­°§C§l·Ï¶Ë®`
¦h¦YÆP©Ê­¹ª«

[2016.11.01] µoªí

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´´£¥X§l·Ï¬O«Â¯Ù¤HÃþ¥Í©Rªº¡u½E¬Ì¡v¡A¦b§l·Ï¤H¸s¤¤¬ù¦³30%¦]¦¹¦Ó¦º¤`¡A¨ä¤¤50%¬°¤¤¦~¤H¡C

§l·ÏªÌ¤£¶È¶Ë®`¦Û¨­°·±d¡A¹ï©P³òÀô¹Ò¤¤ªº¤H¤]¦³«Ü¤j¶Ë®`¡A¤×¨ä¬O°ü¤k©M¨àµ£¡C¦³¹êÅç´ú¸Õ±o¥X¡A§l·ÏªÌ©P³òªÅ®ðpm2.5¿@«×¦b2000-5000¥ª¥k¡A¬Û·í©ó­««×ªÅ®ð¦Ã¬V¡C

§l·ÏªºªÍ¦b§Ù·Ï«á¥i¥H«ì´_¥¿±`¶Ü¡H

±M®aªí¥Ü¡A§Ù·Ï«áªÍ³¡¬O¥i¥H´_­ìªº¡C­Y¦b35·³«e¦¨¥\§Ù·Ï¡A§Aªº¹w´Á¹Ø©R·|¦P±`¤H¤@¼Ë¡C

§Ù·Ï24¤p®É«á¡G ¦å²G¨t²Î¡B¦åÀ£¤Î¤ßŦ°·±dµ¥·|³vº¥«ì´_¥¿±`¡C

§Ù·Ï48¤p®É«á¡G ®ø°£¤j³¡¤À¥§¥j¤B¡A¶åı»P¨ýı¤]³vº¥Åܧó¦n¡C

§Ù·Ï3~9­Ó¤ë«á¡G©I§l°ÝÃDÅܦn¤F¡AªÍ³¡¶}©l³vº¥«ì´_°·±d¡C

§Ù·Ï1¦~¥H«á¡G«aª¬°Ê¯ß¯e¯f­·ÀI­°§C50%

§Ù·Ï5¦~«á¡G¤¤­·ªº­·ÀI­°§C¦Ü©M¤£©â·Ïªº¤H¦P¼Ë¤ô·Ç¡C

§Ù·Ï10¦~«á¡G±wªÍÀùªº´X²v¹F¨ì¤F¥¿±`¤Hªº¤@¥b¡C

§Ù·Ï15¦~«á¡G±w«a¤ß¯fªº­·ÀI¦P¤£©â·Ïªº¤H¤@¼Ë¡C¦º¤`ªº­·ÀI¤]«ì´_¨ì¤F©M¤£©â·Ï¤H¤@¼Ë¡C

¨º»ò¡A­°§C§l·Ïªº¶Ë®`¡A¤é±`¶¼­¹­nª`·N­þ¨Ç©O¡H

1¡B¦h¦YÆP©Ê­¹ª«

¥i¦h¦Y¤j¨§¡B½­µæ¡B¤ôªGµ¥ÆP©Ê­¹ª«¡A·í¤HªºÅé²G¬OÆP©Ê®É¡A¯à­°§C¹ï¥§¥j¤Bªº§l¦¬¡C¥BÆP©Ê­¹ª«¯à«P¶i­G»Ä¤Àªc¡A¨¾¤î¸¡µÈ¡B®ø¤Æ¤£¨}¡C

2¡B¸É¥Rºû¥Í¯À

·Ï®ð¤¤ªº¬Y¨Ç¤Æ¦Xª«¡A¥i¥H¨Ïºû¥Í¯ÀA¡BB¡BC¡BEµ¥ªº¬¡©Ê¤j¬°­°§C¡A¨Ã¨ÏÅ餺ªº³o¨Çºû¥Í¯À¤j¶qªº®ø¯Ó¡C§l·Ïªº¤H©y¸g±`¦h¦Y¤@¨Ç´I§t³o¨Çºû¥Í¯Àªº­¹ª«¡A¦p¤û¥¤¡B­JÅÚ½³¡Bªá¥Í¡B¥É¦ÌÄÑ¡B¨§ªÞ¡B¥Õµæ¡B´Óª«ªoµ¥¡A³o¼Ë¬J¥i¸É¥R¥Ñ©ó§l·Ï©Ò¤Þ°_ªººû¥Í¯À¯Ê¥F¡A¤S¥i¼W±j¤HÅ骺¦Û¨­§K¬Ì¥\¯à¡C

§Ù·Ï«á¡AªÍ³¡ÁÙ¯à«ì´_¥¿±`¶Ü¡H

3¡Bomega-3¯×ªÕ»Ä

¼Ú¦Ì¦÷3¨t¯×ªÕ»Ä¬O¤HÅ餣¯à¦Û¨­¦X¦¨ªº¥²¶·¯×ªÕ»Ä¡A¹ï¤ß¸£¦åºÞ°·±d¦³µÛÃöÁä§@¥Î¡A¥i¥H²M°£¦å²G©U§£¡A´î¤Ö¦åºÞ¾À¼oª«´Ý¯d¡A¦åºÞ³q³z´î¤Ö¤ß¸£¦åºÞ¯e¯fªºµo¥Í¡C³oºØ¯×ªÕ»Ä¤@¯ë¦s¦b©ó²`®ü³½Ãþ¤¤¡A²H¤ô³½§t¶q·¥¤Ö¡A¤]¦³´Óª«ªo¤¤§t¶q«Ü°ª¡A¹³µµÄ¬¬óªo©M¨È³Â¬óªo¡A¨ä¤¤ªºomega-3¯×ªÕ»Ä§t¶q¥i¥H¹F¨ì66%©M57%¥H¤W¡A¤ñ²`®ü³½Ãþ­n°ª«Ü¦h¡C

4¡B¸É¥RÖ´¤¸¯À

Ö´¦³¨¾Àù¥\®Ä¡A¤HÅ餤ִ¤£¨¬¡A·|¼W¥[±wÀù­·ÀI¡A¦Ó§l·ÏªÌÅ餺¦å²G¸ÌÖ´·|­°§C¡A¦]¦¹±`§l·ÏªÌ¥i¦h¦Y¦p»Ã¥À¡B³ÁªÞ¡BªÛ³Âµ¥´I§tÖ´ªº­¹ª«¡C

§Ù·Ï«á¡AªÍ³¡ÁÙ¯à«ì´_¥¿±`¶Ü¡H

5¡B¦h³Ü¯ù

§l·Ï®É·ÏÃú¸Ìªº³¡¤À¤Æ¦Xª«·|´î¤Ö­G»Ä¤Àªc¶q¡B¼W°ª¦å¿}¤Î¼W«p°Ê¯ß¤º½¤¡C¦Ó¦h³Ü¯ù¯à²M°£³o¨Ç¤Æ¦Xª«¡A¥B¯ù¸­¥i§Q§¿¡A¯à¼W±j¦³¬rª«±Æ¥X¡A¤]¥i¥H³Ü»Z¤½­^¯ù¡B¤­¨ý¤l¯ù¡B¬e§û¯ù¡A³o¨Ç³£¦³§Q©ó¨­Åé±Æ¬r¡A¤×¨ä»Z¤½­^§Q§¿§@¥Î«D±`¦n¡AÁÙ¥i¥H²M¼ö¥h¤õ¡A²M·s¤f®ð¡C

6¡B£]-­JÅÚ½³¯À

´I§t£]-­JÅÚ½³¯ÀªºÆP©Ê­¹ª«¯à¦³®Ä¦a§í¨î§l·ÏªÌªº·ÏÅ}¡A¹ï´î¤Ö§l·Ï¶q©M§Ù·Ï³£¦³¤@©wªº§@¥Î¡C´I§t£]-­JÅÚ½³¯Àªº­¹ª«¦³­JÅÚ½³¡BµÔµæ¡B½Ü¨§­]¡B­`½¶¡B»¶´Ôµ¥¡A§l·ÏªÌ¥i¥H¾A¶q¦h¦Y¡C

-------------------------------

§l¹q¤l·Ï¦³¦M®`

©Î­P¥D°Ê¯ßµw¤Æ

¹q¤l·Ï¬O§Ù·Ïªº¦nÀ°¤â¡A¦ý¤]¦³°Æ§@¥Î¡A¨Ò¦p¦¨Å}¡B¹ïªÍ³y¦¨·l¶Ëµ¥¡C¾Úªk°ê°·±dÂø»x¡mTOPSANTE¡n³ø¾É¡A§Æþ¶®¨å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¦³¬ã¨sªí©ú¡A¹q¤l·Ï¥i¯à¾É­P¥D°Ê¯ßµw¤Æ¡A¤Þ°_¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C

¸Ó¬ã¨s¹ï24¦W¦~»´§l·ÏªÌªº¤ß²v©M¥D°Ê¯ßµw¤Æµ{«×¶i¦æºÊ´ú¡Cµ²ªGªí©ú¡A§l¹q¤l·Ï30¤ÀÄÁ¬Û·í©ó¥D°Ê§l¶Ç²Î­»·Ï5¤ÀÄÁ¡A¦b¦¹´Á¶¡»ö¾¹¥i¥H©úÅãºÊ´ú¥X¥D°Ê¯ßªºµw¤Æ¹Lµ{¡C¬ã¨s¤H­ûºÙ¡A¥D°Ê¯ß¬OÅé´`Àôªº°Ê¯ß¥D·F¡Aµw¤Æµ{«×¶V°ª¡A´N¶VÃø¬¦°e¦å²G¡A±q¦Ó¤Þµo¤@¨t¦C¤ß¦åºÞ¯e¯f¡A¨Ò¦p°ª¦åÀ£¡B§C¦åÀ£¡B°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æµ¥¡C

¬ã¨s¤H­û±j½Õ¡A¹q¤l·Ï¨Ã«DµL®`¸Ë¸m¡AÀ³¦³¸`¨î¦a¨Ï¥Î¡A¦ýÁÙ¬O¤ñ¶Ç²Î­»·Ï¦M®`©Ê§C¡C

-------------------------------

«æ©Ê¸y¦Ù³Ò·l­n§N¼Å

©yºÎ³nµw¾A¤¤ªº§É¹Ô

¸g±`¥´ºô²yªºªB¤Í®£©È¤j¦h¼Æ³£¦³¹L¸y³¡¯kµhªº¸g¾ú¡A¦³ªº¬O«æ©Êªº¸y³¡§á¶Ë¤Þ°_ªº¡A«Ü¦h¤H«o¬O³vº¥¥[­«µo§@ªººC©Ê¸y³¡¯kµh¡C¤£¤Ö¤H°_ªì¨Ã¤£¤Ó·í¦^¨Æ¡Aµ¥¨ì­þ¤@¤Ñ¬ðµM¯kµh¥[­«©ÎªÌ°Ê¤£¤F¡A¤~«æ«æ¦£¦£¥hÂå°|¬Ý¯f¡A¤j³¡¤À¤H¸g¹LÂå¥Íªº¶EÂ_³£¬O¸y¦Ù³Ò·l©ÎªÌ´Õ¶¡½L¬ð¥X¡C

¸y¦Ù³Ò·l¤S³QºÙ¥\¯à©Ê¸yµh¡BºC©Ê¤U¸y·l¶Ë¡B¸yÁv¦Ùµ¬½¤ª¢µ¥¡A¬O±`¨£ªº¸y³¡·l¶Ë¡C¥Ø«eÂå¾Ç¬Éªº´¶¹M»{ÃѬO¸y³¡¦Ù¦×¤Î¨äªþµÛÂIµ¬½¤©Î°©½¤ªººC©Ê·l¶Ë©Êª¢¯g¡A¥D­n¯gª¬¬O¸y©Î¸y‹W³¡µÈµh¡B»Äµh¡A¤Ï´_µo§@¡A¯kµh¥iÀH®ð­ÔÅܤƩγҲֵ{«×¦ÓÅܤơC«Ü¦hºô²y¹B°ÊªÌ³£¦³¹L³o¼Ëªº¸g¾ú¡A´N¬O¦b¬Y¦¸¥´²y¯S§O¶oºZ²Oºv«Ü¯h¥F¤§«á¡A¯kµh·|¥[¼@¬Æ¦ÜÅs¸y³£§xÃø¡A¸g¹L¤@©]ªº¥ð®§«á¥i¯à´î»´¡A¦ý¬O¸g±`¤Ï´_µo§@¡C

¦pªG§Aªº¸y³¡¯kµh¬O¥Ñ©ó¸y³¡¦Ù¦×µ¬½¤µ¥³n²Õ´ªºªø´Á­t²ü¹L«×¤ÎºC©Ê³Ò·l©Ò­P¡A¸Ó¦p¦ó³B²z©O¡H

­º¥ý­n°µªº´N¬O¼È®É¥ý°±¤î¥´ºô²y¡A·l¶Ëªº³¡¦ì°£¤F­nªvÀø¤§¥~¡A¥ð®§¬O¥²­nªº¡A³o¼Ëµ¹§Aªº¨­Åé·l¶Ë²Õ´¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥h¶i¦æ­×´_©M½Õ¾ã¡C

¦b¸y³¡¥ý­n°µ§N¼Å¡A¯S§O¬O¦b«æ©Êµo§@´Á¡A¨ä¹ê¬O«Ü¸T§Ò°µ¼ö¼Åªº¡C«Ý«æ©Êµo§@2-3¤Ñ¦Z¡A¥i¥H¶i¦æ¼ö¼Å¡A»´«×¨ì¤¤«×ªº¤âªk«ö¼¯¾ã­Ó¸y³¡¦Ù¦×³¡¦ì¡C

¦pªG¯gª¬ÁÙ¨S¦³©úÅ㪺´î»´´N­n¥h§ä±M·~ªº¹B°ÊÂå¾ÇÂå®v¶i¦æ¥þ­±Àˬdµû»ù¨î©w±d´_ªvÀø©M°w¹ï©Êªº±d´_¹B°Ê¤è®×¡A³Ì§Ò¿Ðªº´N¬O¦Û¤v½MÁë·Ò¡A«Ü¦h©Ò¿×ªº¸y¯kªvÀøÁë·Ò¤è®×³£¨S¦³°w¹ï©Ê¡A¤£¬O¾A¦X©Ò¦³¤Hªº¡C

­È±o«ü¥Xªº¬O¡A±d´_Áë½m»Ý­n¦P®É¥[±j¸¡³¡¡B­I³¡©MÁv³¡ªº¦Ù¦×¤O¶q¥H¤Î¬X¶´©Ê¡A«Ø¥ß¨­Åé¾÷¯àªº¥­¿Å¡C

ÁÙ¦³¤@ÂI´N¬O¤£¤ÖÂå¥Í«Øij¦³¸y¯kªº¤HºÎµwªO§É¡A³o¤]¬O­Ó·¥¨ä¿ù»~ªºÆ[©À¡A­n«O«ù¸y´Õ©M©P³òªº³n²Õ´±o¨ì«Ü¦nªº¤ä¼µ¡A³Ì¦n¬OºÎ³nµw¾A¤¤ªº§É¹Ô¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992