¤£º¡«C¬F¡u¤ä¨º¡v½× ¸U¤H¶°·|¤Ï°dµØ «P±ç´åºM¾

[2016.10.27] µoªí
¤jÁp·ù«Å¥¬¤Ï°dµØ¶°·|¦³¹L¸U¤H°Ñ»P¡A¶°·|´Á¶¡¥Ñ©ó¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï¤w­¢º¡°Ñ»P¹ÎÅé¡A³¡¤À¹ÎÅé²¾®v¨ì¥ßªk·|¹D¡]¹Ï¡^¶°·|¡A¦³¥«¥Á¤£º¡«C¦~·s¬Fij­û´å¿·ºÕ©M±ç¹|«íªº¡u¤ä¨º¡v¨¥½×¡C¥Ñ©ó¤Ó¦h¹ÎÅé¥X®u¶°·|¡Aª÷ÄÁ®ü´I¤¤¤ß¦b¶°·|´Á¶¡¤@«×¹ê¬I¤H¼éºÞ¨î¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¦h¦W«Ø¨î¬£Ä³­û¦b¥ßªk·|¥ð·|«á¨ì¥ßªk·|¥Ü«Â°Ïªº¤Ï°dµØ¶°·|¯¸¥x¡]¹Ï¡^¡A¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¡]¥x¤W²Ä¤@±Æ¥ª¤C¶Â¦çªÌ¡^«ü¨¯­W¤@²³¶°·|¤H¤h¡A¥L­Ì¬O«Ø¨î¬£Ä³­ûªº°í±j«á¬Þ¡A¤S«ü§Üª§¥¼§¹·|¡u¼µ¦í¡v¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Ó¹ÎÅé²Õ¦¨ªº¡u¤Ï°dµØ¤Ï´ä¿W¡v¤jÁp·ù¬Q¦­¦b¥ßªk·|¥~Á|¦æ¶°·|¡A¤j·|­n¨D¥ß§Y¨ú®ø«C¦~·s¬Fij­û±ç¹|«í©M´å¿·ºÕªºÄ³­û¸ê®æ¡A¨Ã«ü¬ù¦³1.4¸U¤H°Ñ»P¶°·|¡Aĵ¤è«ü°ª®p®É¬ù¦³8720¤H¡C¦h¦W°Ñ»P¥«¥Á¤£º¡´å¡B±ç¤G¤Hªº¡u¤ä¨º¡v¨¥½×¡A«ü¥O¤H¼««ã¡C

¥t¥~¡A¹ï©ó´å¡B±ç¤é«e­u¥x¥X®uÁ¿®y¡A½Í¤Î­»´ä¥»¤g¤Æ¹B°Ê¡A°ê¥x¿ìµo¨¥¤H¦w®p¤s¬QºÙ¡A°ê¥x¿ì°í¨M¤Ï¹ï³oºØ¡u´ä¿W¡v©M¡u¥x¿W¡v¦X¬yªº°µªk¡A¥H¤Î¤Ï¹ï¡u¥x¿W¡v¶Õ¤O»P¡u´ä¿W¡v¤À¤l¬Û¤¬¤Ä³s¡A¦k¹Ï¤Àµõ°ê®aªº¦æ¬°¡C

ĵ¤H¼éºÞ¨î ¦³®È¤Ú±µ°e

¡u¤Ï°dµØ¤Ï´ä¿W¡v¤jÁp·ù¬Q¦­¦b¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï¡B²K°¨¤½¶é©M¥ßªk·|¹DÁ|¦æ¶°·|¡A³õ¤º¤ÀA¦ÜF°Ï¡A¥Á«ØÁp¡B¸g¥ÁÁp¡B¤uÁp·|¡B·s¥ÁÄÒµ¥¦h­Ó¬FÄÒ©M¹ÎÅé¥X®u¡A¤jÁp·ù«ü¬ù1.4¸U¤H°Ñ»P¡Aĵ¤è«ü°ª®p®É¬ù¦³8720¤H°Ñ»P¡A¶°·|´Á¶¡ª÷ÄÁ®ü´I¤¤¤ßªþªñ¤@«×¹ê¬I¤H¼éºÞ¨î¡A¦³Äµ¹î¬[°_ÅK°¨«ÊÂê®ü´I¤¤¤ß¦a¤Uª½±µ³q©¹¥ßªk·|¤Ñ¾ôªº³q¹D¡A¥«¥Á»Ý¦b¤¤¤ß¥~³ò¶°é¤~¯à¨ì¹F¤Ñ¾ô¡C°OªÌ²{³õ©Ò¨£¡A¦³®È¹C¤Ú±µ°e°Ñ»PªÌ¡A°OªÌ¶°·|«áµn¤W¨ä¤¤¤@¬[®È¹C¤Ú¡A³Ì²×¸Ó®È¹C¤Ú±µ¸ü°Ñ»PªÌ¨ì¤g¥ÊÆW«á¦Û¦æ¸Ñ´²¡C

¤jÁp·ù¡G¶i¤@¨B¦æ°Ê»Ý°Ó°Q

¤jÁp·ù°Æ¥l¶°¤H³¯°ÒµX¶°·|«á«ü¥X¡A´å¡B±ç°dµØ¨¥½×¥O¤H¼««ã¡A¤jÁp·ù¤ä«ù¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û©ã«á¥L­Ì«Å»}¦Üªk®x¦³§P¨M¡A¤S©IÆ~¥þ²yµØ¤HÄ~ÄòÄþ³d¤G¤H°d°ê¡A¨Ã¥ß§Y¨ú®ø¨äij­û¸ê®æ¡A¦ý»Ý»PÁp·ù¤ºªº¨ä¥L¹ÎÅé°Ó°Q¤~¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê¡C

¦³¶°·|ªÌ¤â«ù¡m¤j¤½³ø¡n©M¡m¤å¶×³ø¡n¾îÃB¨ì³õ¡A¦ÛºÙ¬O¡m¤j¤½³ø¡n¾­ûªº´^¥ý¥Í³Q°Ý¬°¦ó¤â«ù¶Ç´C¾÷ºcªº¾îÃB¨ì³õ¡A¥L«ü³o¨Ç¨Æ¡uµL¤À¶Ç­ø¶Ç´C¡v¡A¥ç¡uµL¤À¤°»ò±^¦ì¡v¡A¡u§Aªº¨}¤ßı±o­n¤Ï¹ï´N¤Ï¹ï¡C¡v¥t¤@¥«¥Á§õ¤p©jºÙ¦Ûµo¨ì³õ¡A¦o¤ä«ù¦~»´¤H¤Jij·|¡A¦ý»{¬°´å¡B±ç¶d­t¥Á·N¡A¡u¤µ®É¤µ¤éªº¤é¥»¤H³£¤£°÷ÁxÁ¿(¤ä¨º)¡C¡v

ªÀ¥Á³s¥Ü«Â §Üij±ç§g«Û

¥t¥~¡A20¦h¦WªÀ¥Á³s¦¨­û·|«e¦b¤½¥Á¼s³õ¥~¥Ü«Â¡A§Üij±ç§g«Ûªý¼¸´å¡B±ç«Å»}¡A¨ä¶¡¦³¤HµI¿N¤@¥÷Äþ³d±ç§g«ÛªºÁn©ú¡A¤S»P¤Ï¹ï¤G¤H«Å»}ªº¥«¥Á«ü½|¡C

ªÀ¥Á³s°Æ¥D®u¶À¯E»Êªí¥Ü¡AÁöµMªÀ¥Á³s¤£»{¦P¤G¤H¨¥½×¡A¦ý»{¬°¥L­Ì¦³¿ï¥Á°ò¦¡Aµ´¹ï¦³Åv«Å»}¡A¨Ã§åµû±ç§g«Û¬O¦b¨üÀ£¤U§@¥Xµô¨M¡C

§ó¦h´ä»D
¤@¤â§èÀY¤@¤â¿÷ÀV    Âù«Í®×³Q§iºÙ¦³¦h²`³Î¦h²`
¡i©ú³ø±M°T¡j­^Äy»È¦æ°ª¼h«e¦~¯A¶û©óÆW¥J¹ÅîP°a´J©Ò¤º³Î³ï±þ¦º¨â¦W¦L¥§¤k¤l¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C®x¤W¼½¥X³Q§i»Pĵ¤è·|­±ªº¼v¤ù¡A¥L»¡¤@¤â§ìþӨƥDªºÀY¾v¡A¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®x¤W³zÅS¡A¥»®×ªº¨â¦W¤k¦ºªÌ¡A¥Í«e§¡¦¬¤F³Q§i¦×ª÷µªÀ³»P¥L©Ê¥æ¡A³Ì²×³Q³Î³ï±þ¦º¡C¨ä¤¤­º¦W¦ºªÌNingsih®×µo«e¤w¸gª¾³Q§i²Ê¾|¡A±©¦o... ¸Ô±¡
¼Q¾¥¥´¦L ¦Ê¤¸°°¶r‘C3­¿ ²ÓÃB°²¶r¥þ¤É ĵ¡R¤@¨â¬í¥i¿ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªñ¦~¤£¤Ö°ÓçE¬°§K¦¬¨ì°°¶r¡A¹çÁµ´¦¬¡uª÷¤û¡v¤Î¡u¤j¤û¡v¡A±©Äµ¤èªí¥Ü¡A¤µ¦~­º9­Ó¤ëÀËÀòªº°°¶r¤¤¡A500¤¸¤Î1000¤¸­±ÃB°°¶r¤j´T... ¸Ô±¡
»P¨â¨kÅP«Ç ¥þ»r½¦¯È«Ê¤f ¼s§i¨k°ª¼h­ËÀÅ»«À]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L¤@¶¡»«À]¬Q¤é´¦µo¥iºÃ©R®×¡A¤@¦W¥ô¾¼s§i¤½¥q°ª¼hªº¨k¤l¡A³Qµo²{¥þ¨­¨ª»r¡B½¦¯È«Ê¤f­ËÀũж¡þH¤W¡A¨â¦W´¿¥X¤J©Ð¶¡ªº¥~Äy¨k¤l«h¤£ª¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤´ä¨â¦a¤ô³f«Èµ¸Ã¶¤£µ´¡A²`¦`À˹î°|ªñ¤é¤½¥¬¡A¤@¦W­»´ä¤K¦¯¯Î±a6¥ó¦çªA©¹¤º¦a®É³QºIÀò¡A¦]¤z¥Ç¤º¦a¡u¤T¦¸¨«¨p¡vªºªk¨Ò¦Ó³QÀ˱±¡A¤º¦aÀË... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992