¤k§ê±ÄÁÊÄF¦þ §c¨¬10¦~¸¨ºô ³Ì¤Ö50©v µs¥L¤H¤ä²¼Ã¯¶}²¼

[2016.11.03] µoªí
¯A¶û¥H¥L¤H¤ä²¼¶BÄF°Ó¤áª÷¿ú¤Î³fª«ªº¤k¤l¡A¬Q¥Ñ±´­û¶Â¥¬»XÀY¡BÂê¤W¤â¾R©ãªðªF¤EÀs­«®×²Õ½Õ¬d¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªF¤EÀsÁ`°Ï­«®×²Õ©ó©P¤@(10¤ë31¤é)¦b²`¤ô–õ©ë®·¤@¦W¤k¤l¡AÃhºÃ¦o©ó¤p°Ó¤á¤j¶q±ÄÁʪ««~¡AÂǾ÷¯Á¨ú¦þª÷©Î¤¶²Ð¶O¡A¥I´Ú®É«o¶}¥XªÅÀY¤ä²¼¡Cĵ¤èªì¨B½Õ¬dµo²{¡A¤kÄF®{¦­©ó2006¦~¶}©l¥H¶BÄF¬°¥Í¡A³Ì¤Ö¯A¤Î50¦h©v¦PÃþ®×¥ó¡A¯A®×ª÷ÃB¬ù10¸U¤¸¡C

¤p°Ó¤á¨ü®` ¯A´Ú10¸U¤¸

³Q®·45·³ÃÓ©m¤k¤l¡A³øºÙµL·~¡A¬Q¤é³Q¸¨®×±±¥H°°³y¤å¥ó¤Î¥H´ÛÄF¤â¬q¨ú±o°]²£µ¥¸o¦W¡A¤µ¤é©óÆ[¶íµô§Pªk°|À³°T¡C¦æ°Ê¤¤¡Aĵ¤èÀËÀò¤@¥»¤w¥Î¤Î¤@¥»¥þ·sªº¥L¤H¤ä²¼Ã¯¡A¥t¥~¥çÀËÀò¤p¶q²{ª÷¡BÄF¨ú©Ò±o¹qµø¾÷¤Î¦ç¨®µ¥ÃÒª«¡Cĵªì¨B¬Û«H¡A¤kÄF®{¨ì¤j·H«H½cµs¨ú¥L¤Hªº¤ä²¼Ã¯¡A¥Î¥H¥Ç®×¡A¤ä²¼¤á¤f«ù¦³¤H¨S¦³¹ê»Ú·l¥¢¡C

ªF¤EÀsÁ`°Ï­«®×²Õ·þ¹î¿c¤å½÷ªí¥Ü¡Aĵ¤è©ó¤µ¦~6¦Ü7¤ë±µÀò¦h©v³ø®×¡A«ü¦³¤H§Q¥Î¤ä²¼Áʳf¡A±©¤ä²¼µLªk§I²{¡A°Ó¤áÁöµLÄY­«·l¥¢¡A¦ý¤´·l¥¢¤p¶q¦^¦þ©Î¤¶²Ð¶O¡Cĵ¤è½Õ¬d¤Î§@±¡³ø¤ÀªR«á¡AÂê©w¤@¦W¯A®×¤k¤l¡A¨Ã©ó©P¤@¦b²`¤ô–õ¤@¶¡»«À]±N¦o©ë®·¡AºÃ¦o³Ì¤Ö¯A¤Î50¦h©v¦PÃþ®×¥ó¡A¤£±Æ°£¯A¤Î§ó¦h®×¡C

©~µL©w©Ò ¦³®ÉÅS±JµóÀY

®ø®§«üÃÓ¤k¦V¤£¦P¤p°Ó¤á³_ºÙ¬°¤½¥q±ÄÁÊ¥Nªí¡A¸g±`­n¤j¶q±ÄÁʤ½¥q©Ò»Ý³fª«¡A¨Ò¦p¹qµø¡A¨Ã¦V°Ó¤á¯Á¨ú¤p¶q¦^¦þ©Î¤¶²Ð¶O¡A¥Ñ¼Æ¤Q¤¸¦Ü¼Æ¦Ê¤¸¤£µ¥¡A¨Ã¥H°½¨ú¦^¨Óªº¤ä²¼¥I³f´Ú¡A¶¡¤¤·|±N³f´Ú¶}¤j¼Æ¡AþÓ°Ó¤á¥ý¥H²{ª÷¤ä¥I®t»ù¡A¦P®É¥ç·|³_ºÙ­n¨ú³f¿ì¸Õ¥Î¡A±a¨«¤p¶q³fª«¡C³Ì«á°Ó¤áµo²{¤ä²¼µLªk§I²{¡A³¡¤À°Ó¤á¹E³øĵ¨D§U¡C

¾Ú±x¡AÃÓ¤k©~µL©w©Ò¡Aªø´Á¥H¦PÃþ¤âªk¶BÄF¬°¥Í¡A¦³¿ú®É¯²¦í»«À]¡A¶¡¤¤·|©óµóÀYÅS±J¡A¤j³¡¤À·|¥H¤p°Ó¤á¬°¥Ø¼Ð¡A¥]¬A¹q¾¹¡B¤å¨ã¡B®a¨ã¡B¥ÍªG¤Î­á¦×©±µ¥¡A¦aÂI¹M¤Î¥þ´ä¡Cĵ¤è¬Û«H¦o¥HÃþ¦ü¤âªk¶BÄF¤wªø¹F10¦~¡A¦ý¤@ª½¨S¦³³Q©ë®·¡A¤£±Æ°£¦]¯A®×ª÷ÃB¤£¦h¡A°Ó¤á¨S¦³³ø®×¡Cĵ¤è©IÆ~¡A¦pÃhºÃ´¿¦]¦¹¨üÄFªº°Ó¤á¡A¥i­P¹q2726 6267»PªF¤EÀsÁ`°Ï­«®×²ÕÁpµ¸¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿»P±Ð¨ó¦X§@¸gÀçµø¥ú¤¤¤ß¦h¦~ªº¤½¥q¡A2011¦~³Q´¦µo¨ä¸³¨Æ¶BÄF±Ð¨ó¡A±Ð¨ó«á¨Ó²×¤î»P¸Ó¤½¥qªº¦X¬ù¡C¸Ó¤½¥q¤é«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A«ü´¿¸g¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö¦³¹O2000¦W·|­û¡B¹O3.2»õ¤¸ªÑª÷ªº¤¤¤å¤j¾Ç¹µ­ûÀx»W¤¬§UªÀ±²¤J¦X¬ùªÈ¯É¡A¨ä«eªÀªø¶À¶©ºÙ¥X¥ô¤¬§UªÀ§ë¸êÅU°Ý´Á¶¡¡A¼Æ­Ó¤ë¤º§ë¸ê¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡¹q¥x³Q«ü©ó2012¦~10¤ë¦Ü11¤ë¦h¦¸«Dªk¼s¼½¡A¹H¤Ï¡m¹q°T±ø¨Ò¡n¡C¥xªø´¿°·¦¨¤Î¦¨­û¼ï¹F±j¦­«e³Qµô©w¡uÂÇ¥¼»âµPªº¹q°T³]¬Iµo°e«H... ¸Ô±¡
ĵ¯}»s¬r¤u³õ ©ë¶Â±¡«Q
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è·o¯}¤¸®Ô¤@­Ó»s¬r¤u³õ¡A©ë®·¤@¹ï±¡«Q¡C·s¬É¥_ĵ°Ï­«®×²Õ¤H­û¦­«e±µÀò½u³ø¡A«ü¦³¤H§Q¥Î°Ï¤º§ø«Î§@»s¬r¤u³õ¡A¸g¼Æ¬P´Á²`¤J½Õ¬d²×Âê©w¥Ø... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992