2¤¸­¼¨®Àu´f ¥¼ÀÀÂX¦Ü¬õ¦â¤p¤Ú

[2016.11.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹w­pªøªÌ¤Î¦X¸ê®æ´Ý¯e¤H¤h2¤¸¤½¦@¥æ³q²¼»ùÀu´f­p¹º(¤UºÙ2¤¸­¼¨®Àu´f)¡A¦b2016/17¦~«×ªº¤ä¥X¤É¦Ü¬ù11»õ¡A¸û4¦~«eªì±À¥X®É¿E¼W4­¿¡C¬F©²¤SºÙ¥Ø«e¨S¦³­p¹º±NÀu´fÂX¦Ü¬õ¦â¤p¤Ú¡A¦ý±N©ó2018/19¦~«×ÀË°QÀu´f®É¡A¤@¨Ö¦Ò¼{©Ò²[»\ªº¤½¦@¥æ³qªA°È½d³ò¤Î¾Þ§@¼Ò¦¡¡C

¨C¤é¬ù98¸U¤H¦¸¨Ï¥Î

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¬Q¦^ÂХߪk·|ij­û®Ñ­±½è¸ß®É³zÅS¡A¥Ø«e¬ù112¸U¦W¦~º¡65·³ªøªÌ¤Î15¸U¦W¦X¸ê®æ´Ý¯e¤H¤h¨ü´f©ó2¤¸­¼¨®Àu´f­p¹º¡A¦Ó®Ú¾Ú¹B¿é¸p¸ê®Æ¡A¸Ó­p¹º±À¥X¦Ü¤µ¡A¥­§¡¨C¤é¬ù¦³98¸U¤H¦¸¨Ï¥Î¡A¨ä¤¤86¸UÄݪøªÌ¡Aªñ¥b¤H¿ï¾Ü­¼·f¤Ú¤h¡C

Àu´f­p¹º¥H¹ê³ø¹ê¾P§Î¦¡±À¦æ¡A¬F©²©w´Á¦V°Ñ¥[ªº¤½¦@¥æ³qÀç¿ì°ÓµoÁÙ¤Ö¦¬ªº¶O¥Î¡C±i«Ø©vªí¥Ü¬F©²¦b2015/16¦~«×ªº¬ÛÃö¤ä¥X¬°8.7»õ¡A¨Ã¹w­p2016/17¦~«×¼W¦Ü¬ù11»õ¤¸¡A¸û2012/13¦~«×¶}®i­p¹ºªº¹wºâ¤ä¥X2.2»õ¦h4­¿¡C

¤ä¥X®Æ¤É¦Ü11»õ

Àu´f­p¹º²[»\´äÅK¡B±MÀç¤Ú¤h¤Î´ç½ü¡A¨Ã¦b2015¦~3¤ë°_¤À¶¥¬qÂX¦Ü±M½u¤p¤Ú¡A±i«Ø©v³zÅS¬F©²±N¦bÀu´f­p¹º¥þ­±¹ê¬I3¦~«á¡A§Y2018/19¦~«×ÀË°Q¡A¯A¤ÎÀu´f­p¹ºªº¦¨®Ä¡B¾Þ§@¼Ò¦¡¤Î¥«¥Á·N¨£µ¥¡C±i«Ø©v¤S«ü¥Ø«e¤w¯Ç¤JÀu´f­p¹ºªº¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A¨ä²¼»ù½Õ¾ã§¡¨ü¬F©²ºÊºÞ¡A¦ý¬õ¦â¤p¤Úªº¦æ¨«¸ô½u¤Î¦¬¶O§¡¤£¨ü¬F©²ºÊºÞ¡A¦Ó¡uµó´ç¡v´ç½üªA°ÈªºÀç¹B¤è¦¡¥ç«D±`ÆF¬¡¡A¬G¬F©²¥Ø«e¨S¦³­p¹º±NÀu´fÂX¦Ü¬õ¦â¤p¤Ú¤Î¡uµó´ç¡v¡A¦ý·|¦bÀË°QÀu´f®É¡A¤@¨Ö¦Ò¼{­p¹º©Ò²[»\ªº¤½¦@¥æ³qªA°È½d³ò¡C

§ó¦h´ä»D
ªÅ©jÂÃ«Í®× «e¨k¤Í¤º¦a¸¨ºô  ¼ç°k°Î²`¦` ĵÄa¬õ3¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÀs¯èªÅªÅ©j³¯°Ò»ö³Q±þ®`«á¾DÂëͺΩЦçÂd¤@®×¡A¨Æ¹jªñ3¦~²×¦³¬ð¯}µo®i¡C¯A¶û¦æ¥ûªº¦ºªÌ«e¨k¤Í²ö«T½å©ó®×µo«á¼ç°k¤º¦a¡A«e¦~°_³Qĵ¤èÄa... ¸Ô±¡
ºw²´ÃĤô­¼¾÷±j§k  ¤K¦¯¯Î»{«D§Å@¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¬°¿Dªù½äÆUÆU¥Dªº¤K¦¯¯Î¡A¤µ¦~8¤ë¨ì¤¤Àô¶E©ÒÂжE®É¡A¤kÅ@¤h¬°¥Lºw²´ÃĤô¡A¥L¨ä¶¡ºÙ³q¾å­±¬Û¾Ç¡A¥Î¯È¤y¶q«×¹ï¤èªºÁy¡A¶X¾÷»XþÓÅ@¤hÂù²´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ö¤k¤µ¦~8¤ë©ó¥Û¿DÅSÀç¡A²`®d¿W¦ÛÂ÷¶}¦P¦ñ¨ì¨FÅyª±Pokˆmmon GO®»¡u¤pºëÆF¡v¡A¨ä¶¡¦³¥~Äy¨k¤l­n¨D»P¦o©Ê¥æ¨ÃºN¨ä¸y¡A¨Æ¥D¨ä«á»{... ¸Ô±¡
Ä_°¨ºû­×´ú¸Õ¬ð¦ÛµI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆW¬Qµo¥Í¿N¨®¨Æ¥ó¡C¬Q¤È3®É³\¡A27·³§ù©m¨k¤l¾r¾pÄ_°¨¨p®a¨®¡A§ÀÀH¨®½ø¥Ü·N¨ä¨®¦³¬G»Ù¡A§ù±N¹E§â¨®°±¦b¤EÀs«°¹D135¸¹¸ôÃä¡A¸¨¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¯A¤Î©P¤@±ß¦â±¡³õ©Òª§¹Ü¡uÚ»³õ¡v¦Ó¶Ë¤Hªº¶ÂÀ°­I´º¨k¤l¡A¬Q­â±á³Qĵ¤èºI¬d®É¡Aµn¤W¤Î¾r¾p¤@½øAudi©Ð¨®°k¨«¡A¨Ã©óÀ±´°¹D©¹ªo³Â¦a¸ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992