¦h¥Î³~¬¥»¹¼s³õ«Ý§å«Ø
ÀÀ©ú¬K°Ê¤u ¯Ó¸ê650¸U

[2016.12.13] µoªí
·s¼s³õ¥D¥´¶}©ñªÅ¶¡©M¦h¥Î³~©Ê¡C¡]¥«©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬F©²¤½¥¬¥«¤¤¤ß¬¥»¹µó(Robson St.)800¸¹¸ô¬q¿³«Ø·s¼s³õªº³]­pÂŹϡA±N¥H¶}©ñ¦¡©M¦h¥Î³~©Ê½è¬°¥DÃD¡A¤è«K¤é«áÁ|¿ì¤£¦PÃþ«¬ªº¬¡°Ê¡C¥t¥~¡A­p¹º¥ç¥]¬A§ïµ½ªþªñªº¹D¸ô³]­p¡A¾ã¶µ¤uµ{¹w­p¯Ó¸ê650¸U¤¸¡A­Y¤è®×Àò³q¹L¡A±N©ó©ú¦~¬K©u°_°Ê¤u¡C

·Å¥«Ä³·|¤µ¦~4¤ë³q¹L±N¬¥»¹µó800¸¹¸ô¬q¡A§Y·Å­ôµØÃÀ³NÀ](Vancouver Art Gallery)«n­±ªº¤@¬q°¨¸ô«Ê³¬¡A§ï«Ø¬°¤½²³¼s³õ¡C¥«©²Â¾­û¤é«e¦V¥«Ä³·|´£¥æ·s¼s³õªº³]­pÂŹϡA¨Ã±N©ó©ú¤éªº¥«Ä³·|¤º¶i¦æ°Q½×¡C

®Ú¾Ú¥«©²¤å¥ó¡A¼s³õ³]­pþÓ­«¥\¯à©M¼u©Ê¡A§Æ±æ¥´³y¤@­Ó¶}©ñ¦¡ªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A´£¨Ñ¦h¤è­±¥Î³~¡A¨Ò¦pÁ|¿ì¬¡°Ê¡B®iÄý¡B¶°·|¡B®i¥ÜÃÀ³N«~µ¥¡C¼s³õ¸¨¦¨«á¥i¥H¦¨¬°¥«¤¤¤ß¦h­Ó°Ó·~°Ï°ìªº¦æ¤H¥æ³q¼Ï¯Ã¡A³s±µ¤£¦P¦a°Ï¡C

­Y³]­pÀò¥«Ä³·|³q¹L¡A¤uµ{ªº²Ä¤@¶¥¬q¬O­«·s¾Q³]¦³Ãö¸ô¬q¡A²M©î°¨¸ôªº³¡¤À¡A¥´³y¼s³õªºªÅ¶¡·P¡A¨Ã§l¤Þ¤H¬y¡C¥t¥~¡A¦b¼s³õªº¨âÃäºÉÀY·|¥[¸Ë¦X¾Aªºµó¹D³]¬I©M´Óª«§@ÂIºó¡AÅý¥«¥Á¦b»·³B¤]¯à¬Ý¨ì¼s³õªº¥X¤J¤f¡A¦P®É¤S¤£·|ªýê¼s³õªº¶}©ñ¦¡³]­p¡C

­p¹º¤S¥]¬A§ïµ½ªþªñ¬¥»¹µó700©M900¸¹¸ô¬qªº¹D¸ô¥æ³q³]­p¡A¥H°t¦X·s¼s³õªº¥\¯à¡C

¦b³]¬I¤è­±¡A¥«©²­p¹º¦b¼s³õ¤W¥[¸Ë¥i²¾°Ê¤Î©T©wªº®y¦ì¡B¿O¥ú¡B³æ¨®°±ªy³B¡B¥«¤º¦a¹Ï©M«ü¥ÜµPµ¥¡A¨Ã·|±µ»é­¹¤ô©M¹q¤O¡A¤è«K¤é«áÁ|¿ì¬¡°Ê¡C¥t¥~¡A¥«©²¥ç­p¹º¦bÃÀ³NÀ]ªº¥_­±¼s³õ¥[³]¤@®y¥þ¦Û°Ê¤½¦@¬~¤â¶¡¡C

¥«©²¤å¥ó«ü¤w¸g¹w¯d650¸U¤¸¶i¦æ¬ÛÃö­p¹º¡A·í¤¤350¸U¤¸±N¥Î§@¼s³õªº³]­p©M¿³«Ø¡A¦Ó³Ñ¾lªº300¸U¤¸«h¥Î§@§ïµ½ªþªñªº¥æ³qºôµ¸¡C¥«©²«ü¤uµ{³Ì§Ö¦b©ú¦~¬K©u®i¶}¡A¥Ø¼Ð¦b©ú¦~®L©u«e§¹¦¨¡AÅý¥«¥ÁºÉ§Ö¥i¥H¨É¥Î·s¼s³õ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
§õÀé©ú³X¤¤¹´°ÑÆ[¨D¾°ö°V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¥_°Ï¬Ùij­û§õÀé©ú¬Q¤é°ÑÆ[¥Ñ¬Ù©²¼·´Ú¶}¿ìªº¤¤¹´¸ê°T»P³q°T¬ì§Þ°ö°V¤Î¨D¾½Òµ{¡A¨Ã¬°¦¨¥\´N·~ªº¾Ç­ûÁ|¿ì¼y¯¬·|¡C¤¤¹´¦æ¬FÁ`µô©P¼ï©[... ¸Ô±¡
¦C¥«¬K¸`¼q·|¿Ä¦X¦Y³Üª±¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~²Ä¤T©¡¦Cªv¤åµØ¤H¬K¸`¼q·|±N©ó©ú¦~2¤ë3¤é¦Ü5¤éÁ|¦æ¡A¥»©¡¥DÃD¬°¡u¦h¤¸»P¿Ä¦X¡v¡C¬¡°Ê¤À¬°¯S¦â¬ü­¹¡B¤åÃÀªíºt¡B¥DÃD¬¡°Ê¤Î¹C... ¸Ô±¡
·Å¥«©²°e¼Ö°ª¼Ò«¬ §l¤Þ¦~»´±Ú´£·N¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¬°§l¤Þ¥Á²³¡B¤×¨ä¬O¦~»´¤@¸s¦¨¬°¡uTalk Vancouver¡v¦¨­û¡A¦h¤F¸Ñ¥«©²¤Î°Ñ»P¡A²{¥H©â¼ú§Î¦¡°e¥X50¥÷°g§A¼Ö°ª¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¤@¶µ·s¬ã¨sµo²{¡A©ó¤½²³¦a¤è¥X²{¤ßŦÆJ°±¡]Cardiac Arrest¡^±wªÌªº¦s¬¡²v¡A¦b·Å­ôµØ¤Îªþªñ¦a°Ïµo¥Í¦³©Ò¤£¦P¡A©ó¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992