¥­ªv¡u¦Ûª£¡v¥q¾÷¥¢ÂÜ ¨®¥D¥ýºÙ¥æ¨®©Ð «á¿×­É¨®

[2016.10.24] µoªí
¤@½ø¥­ªv¥|ÅX¨®¬Q­â±á¦b»ÉÆrÆW¡u¦Ûª£¡v½°¼«á¡A¥q¾÷¤Î­¼«Èª¦¥X¨®´[°k¥hµLÂÜ¡Aĵ¤è«äºÃ¯A¤Î°½¨®®×¡AÁpµ¸¨®¥D¡]¥ª¡^¨ì³õ§U¬d¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¥­ªv¥|ÅX¨®¬Q­â±á¦b»ÉÆrÆW¡u¦Ûª£¡v½°¼¡A¨®¤W¨â¦W¨k¤lª¦¥X°k¥hµLÂÜ¡Aĵ¤èºÃ¯A¤Î°½¨®®×¡AÁpµ¸¨®¥D¨ì³õ´£¨Ñ¸ê®Æ§U¬d¡Fĵ¤è¼È¦C§@¾Õ¨ú¥æ³q¤u¨ã®×³B²z¡C

¯A¨Æ¥­ªv¥|ÅX¨®¬°¦Û­q¨®µP¡A2010¦~¥X¼t¡A¨®»ù60¦h¸U¤¸¡A¨®¥D©mÃö¡C®ø®§ºÙ¡A¬Q­â±á4®É³\¡A·í®É¥­ªv¥|ÅX¨®±¾¤WPµPªu§i¤h¥´¹D¦è¦æ¾p¦Üªñ»ÉÆrÆW¥@¶T¤¤¤ß¹ï¶}®É¡A¬ðµM¥¢±±¦V¥k¼²¦V¸ôÃä¥ÛéP¡AÄ~¦Ó¦V¥ªÂ½°¼¾î’~§Ö½u¤W¡A²{³õ¿ò¤U¬ù30¦Ì·Ù¨®­L²ª¡A¦³³~¤H¨£¨®¤W¤@¦W¥»¦a¨k¤l¤Î¤@¦W«n¨È¸Ç¨k¤l¦Û¦æª¦¥X¨®¥~«æ¨BÂ÷¥h¡A©ó¬O³øĵ¡C

¨âº~·N¥~«áª¦¥XÂ÷¥h

ĵ­û»°¦Ü«ÊÂê²{³õ¤@¬q§i¤h¥´¹D§Ö½u½Õ¬d¡Aµo²{¥q¾÷¤Î­¼«È¤£ª¾©Ò²×¡A®Ú¾Ú¸ê®ÆÁpµ¸¨®¥D¨ì³õ§U¬d¡C²{³õ®ø®§ºÙ¡A¨®¥D±µ³ø¨ì³õ®É¡A¤@«×³øºÙ¦­«e±N¥­ªv¥æ¤©¥_¨¤°Ï¤@¶¡¨®©Ð¡A¤£ª¾¹D¬°¦ó³Q¤H¾r¾p¤Îµo¥Í¨®º×¡F¨ä¶¡¤SºÙ±N¨®°±ªy¦b®ãÆW°Ï¤@¸ôÃäºÃ¾D¤H°½¨«¡F¦ý³Ì«á¦A¦Vĵ¤èªí¥Ü¦­«e±N¨®­Éµ¹¯A®×¥q¾÷¾r¾p¡A¹ï¨Æ¥óª¾±¡¡Cĵ¤è±N®×¼È¦C§@¾Õ¨ú¥æ³q¤u¨ã³B²z¡A¥æ¥ÑÆW¥Jĵ°Ï¦D¨Æ½Õ¬d¶¤²Ä4¶¤¸ò¶i¡C

¤W©P¤é­â±á¡A¤@½ø¸ü¦³4¤H¥­ªv¶]¨®³Qµo²{¦b¦è¤EÀs§Ö³t¤½¸ô¶W³t¡A³Q¥æ³q³¡Áô§Î¾Ô¨®ºI°±½Õ¬d¡A´¦µo¥q¾÷¬°¨®©Ð¤u¤H¡A¨Ã«D¨®¥D¡A¨®¤º§óÀËÀò¤p¶q¬r«~¡Aĵ¤è¥H¬ÛÃö¸o¦W©ë®·4¤H±a¸p¡C

¾Õ¾p¥X·N¥~ ²Ä¤T«O¤´¦³®Ä

°ê»Ú±M·~«OÀI¿Ô¸ß¨ó·|·|ªøù¤Ö¶¯ªí¥Ü¡A®Ú¾Úªk¨Ò¡A¥ô¦ó¨®½ø¥²¶·ÁʶR¡u²Ä¤TªÌ«OÀI¡v¡A§Y¨Ï¦³§Þ¤u¥¼±o¨®¥D¦P·N¡A±q¨®©Ð¾Õ¦Û¾p¨«¨®½øµo¥Í·N¥~¡A³y¦¨¤H©R¶Ë¤`¡A«O³æ¤´µM¥Í®Ä¡A«OÀI¤½¥q¥ý¥N¬°½ßÀv¡A¨Æ«á¦V¥q¾÷¤Î¨®¥D°l°Q¡A­Y¨®¥Dı±o¤£¦X²z¡A¥i¥H¦A´`¥Á¨Æ³~®|¦V¨®©Ð°l°Q·l¥¢¡Cù¤S»¡¡A­Y¬O¨®©Ð¤H­û¾r¾p¸Õ¨®¡A¥²¶·±¾¤W¡uTµP¡v¡A±©¡uTµP¡v«OÀI¤@¯ë¥u¦³²Ä¤TªÌ«OÀI¡A¦ý­Y¨®©ÐÃB¥~ÁʶR¡u¸Õ¨®«OÀI¡v¡A«K¥i©Ó«O¤u¤H¦]¸Õ¨®¦Ó¨ü¶Ë©Î³y¦¨ªº·l¥¢¡C

§ó¦h´ä»D
¤@¤éµo²{3¯B«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¼É«B¹L«á¡A¤EÀs¤ô¶í¡B¦è°^¥Û¤û¬w¤Î¸¨°¨¬w¬Q¤À§Oµo²{¯B«Í¡Aĵ¤èªì¨B½Õ¬dµL¥iºÃ¡A3©v®×¥ó¦P¦C«ÍÅéµo²{³B²z¡A¦º¦]¦³«Ý¶i¤@¨BÅç«Í½T©w¡C... ¸Ô±¡
12·³¤k¨à°½¹Á¸TªG  Ä~¤÷ºÃ¼~¤ß¼Z¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤lºÃ¦~¶È12·³Ä~¤k³Q´¦µo¡u°½¹Á¸TªG¡v¡A¥H­P«D±`µh¤ß¤Î¼~¤ß¤£¤w¡A¬Q±á³Qµo²{¦bªF¯F´J©Ò¼Z¼Ó¦º¤`¡Fĵ¤è¦C§@¦³¤H±q°ª³B¼Z¤U®×³B²z¡C... ¸Ô±¡
ªoµæªá¥ÐºÃ¹G¨«¨u¨£­R³Â¬Ã½º
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¨ó¶i·|»ñ¶é½¹½º«O¨|°Ï¡]»ñ¶é¡^¦b¤µ¦~½¹½º´¶¬d¤¤¡Aµo²{»ñ¶é¤º¦³¤j¶q¨u¨£­R³Â¬Ã½ºªº¥®ÂΩM¦¨ÂΡA¦³¥i¯à»Pªñ¦~³Æ¨ü¹C¤HÅwªï¡B¥»´ä­«­n½¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¨ó¶i·|»ñ¶é½¹½º«O¨|°Ï¡]»ñ¶é¡^­º«×µo²{¦³¥»´ä¨u¨£ªº­R³Â¬Ã½º©~¦í¡A¦ô­p¾Fªñªº¥Í¹Ò§ïÅÜ¥O¨ä¾E©~¨ì»ñ¶é¡C¦³¥Íª«¬ì¾Ç³Õ¤hªí¥Ü¡A¥Í¹Ò§ïÅÜ... ¸Ô±¡
¤pÄ®ÆWµo®i2033¦~§¹¤u ³¯­Zªi¡R¿n·¥±À®iÅK¸ô¶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½ªø³¯­Zªi¦A«×¦^À³¡u¦³¦a«K¯à°_«Î¡v¨¥½×¡A«ü¦³¤H»{¬°¹s¸H¤g¦a¦p´Ä¦a©Îºñ¤Æ¦a±a¥i¥H¡u³v´T¡vµo®i¡A¨ä¹ê¦s¦b¦UºØ­­¨î¡A¤£©y¤j³W¼Òµo®i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992