³·ÆQ¾x¯î ¥«¥Á±Æ¶¤2¤p®É½üÁÊ

[2016.12.09] µoªí
¥«¥Á¤j±ÆÀsµ¥¶R³·ÆQ¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
Canadian Tireªù«e¶É­Ë¤@¨®³·ÆQ¡A¥Ñ¤u§@¤H­û­t³d¶Ð¶i¤p¥]¸Ë³U¤l¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð¹w´úĵ§i¤j·Å¦a°Ï±N¥X²{³·¼É¡A°¾°¾¦h¶¡¤j«¬°Ó©±¤wµL³·ÆQ¥i½æ¡A¾x°_³·ÆQ¯î¡C¦b·ÅªF®æÄõ³ò¤½¸ô(Grandview Hwy)ªºCanadian Tire¬Q¤éºò«æ½Õ«×4³f¨®ªº³·ÆQÀ³«æ¡A¨Ó¤£¤Î¥]¸Ë§Yª½±µ­Ë¦b°Ó©±ªù¤f¡A§l¤Þ¶W¹L200¤H±Æ¶¤¡A­nµ¥2¤p®É½ü­ÔÁʶR¡A¨ä²±ªp¤£¿é¡u¸`§¤é¡vµ¥­Ô°Ó©±¶}ªù¡C

©P¤@¤j³·¹L«á¡A³\¦h¥«¥Á¤w¥Î¥ú®aùتº³·ÆQ¡A¦Ó¤j·Å¦h¶¡³sÂê¤j«¬°Ó©±¨Ò¦pHome Depot¡BSuperstore¡BWalmart¤ÎSafewayµ¥¡A¬Q¤é§¡µL³·ÆQ¨ÑÀ³¡A¥»¨º¤ñªºHome Depot«h¶K¥X¤½§i¡Aªí¥Ü³Ì·s¤@§åÆQ¥i±æ¤µ¤Ñ©è¹F¡C¦Ü©óLowe'sªº¤u§@¤H­û«h»¡¡A¸Ó©±¯Ê³·ÆQ±¡ªp¥¼¨Ó3©PÀ³¤£·|§ïµ½¡C

·ÅªF¾aªñ1¸ô¤½¸ô¥X¤f¤£»·ªºCanadian Tireªñ´X¤Ñ§¡¦³·s³·ÆQ¨ÑÀ³¡C¸Ó©±¸g²z»¡¡A¬Q¤é¤wºò«æ½Õ«×4­Ó³f¨®ªº³·ÆQ¡A¥Ñ©ó¨Ó¤£¤Î¥]¸Ë¡A©Ò¥Hª½±µ¶É­Ë¦bªù¤f¦a¤W¡A»Ý­nÁʶR³·ÆQªº¥«¥Á¡A¥²¶·¥ý¦b°Ó©±¤ºµ²±b¡A¦A¨ì¥~­±±Æ¶¤¡Aµ¥«Ý¤u§@¤H­û¸Ë³U¥æ³f¡C¨C³U³·ÆQ»ù®æ¬O8¤¸¡A¬ù8¤½¤ç­«¡C

¤W®ü²¾¥Á§d¥ý¥Í»¡¡A¥L¦í¥»¨º¤ñÅK¹DÂíªþªñ¡AÅK¹DÂíªº©Ò¦³°Ó©±§¡µL³·ÆQ¡A©Ò¥H¥L¨Ó·ÅªFªºCanada Tire¸Õ¹B®ð¡A¥L±Æ¶¤µ¥«Ý§Ö¤@¤p®É¡A¤u§@¤H­û§i¶D¥L«e¤@¨®³·ÆQ¤w½æ§¹¡AÁÙ¦n¦Aµ¥¬ù40¤ÀÄÁ¤S¦³¥t¤@³f¨®ªº³·ÆQ°e¹F¡C

¥t¤@¦W60·³ªº·Å¥«©~¥ÁShaun«h»¡¡A¥L¦b·Å­ôµØ¥X¥Í¨Ãªø¤j¡A±q¥¼¨£¹L¦p¦¹²±ªp¶R³·ÆQ¡C

¦í·Å¦èªº¼B¤k¤h¹ï©óµL³·ÆQ¯S§OþÓ«æ¡A¦]¬°®Ú¾Ú·Å¥«©²³W©w¡A¦pªG¥¼¯à¦b¤W¤È10®É¤§«e²M²zªù«e¨«¹Dªº³·¡A»Ý­n»@´Ú250¤¸¡A¦Ó·Å¥«©²¹ï°Ó·~¤Î¬f¤å¤j¼Ó¥¼²M²z¿n³·ªº»@´Ú³Ì°ª¥i¹F2000¤¸¡C¼B¤k¤h»¡¡A¦o¦b«e¤@¤Ñ¤w¶]3®a°Ó©±§¡µL³·ÆQ¡A©¯¦n¦³ªB¤Í¥N¶R±o¨ì¡C

¥t¥~¡A¥»¨º¤ñ¥«¬F©²¬Q¤é¦b±À¯S(Twitter)´£¿ô¥«¥Á¡A½Ð¥«¥Á¤£­n¦A¥´¹q¸Ü°Ý¥«©²­n³·ÆQ¡A¥«©²¥Ø«eªº³·ÆQ¬O¬°¤FÅý±½³·¨®¨Ï¥Î¡A¨¾¤î¹D¸ôµ²¦B¡A¥«©²¤£·|§K¶O´£¨Ñµ¹¥«¥Á¡A½Ð¥«¥Á¦Û¦æ¸Ñ¨M³·ÆQ°ÝÃD¡C

¦Cªv¤å¦h¶¡¶W¥«ªº¥Í·N¬Q¤é¥ç¯S§O¦£¸L¡A¤¤°ê²¾¥Á©P¤k¤h¯S§O»°¦b³·¼É¨ÓÁ{«eÁʶR¤j¥]¸Ë¦Ì¡A¥t¥~¥ç¶R¤F¿N¨ý¤Î¤@¨Ç«Cµæ¡C©P¤k¤h»¡¡A¦o¦b«e¨â¤Ñ¤w¤j¸v±ÄÁʤF800¦h¤¸ªº­¹ª«¡A¥D­n¬O¤õÁç§÷®Æ¡A«á¨Óµo²{®aùا֨S¦³¦Ì¤~¨Ó¸É­Ü¡C

©P¤k¤hªí¥Ü¡A«Ü¤Ö¨£¨ì¤j·Å¤U¦p¦¹¤j³·¡A©Ò¥H¦h¤@¥÷·Ç³Æ¡A¤~·P¨ì¦w¤ß¡C

§ó¦h­n»D¤G
µLµPÅU°Ý15«È¤á¾D»ºªð¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡jµLµPÅU°Ý¤ý¨³¡]Xun Wang¡AĶ­µ¡^³y°²¤Î°kµ|¸o¦¨«á¡A¤w¦³15¦W¤ý¨³ªº«È¤á³QÁp¨¹¬F©²»ºªð¦^¤¤°ê¡C·í¤¤¦³¤@¦W¦~»´¤¤°ê°ü¤k¡A§Y¨Ï¤w... ¸Ô±¡
«ôµn³X¥[Æ~¹K¨î®ð­ÔÅܤÆ
¡]´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°ê°ÆÁ`²Î«ôµn¡]Joe Biden¡^©P¥|³y³X´ì¤ÓµØ¡M¥L¥X®u°ê®b®ÉµoªíÁ¿¸Ü¡M©IÆ~¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h®Â½Ã°ê»Ú³W«h¡M¨ó§U¥@¬É´ç¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992