°s©±°Ó·H´é¤J ¦í¦v¯²®Æ¤É¤@¦¨

[2016.11.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û«n´ä®q½u(ªF¬q)5¦~«e°Ê¤u¡A¶À¦Ë§|¯¸¤@±a³°Äò¦³°Ó·H¤Î°s©±¶i¾n¡A¦³¦a²£·~¬É¤H¤h¦ô­p¡A¨ü¦~©³³q¨®®ÄÀ³¨ë¿E¡A«n°ÏçE¯²µu´Á¤º®Æ¤É5%¦Ü8%¡A¦í¦v¯²ª÷§ó¦Ü¤Ö¤É¤@¦¨¡C«n°Ï°Ïij­û®ã¤åÃv»{¬°¡A¶À¦Ë§|¯¸¤@±a¦b³q¨®«á¶ZÂ÷¤¤Àô°Ó·~°Ïªº¨®µ{ÁY´î¡A®Æ§l¤Þ§ó¦h¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¶i¾n¡C

»¶µ|¼vÅT ¼Ó»ù¥¼¥²¤j¤É

­»´ä©Ð¦a²£¥N²z·~Áp·|¥D®u³¢¼w«Gªí¥Ü¡A¤@¯ë¡u´äÅK³q¨®®ÄÀ³¡v·|±a°Ê¤G¤â¼Ó»ù®æ¤É10%¦Ü15%¡A¦ý¥Ñ©ó¬F©²³Ìªñ¡u¥[»¶¡v¡A¹º¤@¦í¦vª«·~¦Lªáµ|¦Ü15%¡A¦ô­p²{®Éª½¦Ü«n´ä®q½u¶}³qªì´Á¡A«n°Ïªº¼Ó»ù¤É´T¥u¦³¬ù¥b¦¨¦Ü¤@¦¨¡A¡u©Î¥u¬O·~¥D¥s°ª»ù®æ¡A¦¨¥æ¦³«Ý¥«³õ¤ÏÀ³¡v¡C¦ý¥Ñ©ó¯²ª÷¤£¨ü¡u¥[»¶¡vª½±µ¼vÅT¡A¬G¥L¦ô­p°Ï¤º¦í¦v¯²ª÷³Ì¤Ö¤É10%¦Ü15%¡CçE¯²¤è­±¡A³¢¼w«G»¡¥Ñ©ó¹s°â¥«³õ¤´µM¯h®z¡A¬Û«H¥u¤É¬ù5%¦Ü8%¡A¸û¨ä¥L¦a°Ïµy°ª¡AçE»ù«h¦p¨ä¥L¦a°Ï¯ë©Î¦³5%¦Ü10%¤É´T¡C

°Ïij­û®Æ¼vÅT¤p©±¤£¤Î¦è´ä®q½u

¹L©¹­»´ä¥J¶À¦Ë§|ÄÝ©ó¤u·~°Ï¡A¦ýªñ¦~¶À¦Ë§|¹D¤Î­»¸­¹D¤@±a§l¤Þ¤£¤Öµo®i°Ó¶}³]ºë«~°s©±¤Î¥Ò¯Å°Ó·H¡C«n°Ï°Ïij­û®ã¤åÃvªí¥Ü¡A«n´ä®q½u¶}³q«á¡A¥Ñ¶À¦Ë§|¨ì¤¤Àô¡Bª÷ÄÁ°Ó·~°Ï¥u»Ý¬ù10¤ÀÄÁ¡A®Æ§l¤Þ§ó¦h¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¶i¾n«n°Ï¡C®ã¤åÃv¤S»¡¡M«n°Ïªº¤p©±¼Æ¶q¤£¦p¦èÀô¦h¡A·í¤¤³¡¤À§óÄÝ©±¥D¾Ö¦³¡A¬G¬Û«H¹ï¤p©±ªº¼vÅT¤£¦p¦è´ä®q½u¦~«e¶}³q®É¤j¡C

§ó¦h´ä»D
¤¤¾Ç¤W½Ò¦p´Z ³W©w¶ñªí¥Ó½Ð ¤@¦¡¨â¥÷ ®Õ¤u¦u´Z©Ò¦¬ªí
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô§B¯S§Q¤¤¾Çªñ¤é±À¥X¾Ç¥Í¦p´Z·s¬Fµ¦¡A­n¨D¦b¤W½Ò®É¶¡­n¦p´Zªº¾Ç¥Í¡A¶·¶ñ¼g¤@¦¡¨â¥÷¥Ó½Ðªí¥Ó½Ð¡C¦³³¡¤À¾Ç¥Í¦]©È³Â·Ð¦Ó¡u§Ô¦í­ø¥h¡v¡A¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í¤W½Ò®É¦p´Z¬O½Ò«ÇºÞ²z­«­nªº¤@Àô¡A¦³¸ê²`°V»²¸gÅ窺¼t°Ó·|¤¤¾Ç®Õªø³ÁÄ£¥ú»{¬°¡A®Õ¤è­Y­n¨D¾Ç¥Í¤W½Ò®É¦p´Z¶·¶ñªí¡A¤Ï¬M¸Ó®Õ¾Ç¥Í¤W½Ò®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¤l·Ï§ð¦~»´¤H¥«³õ¡A­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|½Õ¬dµo²{·Q§Ù·Ïªº¦~»´¤H¤¤¡A¤»¦¨´¿§l¹q¤l·Ï¡A¥B¦~¬ö·U»´¡A¤ñ¨Ò·U°ª¡A·í¤¤¥|¦¨¤£ª¾©Ò§l¹q¤l·Ï¬O§_§t¥§... ¸Ô±¡
›Ó©Ð³æ¨­º~ÂЮ֤½«Î­p¤À¨î ¤£º¡¦~ÄÖ·U¤j·U°ª¤À ½èºÃª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¦­«e¨ó§U¨â¦W³æ¨­¤H¤h´N·s­×­qªº¤½«Î°tÃB¤Î­p¤À¨î´£¥X¥qªkÂЮ֡A®×¥ó±N©ó¤U©P¤G¡]15¤é¡^¶}¼f¡C­Y©Ð©e·|±Ñ¶D¡A°tÃB¤Î­p¤À¨î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷«ü¥X¡A¤½¦@¸ê·½¦³­­¡A«öÀu¦¸¤À°t¤½«Î³æ¦ì¤wÄݪÀ·|¦@ÃÑ¡A¬G§â³æ¨­¤Î¤@¯ë¥Ó½ÐªÌ¤À¶}³B²z¨Ã«Dª[µø¡C­Yªk°|³Ì²×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992