B°±¨®±Ï´©¨ì¦w¥þÂಾ¡A¶È¥Î¤F11¤À30¬í¡A47¦W®v¥Í©M1¦W¥q¾÷µL¤@¶Ë¤`¡C

46¦W¤p¾Ç¥Í¥þ³¡¬°¼s¦{¥«®ü¯]°Ï®ü¯]¤p¾Ç¤G¦~¯Å¥|¯Z¾Ç¥Í¡A¦~ÄÖ§¡¬°7¦Ü8·³¡A±a¨®¦Ñ®v¬O¯Z¥D¥ô§õ¼s­^¡C¦oªí¥Ü¡A9¤ë27¤é¡A®ü¯]¤p¾Ç²Î¤@²Õ´¾Ç¥Í¬î¹C¡A¥Ñ©ó¥»®Õªº®Õ¨®¤£°÷¥Î¡A´NÁ{®É­É¥Î¤F®ü¯]°Ï±d¼Ö¤p¾Çªº®Õ¨®¡A¥Ñ¦o±aµÛ¥þ¯Zªº«Ä¤l¨ì¼s¦{¥««n¨F°Ï¦Ê¸U¸ª¶é¬î¹C¡C¦^µ{®É®Õ¨®¬ðµMµo¥Í¤õĵ¡C

·í¤Ñ¡A¦³¸ô¹Lªº¼ö¤ß¸s²³±N3¦W©x§Lªº±Ï´©·Ó¤ù©MµøÀW¤W¶Ç¨ìºôµ¸«á¡Aºô¤Í¯É¯ÉÂIÆg¡C¦³²{³õ¥ØÀ»ªÌµo©«ºÙ¡A¡u¦æ¨®10¤½¨½¦ZÁÙ¯à¬Ý¨ì®Õ¨®µÛ¤õ¦Zªººuºu¿@·Ï¡A­n¬O¨S¦³3¦W­x¤H¥X²{¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤ýÄ_±jÂ÷±B®×¶}¼f ©d¥X­y¹ï¸ÜºÃÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Dºt¡m¤Ñ¤UµL¸é¡n¤º¦aµÛ¦W¼v¬P¤ýÄ_±j»P©d°¨»TÂ÷±B®×¡A¬Q¤é¤U¤È¦b¥_¨Ê´Â¶§ªk°|Á|¦æ®x«e·|ij¡A¤ýÄ_±j­±®e¼¬±|¥X²{¡C¾Ú±x¡A¤ýÄ_±j¦Vªk°|·s¼W... ¸Ô±¡
§õ«Û§»¬ì¤jºtÁ¿¡@ñ¦WÀð²{¡uÃQ«h¦è¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j ¡uÃQ«h¦è¨Æ¥ó¡v´¦¥X¤º¦a·j¯Á¤ÞÀº¦Ê«×ªºÄv»ù±Æ¦W­®¹ú¡A¦Ó¯A¤Î¦Ê«×ªºÁà»DÀH«á¥ç·U´¦·U¦h¡A¨­¬°¸³¨Æªø­ÝCEOªº§õ«Û§»§ó³Q«ü¹ï¦Ê«×¯Ê¥FºÊ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤w¬G«e¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B°ê°È°|°ÆÁ`²z¶Àµâªº°©¦Ç²°¡A¥h¦~¬ðµMÀò­ã¥Ñ¥_¨Ê¤KÄ_¤s­²©R¤½¹Ó¾E¥X¡C¦³®ü¥~¶Ç´C©ÜÅS¡A¶Àµâ¸¨¸®¦b¤W®ü«C®úªº... ¸Ô±¡
§õ§J±jµø¹îªF²ð³QÄF¡H ºôÃn¡u°²¤u¤H¡vÅSÀ`
§õ§J±jÁ`²z¦bªF²ðµø¹î®Éªº¤@­ÓÃèÀY¤Þ°_ºô¤Í¦R¼Ñ¡A¹q²kªº¤k¤l®³¿ù¤F¹q²k¡A¦o®Ú¥»¤£À´²k±µ¡AÅãµM¬O³Q¦w±Æªº¡uºt­û¡v¡Aºô©«¿Ø¨ë¡G¡u©h®Q§O¸Ë¤F¡AÃø¹D¤£¿S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¤H¥ÁÀ˹î°|¤é«eÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A³zÅS2015¦~1¤ë¦Ü¤µ¦~9¤ë¡A¼sªF¥þ¬Ù¦@¨ü²z¯A¹A»â°ì¾°È¥Ç¸o®×¥ó½u¯Á1745¥ó¡A¥ß¬d¯A¹A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992