¥~¶Ä©Ù¥~µ¡­­¨î ¡u°ª¼h¡v«ü¦a¤U¥H¥~

[2016.10.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¤é«e«Å¥¬¡A¤w»P¿é¥X¥~¶Ä°ê®a¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦P·N¥~¶Ä¥i¥H¦b¦w¥þ±¡úG¤U©Ù¥~µ¡¡A¦p©Ù°ª¼h¥~µ¡¶·¸Ë³]µ¡ªáµ¥¡C±i«Ø©v¬Q¼á²M¡u°ª¼h¡v©w¸q¡A¬O«ü¦a¤U¼Ó¼h¥H¥~ªº¨ä¾l¼h¼Æ¡A¥t¥~ÅS¥x©Î¨«´Yµ¡¤á«h¤£¨ü­­¨î¡C

±i«Ø©v¬Q¸ÑÄÀ¡u°ª¼h¡v©w¸q®Éªí¥Ü¡A¥u­n¬O¦ì©ó¦a¤U¦V¥~ªºµ¡¤á¡BÅS¥x©Î¨«´Yµ¡¤á§¡¤£¨ü­­¨î¡A¥~¶Ä¥i¥H¦w¥þ¦a©Ùµ¡¡C°£¦¹¥H¥~¡A¨ä¾l¼Ó¼hªºµ¡¤á«h¨ü¨ì­­¨î¡Aµ¡¤á¶·³]¦³µ¡ªá¤Î¤WÂê¡A©Ùµ¡´Á¶¡¥ç­n¦³¤@¦W¦¨¤H¦b³õ¡A©Ùµ¡®É¤Hªº¨­Åé¥ç¤£¯à¦ù¥Xµ¡¥~¡A¥u¦³¤âÁu¦ù¥Xµ¡¥~¡C

±i«Ø©v¦­«e«ü·í§½¥¿»P«ß¬F¥q°Ó°Q¦X¬ù±ø´Úªº¦r²´¡A¥L¬Q¸É¥R¡A¬Û«H¥»©P¤º¥i§¹¦¨¸Ó¶µ¤u§@¡A¤S«ü¦b¤è¦V¤Î­ì«h¤è­±¡A¦h°ê»â¨ÆÀ]§¡ªí¥Ü¨S¦³°ÝÃD¡C

±i«Ø©v¡G²{¦³¥~¶Ä±Ð¨|þÓ¤â

¦Ü©ó³Q§åµû·s±¹¬I¥u°w¹ï·s¦X¬ù¥~¶Ä¡A±i«Ø©vºÙ­n¦b²{¦³¬ù34.7¸U¥~¶Äªº¦X¬ù¥[¤J±ø´Ú¡A¬O¡u«Ü¤jªº¤uµ{¡v¡A¦]¦¹§½¤è¥ý±q·sªº¦X¬ù³B²z¡A¦ý±j½Õ´N²{®É¦b´ä¤u§@ªº¶Ä¤u¡A§½¤è·|±q«Å¶Ç±Ð¨|þÓ¤â¡A¨Ò¦p³Ò¤u³Bªº¥~¶Äºô¯¸¸ü¦³¬ÛÃö«H®§¡A¤¤¤¶¤½¥q¥ç¦³³d¥ô«Å¶Ç¡C

¥t¥~¡A¶i¨B³Ò¤u¤u·|¤Î­»´ä¨È¬w®a°È¤u¤u·|Áp·|¬QÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¤½¥¬¦³Ãö¥~¶Ä©ó­»´ä¤Îµá«ß»«³QÀݦ¬¤¤¤¶¶Oªº±¡úG¡C¹ÎÅé©ó2015¦~10¤ë¦Ü¤µ¦~6¤ë´Á¶¡¡A¬£­û°²§ê¡u­è²×¤î¦X¬ù¡A¨Ã¥¿¦b¨D¾¡vªº¥~¶Ä¡A¨ì10¶¡¦ì©ó¤¤Àô¡B¥_¨¤¡B¯þÆW¤Î©ô¨¤ªº¹µ¶Ä¤½¥q¡u©ñ³D¡v¡Aµo²{¥þ³¡¹µ¶Ä¤½¥q³£¦³Àݦ¬¤¤¤¶¶O¡A¤¶¥G3000¦Ü8000¤¸¤£µ¥¡A¥~¶Ä¥­§¡»Ý­n5¦Ü6­Ó¤ë¤~¥i¥I²M¡Cªk¨Ò³W©w¤¤¤¶¶O¤£±o¶W¹L¹µ­û¤ëÁ~¤@¦¨¡C

­»´ä¨È¬w®a°È¤u¤u·|Áp·|¥D®uPhobsuk Gasing«ü¥X¡A¥~¶Ä¦h¼Æ¸g¹µ¶Ä¤½¥q§@¤¤¤¶¡A§Y¨Ï³QÀݦ¬¤¤¤¶¶O¥ç¤£´±®¼¨­¦Ó¥XÁ|³ø¡A¾á¤ß·|¥¢¥h¤u§@¥H­PµLªk¾i®a¡A¥u¯à¡u§Ô¦í§Ô¦í¤u§@¡v¡CPhobsuk¤S«ü¥X¡A¥~¶Ä©¹©¹©ó¤£ª¾±¡¤U¡A³Q¹µ¶Ä¤½¥qªº¤H­û±a¨ì°]°È¤½¥q­É¿ú¡A»P°]°È¤½¥qñ­q­É¶U¦X¬ù¡A¦ý¤£¯à¨ú±o¦¬¾Ú¡C

§ó¦h´ä»D
¤Þ­z¾|¥­ ºÙ©¿²¤¤@°êÃø¨¥¨â¨î ³¯¦õ¬|¡R¤TÅv¥Ñ¤¤¥¡¨Ìªk±Â¤©
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤@´Á¥Xª©ªº¡mµµ¯ðÂø»x¡n§ä¨Ó³¯¦õ¬|©M´¿à±¦¨½Í¤@°ê¨â¨î¡C´¿¾á¥ô´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ôªº¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|¼¶¤å¡AºÙ°ê°È°|´ä¿D¿ì®É¥ô¥D¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«Å»}­·ªi¥¼¤î¡A¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨©M­S®}ÄR®õ¤é«e¦b¡mµµ¯ð¡nÂø»x±µ¨ü³X°Ý¤Î¼¶¤åµû½×¨Æ¥ó¡C­S®}ÄR®õºÙ¡A­Ó§Oij­û«Å´­´ä¿W¡A¬O¤½µM¬D... ¸Ô±¡
300¤H¹C¦æ ¤Ï¹ïªýij­û«Å»}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥«¥Á¬Q¤éÁ|¦æ¡u¤Ï¹ï¦æ¬F¤z¹w¡A®Â½Ãµ{§Ç¤½¸q¡v¹C¦æ¡A§Üij¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û§ïÅܤ@³eªºÄ³¨Æµ{§Ç¡A©ã«á¥Á¿ïij­û«Å»}¡A»{¬°¬O¤£²Åµ{§Ç¤½¸q¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿³Q·sµØªÀ¤å³¹ÂI¦W§åµû´£¥X¡u¨â°ê½×¡vµ¥¤Àµõ½×ªº¥xÆW®É¥N¤O¶q¥ß©eªLÎë¦õ¡A«e±ß¦bfacebookµo©«¡AºÙ­ì¥»¥´ºâ¨Ó´ä¬Ý¡uºq¯«¡v³\«a³Ç... ¸Ô±¡
ª½¯áª¢®ø¨¾°í«ù±Ï¤H¹Ú·Q Ãö¸`»øµw °h¹õ«á¨|«á½ú
¡i©ú³ø±M°T¡jµn¤W®ø¨¾¨®¡B©è¹F¤õ³õ¡A­tþÓ¹O40½S¸Ë³Æ¼³¤õ±Ï¤H¡C¯P¤õ¶¯¤ßªº±Ï¤õ»R¥x¡A°h¥ð®ø¨¾Á`¶¤¥Ø§õÀA«Â¤]´¿¬O¥D¨¤¡A±©¦b¨ä35¦~ªº®ø¨¾¥Í²P¤¤¡Aªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992