½Ã¥Í±¡ªp´c¤Æ ·Å¥«©²¥Ó²M©îÅS±J±bÀç

[2016.11.03] µoªí
·Å¥«©²«ü³õ¤º±¡ªp´c¤Æ¡C¡]·Å¥«©²´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¤½¥¬¥¿¦V¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A­n§¹¥þ©î°£¦b³ß¤h©w¦èµó(West Hastings St.)58¸¹¤@­ì¥»ªÅ¸m¤g¦a¤Wªº©Ò¦³ÅS±JÀç±b¡C¥«©²«ü§Y¨Ï¨C¤é²M©U§£¤Î²M¬~«á«Ñ¡A¦ý½Ã¥Í±¡ªp¤´µM´c¤Æ¡A¥«©²¦]¦¹¦³»Ý­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

·Å¥«©²«ü±bÀ窺±¡ªp·U¨Ó·U®t¡A¹F¦Ü¤@­Ó¥«©²­n±Ä¨ú¶i¤@¨B¦æ°Êªºµ{«×¡A¥H½T«O²{¤´¦bÀç¦a¤ºªº¥Á²³¦w¥þ¡C·Å­ôµØ¥«©²°Æ¸g²z²ö§J¨½(Paul Mochrie)ºÙ¡AÀç¦a¤º¦³¤£¤Ö©U§£¡B¦Ñ¹«¡B¤HÃþÁT«K©M§Q¾¹µ¥¡A¡u¥¦¯uªº¬O¤@­Ó¦MÀIªº¦a¤è¡C¡v

¤W­z¦a§}¬O¤@¶ôªÅ¸m¦a¡A¦Û7¤ë°_¦³¤H¶}©l·f«ØÅS±J±bÁO¡A¥«©²¦b10¤ë21¤éµo³qª¾®Ñ­n³õ¤º¤H¤h¦b10¤ë25¤é¤¤¤È12®É«e·hÂ÷©M¬£­û¨ó§UÅS±J¤H¤h·h¨ìÁ{®É¦¬®e©Ò¡A¦Ó±bÁO¼Æ¥Ø¡A¥Ñ­ì¨Ó¬ù45­Ó´î¦Ü²{®É¬ù10­Ó¡C·Å¥«©²«ü24¤p®ÉºÊ¹î³õ¦a¡A¦Ó¥«©²¥~®i¶¤ªºÂ¾­û¡B·Å¥«Äµ©M®ø¨¾¤H­û¨C¤é³£¨ì³õ¦a¬d³X¡A¦Ó¤uµ{³¡ªº¤H­û¥ç¨C¤é²M²z©U§£©M²M¬~«á«Ñ¡C¤£¹L¡A³õ¤º±¡ªp«ùÄò´c¤Æ¡C

·Å¥«©²´£¤Î¦Û¥X²{±bÁO«á¡A·Å¥«Äµ¤@¦@±µÀò¹O65¦¸³ø®×¡A³Ì¤Ö4©v¯A¤ÎŧÀ»¡A¦Óºò«æ½Ã¥ÍªA°È¥ç°O¿ý¹O20¦¸ºò«æ¨D§U¹q¸Ü¡A®ø¨¾¤]´¿¨â¦¸¤U¥O­n³õ¤º¤H¤h²M°£¦³¤õĵ¦MÀIªºª««~¡C

·Å¥«©²«ü¬°¨ó§U¤´©ó³õ¤º¤H¤h·h¨«¡A¦b¬ì¦h¥Ë¦èµó(W. Cordova St.)49¸¹ªºÁ{®É¦¬®e©Ò¤wÃB¥~³]¦³49­ÓþH¦ì¡A¦Ó¥~®i¶¤¥ç·|Ä~Äò»PÅS±JªÌ¦X§@¥h¬°¥L­Ì¨î­q¤@ªø»·¦í«Î­p¹º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶¡±Ð¤H¦p¦ó°kµ|¾÷ºcªº¡u±Ð¨|¤H¡v¡A¥»¨º¤ñ¨k¤l³Ò´Ë¡]Keith David Lawson¡^¦]±Ð­ö¥L¤H°kµ|©M¥L¦Û¤v°kµ|¦Ó¾D¨õ¸Ö³Ì°ªªk... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö17¯èªÅ¥ø·~¤¤°ê°Ñ®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø­Ý±M³d¨È¤Óµ¦²¤¤Î¦h¤¸¤å¤ÆÆUªø©}¼ä¦B±a»â¥»¬Ù17¶¡±q¨Æ¯èªÅ·~ªº¤½¥q¨ì¤¤°ê¯]®ü¡A°Ñ¥[¬°´Á6¤éªº¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¯è¤Ñ³ÕÄý·|¡A... ¸Ô±¡
·Å¤p«¬­¸¾÷»s³y°Ó ¾¬´£°ª¹ïµØÂê°â
°ò¦a³]©ó·Å­ôµØ®qªººû¨Ê­¸¾÷»s³y¤½¥q¡]Viking Air Ltd.¡^¦b³ÕÄý·|´Á¶¡¡AÁ|¦æÂù¤ôá400«¬¸¹­¸¾÷¥æ¥I»ö¦¡¡A¬O¸Ó¤½¥q½æ©¹¤¤°êªº­º§å¤p... ¸Ô±¡
«e¹qµø·s»D°OªÌ ¥X¾Ô¦C¥«·s¿ï°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¦b¥þ·s¿ï°Ï¦Cªv¤å¡ÐQueensboroughªº­Ô¿ï¤HÃn¥ú¡A±N¥Ñ«e¹qµø·s»D°OªÌ¹Q¦X¡]Jas Johal¡A¶ê¹Ï¡^¥Nªí¥X¾Ô¡A... ¸Ô±¡
®a¤¤Ïl®ð¿@©ö±wªÍÀù 7%¥[¤H©~©Ò¨ü¦Ã¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~ªº11¤ë¥÷¬O¡uÏl®ð¦æ°Ê¤ë¡v¡]Radon Action Month¡^¡A®Ú¾ÚÁp¨¹½Ã¥Í³¡³Ì·sµoªíªº¤@¥÷½Õ¬d³ø§i¡A¦h¹F7%ªº¥[®³¤j¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992