Áú°ü¤´¥¢ÂÜ ¤k¨à¼~¦w¦M
¯A»P±þ®`¤k©±ªFºÃ¥û¤@°_

[2016.10.19] µoªí
ĵ¤è«üª÷¯Õ³ß¥¢Âܮɥi¯à¨­¬ï»P·Ó¤ù¤¤¡]¤U¹Ï¡^¬Û¦Pªº¥~®M¡C¡]ĵ¤è´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥¢ÂÜÁú¸Ç¤k¤l¡A³Qĵ¤èÃhºÃ»P¥»¨º¤ñÁú¸Ç¤k©±ªF¥û±þ®×ªº¨kºÃ¥Ç¦b¤@°_¡A¥¢ÂÜÁú°üªº¤k¨à¬Q¤éµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü»P¥À¿Ë·P±¡²`«p¡A¬Û·í¾á¤ß¥À¿Ë¦w¦M¡C¯À¨½Äµ¤è¬Q¤é¦A¤½¥¬¨â±i¥¢ÂÜÁú°üªº·Ó¤ù¡C

¯À¨½ÃMĵµo¨¥¤H¾H¬¥´¶(Alanna Dunlop)ªí¥Ü¡A¥¢Âܤk¤lª÷¯Õ³ß(Kyonghee Kim¡AĶ­µ)ªº®a¤H©ó¥»¤ë7¤é¦Vĵ¤è³ø®×¡AºÙ¦o¦Û5¤é°_¥¢ÂÜ¡A½Õ¬d¤H­û®i¶}¤j³W¼Òªº³°ªÅ·j¬d«á¡A¤´¥¼¯à§ä¨ìª÷¯Õ³ß¡Aª÷¯Õ³ßªº¤k¨à¬Q¤é³z¹Lĵ¤èµo¥XÁn©ú¡Aĵ¤è¥ç¤½¥¬ª÷¯Õ³ßªº¥t¥~¨â±i·Ó¤ù¡A«ü¦o¥¢Âܮɥi¯à¨­¬ï¨ä¤¤¤@·Ó¤ù¬Û¦Pªº¥~®M¡C

¾H¬¥´¶«ü¥X¡Aª÷¯Õ³ßªº®a¤H¼È®É¤£·Q±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A¦oªº¤k¨à¥ç¤£Ä@¤½¶}©m¦W¡A¦ý¤k¨à³z¹Lĵ¤è¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡Aª÷¯Õ³ß»P®a¤H¥¢¥hÁpô¤w¨â©P¡A®a¤H¬Û«H¦o¨­³BÀI¹Ò¡A§Æ±æª¾±¡¤H¤hºÉ§ÖÁpôĵ¤è¡C

ª÷¯Õ³ßªº¤k¨à´y­z¥À¿Ë±N®a¤H±Æ¦b²Ä¤@¦ì¡A¹ï¥L­Ì²Ó¤ß·Ó®Æ¡A¨ä¥¢Âܹï®a¤H¦Ó¨¥¯S§OÃø¨ü¡Cª÷¯Õ³ß¤k¨àÁٺ٥À¿Ë¬O¦o³Ì¦nªºªB¤Í¡A¨â¤H´¿¤@°_´ç¹L¯S§O§xÃøªº®É¶¡¡A¦]¦¹·P±¡²`«p¡C

ª÷¯Õ³ßªº¤k¨àÁÙ³z¹LÁn©ú¦V¥À¿Ë»¡¾á¤ß¨ä¦w¦M¡A©IÆ~¥À¿Ë¨£¨ì«H®§¡A½Ð­P¹qµ¹¦o³ø¥­¦w¡C

¥»¨º¤ñÁú¸Ç¤k©±ªF¥û±þ®×¡A¨Æµo©ó¥»¤ë5¤é¦­¤W11®É¡Aĵ¤è¦b¥_¸ô(North Rd.)4500¸¹¸ô¬q°Ó³õ¤@¶¡°Ó©±ªº¬~¤â¶¡¡Aµo²{59·³¤k¤l¤¹¿Q²Q(Hee Sook Youn¡AĶ­µ)¦º¤`¡A¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õ½Õ¬d«á¡AÃhºÃ¦ºªÌªº59·³«e¤Ò¤¹­^¶d(Youngku Youn¡AĶ­µ)¯A®× ¡C

¤¹­^¶d®×µo«á¥¢ÂÜ¡A¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õ¬Û«Hª÷¯Õ³ß¬°¤¹­^¶dªº¤k¤Í¡A¨Ã«ü¤¹­^¶d5¤é¦­¤W11®É«e´¿­P¹qµ¹ª÷¯Õ³ß¡Aª÷¯Õ³ß©Ò¾r¾pªº¨®½ø¦b¤¤¤È´¿³Q¨£¨ì¾p¹Lª÷ÁJ¾ô(Golden Ears Bridge)¡A¨T¨®¨ä«á¦bª÷ÁJ¤½¶é(Golden Ears Park)§ä¨ì¡A¦ýª÷¯Õ³ß¤´¤£¨£Âܼv¡Aĵ¤èÃhºÃ¦o»P¤¹­^¶d¦b¤@°_¡A¨Ã¥i¯à¨­³´¦MÀI¡A¦]¦¹¦b¤½¶é¤º®i¶}·j¬d¡A¥]¬A¥X°Êĵ¤ü¤ÎATV¨®¶¤¡A¦ý¤´¥¼¯à§ä¨ì¨â¤H¡C

®Ú¾Úĵ¤è¦­«e©Ò¤½¥¬ªº¸ê®Æ¡Aª÷¯Õ³ß¨­°ª5§`3¦T¡AÅé­«115½S¡A¶Â¦âÀY¾v¤Î´Ä¦â²´·ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¦W³Q«ü¯A¤Î±ý»P¥¼¦¨¦~¤Ö¤k¬ù·|ªº¬Ó®aÃMĵ¡A¦­«e³Qĵ¤è´£¥X¤@¶µ¤Þ»¤¨àµ£¡]child luring¡^¤Î¤@¶µ¦³¹H¸Û«Hªº±±¸o¡A¨õ¸Ö¦D... ¸Ô±¡
¾K¾rÆC¨®º×³Q®·¡u§jªi¥J¡v ºÙ¿Ô¸ßÅv§Q¾D­é«d¨D½¨Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¶V¸Ç¤k¤l¯A¶û¾K¾rÆC¦¨¨®º×¡M¦o³Q®·«á¥ý«á­n¨D¿Ô¸ß¨â¦W¥Nªí«ß®v·N¨£¡Mĵ­û¹Á¸Õ±µÄ²³Q§i²Ä¤@¦W«ß®v®É¡Mµ¥­Ô¤F48¤ÀÄÁ¡M¦ý³Ì²×¥¼¯à¨ú±o... ¸Ô±¡
°õ¦æ¥æ³qÀˬdªºÄµ¹îÃhºÃ¬Y­Ó¥q¾÷¯A¶û¾K¾r®É¡A©¹©¹·|­n¨D¹ï¤è§@°sºë¿@«×´ú¸Õ¡A«UºÙ¡u§jªi¥J¡v¡C´¿¦b¤À§½¥æ³q²Õªø´ÁªA°Èªº±iĵªø¡]Alex Cheun... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±©ó¦Cªv¤å¬f¤å¦í©Ò¤º±þ®`©d¤lªºµØ¸Ç¨k¤l§d«ØµØ¡]James Jian Hua Wu¡AĶ­µ¡^¬Q¤é³sÄò²Ä¤­¤é§@¨Ñ¡A±±¤è½èºÃ³Q§iÁnºÙ¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¦­«eµo¥Í¤@¦W¡u¦aº»¤Ñ¨Ï¡v¡]Hells Angels¡^À°¬£°ª¼h¦¨­û³Q±þªº®×¥ó¡A¨õ¸Ö¾ã¦X¥û±þ®×½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^¬Q¤é¤½¥¬¤w¦³¤@¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992