¨â¸Uºô©±¦C¥¢«H¶Â¦W³æ
µo§ï©eÂù11«eµo¹wĵ¡@

[2016.10.26] µoªí
¨C¦~ªºÂù11ºôÁʸ`³£§l¤Þ¤j§åºô¥ÁÁʪ«¡C¹Ï¬°¥h¦~Âù11³t»¼±¡ªp¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j ¥æ©öÃB¸¹ºÙ¤W¸U»õ¤¸°_­pªº¡uÂù¤Q¤@¡vºôµ¸«P¾P¸`Á{ªñ¡A¤¤°ê°ê®aµo§ï©e26¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A°ª½Õµo¥X¡uĵ§i¡v¡Aª½«ü¤º¦a¹q¤l°Ó°È¦s¦b¤£¤Ö«I®`®ø¶OªÌÅv¯qªº°ÝÃD¡A¥]¬Aµê°²¥æ©ö¡B¨ê³æª£«H(ª£§@«H¥Î)¡B´c·N®tµûµ¥¹H³W¦æ¬°¡Cµo§ï©e¦P®É¤½¥¬¡u¥¢«H¥ø·~¡v¶Â¦W³æ¡Aªñ¨â¸U¶¡¥ø·~³Q¦C¤JÃg§Ù¹ï¶H¡A­n¨D¦V¹q°Ó¦b¤µ¦~¡uÂù¤Q¤@¡v¯d·N¦³Ãö°ÝÃD¡C

µo§ï©e«ü¥X¡A¥h¦~¤¤°ê¹q¤l°Ó°È¥æ©öÃB¶W¹L20¸U»õ¤¸¡Aªñ3.9¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ôÄݺôµ¸¹s°â¡A»{¬°¹q¤l°Ó°È¤w¦¨¬°±À°Ê¸gÀÙ¼Wªøªº­«­n°Ê¤O¡A¹w´ú¤¤°ê¹q¤l°Ó°È¨C¦~±N¼Wªø15%¡A¨ì2020¦~·|¹F¦Ü43¸U»õ¤¸¡F¦P®É¹q¤l°Ó°È±a¨Ó¤£¤Ö­·ÀI¡A¥]¬A°Ó«~ªíùؤ£¤@¡B­Ó¤H¨pÁô¸ê°T¥~¬ª¡B°Ó®a³z¹L»s³yµê°²¥æ©ö¥H´£¤É±Æ¦W¤Î¾P¶qµ¥¡A·l®`®ø¶OªÌÅv¯q©M¹q¤l°Ó°Èªº°·±dµo®i¡C

¬°ªï±µ§Y±N¨ÓÁ{ªº¡uÂù¤Q¤@¡vºôÁÊ°ª®p¡Aµo§ï©e¯S·N¤½¥¬ªñ¨â¸U¶¡¡u¥¢«H¥ø·~¡v¶Â¦W³æ¡A¥]¬A¹O2000®a³Q¦Q¾Pªº¥ø·~¡A¨Ã¦bºôµ¸§@¥X¤½¥Ü¡A¥H«K®ø¶OªÌÃѧO¡C

µo§ï©e¤S¦V°Ó®a¤Î®ø¶OªÌ´£¥X20¶µ«Øij¡A¦p­n¨DªA°È³æ¦ì¶i¦æ¹ê¦Wµn°O¡B¦U¤jºô¯¸­n¦b¡uÂù¤Q¤@¡v«eÁp¤â®ø°£»s³yµê°²¥æ©ö°Ó¤áµ¥¡A¦P®É´£¿ô®ø¶OªÌ­nÁקK¦bºô©±¸j©w¦Û¤vªº»È¦æ¥d¸¹¡A¥H§K­Ó¤H¸ê®Æ¥~¬ª¡C

¤º¦aºôÁʼö¼éªñ¦~¡u¶Õ¤£¥i¾×¡v¡A¤£¤Ö¤H¦bºôÁÊ°Ó«~®É¡A³£·|°Ñ¦Òºô©±ªº«H¥Îµ¥¯Å©Î®ø¶OªÌ¹ï°Ó¤áªºµû»ù¡A¦³°Ó®a¬°±À°ª¤H®ð¡A¨è·N§Q¥Î¤j¶qºôµ¸µêÀÀ¥æ©öª£§@«H¥Î¡A¥Ø«e¤w§e²{¾·~¤Æ¡B±M·~¤Æªºª£«H²Õ´¡A³W¼Ò·U¨Ó·U¤j¡C¤µ¦~µy¦­´N¦³22¸U­Ó½æ®a¯A¨ê³æª£«H¡A³Q²^Ä_³B¥H¡u­°Åv¡v³B»@¡B6000¦h­Ó½æ®a³Q«Ê©±¡C

¦³¨£¤Î¦¹¡Aµo§ï©e¤µ¤é¦bµo¥¬·|¤W¯S·N¦w±Æªü¨½¤Ú¤Ú¡BÄË°Tµ¥11®a¹q°Ó¥Nªí¡A¦@¦Pñ­q¤Ïª£«H°T®§¦@¨É¨óij¡A¥H¨¾¤îºô©±¨ê³æª£«H´ÛÄF®ø¶OªÌ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦è«n©÷¦³ºô¥ÁÁ|³ø·í¦a¤Ï»G¤p¦O¦¨¥¨³g¡A«ü¥«¤º°ª·s°ÏÀ˹î°|ªº¡u°Æ¬ìªø¡v®}ªL«O¡A»P®a¤H¦@¾Ö¦³380®M©Ð²£¡A¨­®a¼Æ»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ­J¼í¬ã¨s°|¤µ¤éµo¥¬¡m­J¼í¤k´I»¨º]¡n«e50¦W¡A´IµØ°ê»Ú¶°¹Î¥D®u¡B75·³ªº³¯ÄRµØ¥H505»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^­º¦¸¦¨¬°¤¤°ê¤k­º´I¡A¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤s¦è¶§¬u¥«°Æ¥«ªø°q°ö«G¦¹«e³Q¤º¦aºô¥ÁÁ|³ø»E²³½ä³Õ¡A°qÀH«á³QºM¾PÄÒ¤ºÂ¾°È³B¤À¡A¤Î³B¥H¦æ¬F©ë¯d¡C¶§¬u¥«²Ä¤Q¥|©¡¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û... ¸Ô±¡
¡mªk±ß¡n°OªÌµoªí±Ó·P¨¥½×¡@¤Þµo¤¤«Å³¡¾ãµÂ
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦a¶Ç´C¦A¶Ç¨ü·í§½ÄY±±¡C®ü¥~¶Ç´C¬Q¤é³ø¹D¡A¥_¨Ê«C¦~³ø¶°¹ÎºX¤Uªº¡mªk¨î±ß³ø¡n¡]²ºÙªk±ß¡^³Ìªñ¦]¦³°OªÌ¦b·L«H°éÂàµo³Q·í§½µø¬°±Ó·Pªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¶³«n©ø©úĵ¤è³Ìªñ¯}Àò¤@­Óºô¤W¼x±BÄF§½¡A©ë®·¨â¨k¤@¤kºÃ¥Ç¡C¨ä¤¤¤@¦W¯A®×¨k¤l¦b¥h¦~°_¡A¥H¡u«~«È¡vªººô¦W¦b¬Û¿Ëºô¯¸¤Wµ²ÃѦh¦W¨Ó¦Û®ý¦¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992