手語翻譯新聞未見影 蘇錦樑﹕無乳摮禶 局方正研究

[2016.11.10] 發表

【明報專訊】聾人希望電視節目增設手語翻譯多年,通訊事務管理局早2014年鴽K費電視牌照續期時,鷁L邦q視齔P照加入相關賦權條文,要求鶾q視新聞增設手語翻譯,但一直未生效。噚日立法會大會,街工梁耀忠就提出口頭質詢,要求政府交代進展。

由於梁耀忠噚日唔鰣輕銦A由張超雄代佢讀口頭質詢。商務及經濟發展局長蘇錦樑回覆話,因為無邦q視話坊間手語翻譯人數不足,而且本港手語語言不一致,擔心到時出現新聞內容唔準確,違反通訊局鵅m電視節目守則》,而通訊局都認同應該「審慎起見」,所以局方設立專責小組研究提供手語麊A務,研究料鬘X年11月前完成,到時再睇黿齯敻陪衋雩茈肸纂C

張超雄﹕立會早有手語 唔驚唔準?

張超雄反問話立法會3年前已有手語翻譯:「立法機構就唔驚唔準確?」,要求研究完成前,公共廣播機構報道選舉、惡劣天氣等重要資訊時有手語翻譯。蘇錦樑就話無阱釧驉A如果個活動本身有手語提供就會轉播。民主黨尹兆堅就質疑局方M家黻答k係對無芋u放軟手腳、鬆章」,但蘇錦樑都係重複答過鴾漁e回應佢。

更多港聞
【明報專訊】民主派同建制派早前都U人落去唔同鴷萿k會事務委員會,為求鬥多人以爭奪委員會正、副主席之位,爭位戰告一段落,唔少議員爭完位就開始打... 詳情
【明報專訊】考試及評核局昨公布今年全港性系統評估(TSA)的報告,其中具爭議的小三TSA,今年約50間小學參與試考「改良版」,當局並首度提供... 詳情
加拿大國際校暫代校長﹕讓孩子閒茯O最好禮物
【明報專訊】香港加拿大國際學校(CIS)去年出現校政問題,新任暫代校長David Baird(白德偉)上任後稱將提高學校透明度,定期與家長對... 詳情
【明報專訊】免費幼稚園教育下學年實施,教育局向立法會提交文件,建議本學年向參加免費幼教的幼稚園提供一筆過啟動津貼,每校20萬元,及按學生數目... 詳情
中大展出新武化運動藏品
【明報專訊】中文大學圖書館將於明日(11日)至明年2月28日,向公眾免費展出由螳螂拳宗師黃漢勛家族捐贈、有關新武化運動及螳螂拳的文獻和圖片。... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992