½²¤Öªâ¦Û»{·s¤H¤ðÄß³Q¤ñ¸û ¡m¦Ñªí3¡n°}®e´«¯Z ¤ý¯ªÂÅÀ£¤O¤j

[2016.10.26] µoªí
½²¤Öªâ¡]¥ª¡^»P³¢®Ê¦w¡]¥k¡^¨Æ¹j¦h¦~¦A¦X§@¡A¬Û«HÀq«´¨Ì¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
­×­ô­«®i¯º®e¡A¤j®a¥i¥H©ñ¤ß¤F¡I¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¤ý¯ªÂÅ·PÁ«ܦhºt­û¥M¸qÀ°¦£¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
·s¥[¤Jªº¾GªY©y¡]¥ª¡^»P½²Ãv»õ¡]¥k¡^©ó¼@¤¤¬O¤@¹ïÅw³ß­Þ®a¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
§ÂÄR­»Àò¯ªÂŦ^õXºt¤k¯«¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨·s¼@¡m¦Ñªí¡A²¦·~³â!¡n¬Q¤é¶}Ãè¡A³¢®Ê¦w¡B½²¤Öªâ(Ada)¡B¾GªY©y¡B§ÂÄR­»¡B¤ý¯ªÂÅ¡B½²Ãv»õ»P­J·¬µ¥¥X®u¡CAda±µ´À¸Uºö¶²°µ¤k¥D¨¤¡AAdaºÙ¡m¦Ñªí¡n¤¤¦o¬O·s¤H¦ý¨SÀ£¤O¡A¤£¾á¤ßÆ[²³±N¦o¸ò¸Uºö¶²¤ñ¸û¡A·s¬G¨Æ¨¤¦â¤]¤£¤@¼Ë¡CAda¸ò³¢®Ê¦w¦b¡m³Ð¥@¬ö¡n«á¦A¦X§@¡A¡m³Ð¡n¼@©ó²`©]­«¼½¤¤¡A¦w¥J«üÆ[²³¤]´Á«Ý¥L¸òAda¦A¦X§@¡C

ªY©y¤£¤¶·NÁ{®É©Ô¤Ò

¡m¦Ñªí¡A²¦·~³â!¡n¥H±Ð¨|°ÝÃD¬°¥DÃD¡A¦w¥J»PAda¬Ò¬°¤H¤÷¥À¡Aı±o³oÃD§÷§ó¶K¦a¡CAdaºÙ¸ò¦w¥J¤Ó¤Ó¼Ú­Å©É¦³Ápµ¸¡A¦o­n¦V¹ï¤è½Ð±Ð¦³Ãö¤pªB¤Í¤É¾Ç°ÝÃD¡C¤ý¯ªÂÅ©Z¨¥¡m¦Ñªí3¡nÀ£¤O«Ü¤j¡A³¡¤Àºt­û°}®e­n´«¯Z¡A¯S§O¦hÁ¾GªY©y¥M¸qÀ°¦£¡AÁ{®ÉÁܽФ]µªÀ³©çÄá¡C¥L¯º«ü±iÄ~Áo­n³­¦Ñ±C«Ý²£¡A¤ýÛ`¤§­n¶}ºt°Û·|¡A¨â¤H¦³¤ò¦³Ál¤F¡A¥L°ß¦³§ï¼@¥»¡C¥LÅé½ÌªüÁo­n·ÓÅU¤Ó¤Ó¡A¤]µªÀ³«È¦êºt¥X¡C¦Ü©ó¤ýÛ`¤§¬O§_«È¦ê¡H¥L¯º¨¥­n¬Ý¹ï¤è¤ß±¡¡A¦o¦£ºt°Û·|ºù±Æ¦ý¤S°Ý¥i§_¦w±Æ«È¦ê¡H¯ªÂŤ]¦³¥´±i·q°a¥D·N¡A¦ý°a¥J¸ò¤ýÛ`¤§Á|¦æºt°Û·|¡A¯d«Ý©ç¡m¦Ñªí4¡n¤~¦A¦X§@¡C

§ÂÄR­»ºt¤j¨{¤k¯«

¾GªY©y¤£¤¶·N°õ¤GÅuºt¥X¡A¦Û¨¥¬O¡m¦Ñªí¡n¯»µ·¡A¶}¤ß¦³¾÷·|°Ñ»P©çÄá¡A¨¤¦â¯à§_Ãz¥X¤£­«­n¡A¥u­nÆ[²³Ú»±o¶}¤ß¡C½²Ãv»õ¤]¬O·s¥[¤J¡Aºt´I®a¤l¸òªY©y¬OÅw³ß­Þ®a¡C§ÂÄR­»¤µ¦¸·|ºt¤j¨{¤k¯«¡A¦]¦oªº¨¤¦â¬O¥N¥À¡C¤ý¯ªÂůº¨¥³o¦w±Æ¬O¦^õX­»­»¡A¦o¦b¹L©¹¨â¿è¡m¦Ñªí¡n¤]¬Oºt¦~»´ª©¦¶«}«}¡A¬G¤µ¦¸¦w±Æ¦oºt¤k¯«¡C

­J·¬©ñ¶}Ãh©ê­«§ë¤u§@

¬Q¤é­J·¬(­×­ô)¤]¦³°Ñ¥[¶}Ãè«ô¯«¡A­×­ô­è¾ú³à©d¤§µh¡A¤W¬P´Á¿ì§¹¤Ó¤Ó«á¨Æ¡C­×­ô¦b¥x¤W¤¶²Ð¨¤¦â®É¡A²{³õÃÀ¤H¤]©ç´x¤ä«ù¡A¦A§ë¤J¤u§@ªº­×­ô¤]®iÅS¯º®e¡C­×­ôºÙ¦­«e¥ð®§¤F´X­Ó¤ë³­¤Ó¤Ó¡A¤l¤k¨£¥L¤£¥Xµó¡A§ó¾á¤ß¥L±w§íÆ{¯g¡C¥L¦Û¨¥¸g±`ÄU§O¤H±µ¨ü²{¹ê­n®¶§@¡A¤]·|ÄU¦Û¤v©ñ¶}Ãh©ê¡A¥H«á§ó­n¦h¤u§@©O¡I

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
®L«B¬Û¹j8¦~Âk¦ì©ç¡mÞF¤ß3¡n §õ¥q´Ñ¤£¤¶·Nºt­û¬~µP
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥q´Ñ¡B®L«B»PÃöµâ­^Âk¦ì¡A¬°·s¼@¡mÞF¤ß­·¼É3¡n©ç¸`¥Ø¨µÂ§«Å¶Ç¤ù¡F³¯±Ó¤§·s¥[¤J¦¹¼@¡A¬Q¤é®¼þÓ7­Ó¤ë¤j¨{¤l°Ñ»P©çÄá¡C¡mÞF¤ß3¡n¥H¯ùÀ\... ¸Ô±¡
·s¼@¿E§k¶À©v¿A­Ý³QºNPat ¼B¨ØªµµL¦V¥î¤¹Às³Æ®×
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¥x¼y¼@¡m¹õ«áª±®a¡n«e±ß­º¼½¡A·í¤¤¤w¦³¤õ»¶³õ­±¡F¼B¨Øªµ¡]Moon¡^©ó¼@¤¤ºt¡u¤p¤T¡v¸ò¶À©v¿A¡]Bosco¡^°½±¡¡A¦o¨­¬ï©Ê·PºÎ¦ç¶}... ¸Ô±¡
³¯®iÄP«ëÉÓ­J©wªY ¹ÜµLŽ¨µø«Òµø¦Z
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®iÄP¬Q¤é¥X®u¿Dªù®È¹C±À¼s¬¡°Ê¡A¦b¥x¤W½Í¨ì¦Û¿ï³y«¬¥hª±²Â½Þ¸õ®É¡A¥L¤jÁxªí¥Ü·|´z¡u»r¸õ¡v¡A³Q¥q»ö³°¯E©ú¯º¥L¬O¤jÄP®i¯Í¡C³¯®iÄP¨Æ«á«ü... ¸Ô±¡
¡m¨B¨B¡n¬x©v¥È±æ35·³¦¨®a¥ß«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m¨B¨BÅå¤ß¡GÄR¡n¨kºt­û¬x©v¥È¬Q¤Èŧ´ä¡A¥L¥X¹h«á­±±a¯º®e¦V°OªÌ¤Î¯»µ·¤Íµ½´§¤â¡F²{³õ¬ù20¦W¯»µ·¦V¥L¯Á¨úñ¦W³£¦³¨D¥²À³¡C ... ¸Ô±¡
¶¾¬Õ¬Õ¨g­¹µL¼W½S
¡i©ú³ø±M°T¡j¶¾¬Õ¬Õ¬Q¤é¥X®u¡u·R¤ß¦±©_·x¸U®a¡v°OªÌ·|¡A®u¶¡¸ò²{³õªº¤pªB¤Í¤@°_ª±¹CÀ¸¡C¶¾¬Õ¬ÕºÙŪ®Ñ®É´¿°µ¸q¤u¡A¨ì¹L¥®¨à°|±´³X¡Aı±o¹ï¤pªB¤Í³Ì­«­n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992