ºÙ¤£¯A¬Fªv °K°ê±j©ÚµûÂЮ֦h¤Öij­û

[2016.12.02] µoªí
«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q¤é±j½Õ¡A´N¥ßªk·|ij­û«Å»}¨Æ©y±Ä¸ò¶i¦æ°Ê¡A°ß¤@¼Ð·Ç¬O¾A¥Îªºªk«ß¡A¤£¯A¥ô¦ó¬Fªv¦Ò¼{©Î±ý¦b¥ßªk·|¤º¨ú±o¡uÀu¶Õ¡v¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±µ³s´N¥ßªk·|ij­û«Å»}´£¥X¥qªkÂЮ֡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q³Q°Ý¤Î·|§_¦AÂЮ֨ä¥Lij­ûªº«Å»}¡A¥LºÙ¬F©²¥¿¤p¤ßÀ˵ø«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕ®×ªº§PÃã¡A·|®Ú¾Ú§PÃ㤺®e©Mªk«ß­ì«h¡A¨M©w¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A²{¶¥¬q¤£©yµû½×·|ÂЮ֦h¤Ö¦Wij­ûªº«Å»}¡C¥L±j½Õ¡A±Ä¨ú¸ò¶i¦æ°Êªº°ß¤@¼Ð·Ç¡A¬O©Ò¾A¥Îªºªk«ß¡A¤£¯A¥ô¦ó¬Fªv¦Ò¼{¡A¥ç«D§Æ±æ¦b¥ßªk·|¤º¨ú±o¡uÀu¶Õ¡v¡C

«üªk«ß¬O°ß¤@¼Ð·Ç «D¬ß¨ú¥ß·|Àu¶Õ

°K°ê±j¬Q¥X®u¤½¶}¬¡°Ê«áªí¥Ü¡A¦b¦Ò¼{¸ò¶i¦æ°Ê®É¡A¨Ã«D³æ¯Â«ß¬F¥q¤º³¡¨M©w¡A«ß¬F¥q·|¿Ô¸ß¥~¶¡¿W¥ß¸ê²`¤j«ß®v©Mªk«ß¹Î¶¤ªº·N¨£¡C

°Ý¤Î¬O§_¦]¤H¤j«Å»}ÄÀªk¡A¤~ÂЮֿW¥ßij­û¼B¤pÄRªº«Å»}¡A°K°ê±jºÙ±Ä¨ú¸ò¶i¦æ°Ê¤£¬O¦]¬°ÄÀªk¡A¯Âºé¬O»{¬°¦bªk«ß­ì«h¤U¡A«Å»}¬O²øÄY¹Lµ{¡A¨Ã¦³¨äªk«ß­n¨D¡A¤Ï°Ý¦b¨ä¥L¦³»Ý­n«Å»}ªº±¡úG¡A¡u·|¤£·|¨£¨ì³o¼Ëªº«Å»}§Î¦¡¡H¡v°K°ê±jºÙ¡A¤@¦p¦Û¤v¹L©¹©Ò«ü¡A»{¬°­»´äªk®x¥i¥H³B²z«Å»}¨Æ¥ó¡A¦Ó¥»¦aªk«ß¥ç¤w¦³¬ÛÃöªk«ß­ì«h¡C

ù«aÁo¡R¤@³s¦ê¬Fªv¥´À£

­»´ä²³§Óù«aÁo´¿¥HÅܽÕŪ¥X»}Ãã¡A¹ï©ó·|§_¾á¤ß«Å»}³QÂЮ֡A¥LºÙ¦bªñ¤é³ø¹D±o±x¦Û¤v¡uº]¤W¦³¦W¡v¡A·íµM¦³©Ò¼~¼{¡A¦ý·|Ä~Äò°í«ù¡u¥Á¥D¦Û¨M¡v¡A¤£·|¦]¬°À£¤O©ñ±ó¦Û¤v°µªº¨Æ¡C¥L§Î®e¡A§{¶¡²M·¡¨£¨ìÂЮ֫Ż}¬O¬Fªv¨Æ¥ó¡A³s¦P¹L¥h¼Æ¤ëªº«Ø¨î°Ê­û©M¤H¤jÄÀªk¡A¬O¤@³s¦ê°w¹ï¤Ï§Ü¶Õ¤Oªº¬Fªv¥´À£¡C

¥Á«ØÁp°Æ¥D®u©P¯E¹©ªí¥Ü¡AÃøµû¦ô­þ¦Wij­ûªº«Å»}±N­±Á{ÂЮ֡A¦ý¬Û«H¡u«Ü¦h³£¦³°ÝÃD¡v¡C¹ï©ó¬F©²¦b¤w¦³¥«¥ÁÂЮּB¤pÄRªº«Å»}¤U¦A¦Vªk®x¥Ó½ÐÂЮ֡A©P¯E¹©¤£»{¬°·í¤¤¯A¬Fªv°Ê¾÷¡A±j½Õ¤W¶D®x¦b±ç´å®×§PÃ㤤¡A¤wªí©ú¯S­º¦³³d¥ô°õ¦æ¡m°ò¥»ªk¡n¡A¯S­º¥i³z¹LÂЮ֡A½T»{ij­û«Å»}²Å¦X°ò¥»ªk¡A¦ÓÂЮ֥ç¨ãªk«ß²z¾Ú¡C

§ó¦h­n»D
Ävª§ªk«Å¶Ç¨Î ¦³§ë¶D¤H«ö¨¬«ü¥Ü»`ÃÒ ­J¬õ¥É¡G³ò¼Ðµ¥¦X¿Ñ®×©Î¤W®x
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¡mÄvª§±ø¨Ò¡n12¤ë14¤é±N¥Í®Ä1©P¦~¡AÄvª§¨Æ°È©e­û·|¥D®u­J¬õ¥É±µ¨ü¥»³ø±M³X®É³zÅS¡A²{¤w¦³¼Æ©v¯A¤Î¦X¿Ñ¦æ¬°ªº­Ó®×¡A¦³¥i¯à´£¥æªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄvª§¨Æ°È©e­û·|¤@¤â¥]¿ì±µ¦¬§ë¶D¡B°õªk¤Î³^¶Dªº¤u§@¡A¥D®u­J¬õ¥É¶D­W»¡¡A¸Ó·|¤£¦ý¯Ê¤H¡A§ó¥¼ª¾­n¥I¦h¤Ö¶D³^¶O¡A©|­n»P¬F©²°Ó°Q¡A¡u§Ú­Ì¤Q... ¸Ô±¡
±ç°ê¶¯±±¦¬¿úµL¥Ó³ø ¥ß·|­ã·|ij¤å¥ó§@ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¸p6¤ë°_¶DªÀ¥Á³sij­û±ç°ê¶¯µL¥Ó³ø¤U¦¬¨ú³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^25¸U¤¸¡F«ß¬F¥q¦V¥ßªk·|´£¥X¯S§O³\¥i¥Ó½Ð¡A­n¨D5¦W¯µ®Ñ³B¾­û³s¦P12¥÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q¤µ¦¸´N±ç°ê¶¯®×¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¯S§O³\¥i¡A­n¨D5¦W¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¾­û¥X®x§@ÃÒ¡A¥]¬A§U²z¯µ®ÑªøÁ§»ñ»ï¡B¨â¦WÁ`ij·|¯µ®Ñµ¥°ª¯Å¾­û¡A¤S¯Á... ¸Ô±¡
ªx¥Á­ã¥Ó¦^¶mÃÒ ¦ó«T¤¯¦ó¨qÄõ¡R¤£µ¥©ó¥i¤J¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡«e¤é´Nªx¥Á¤H¤h¦^¶mÃÒ°ÝÃD¡u¶}ºñ¿O¡v¡A©ñ¼e¨S¦^¶mÃÒªºªx¥Á¥i¥Ó½ÐÃÒ¥ó¤J¹Ò¤º¦a¡C¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯³zÅS¡u¦³¤H´£¿ô¹L§Ú¡A¦³ÃÒ¤£µ¥©ó¥i¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992